Mi novia es como una estudiante de primaria (en pausa)
3
Después de ir y venir con Jinyoung, finalmente llegamos a la universidad.
박여주
Wow...la universidad es increíble
박여주
La escuela secundaria tenía dos edificios.
박여주
..Cuando vas a la universidad, hay muchos edificios.
배진영
Uf...
박여주
Wow, es increíble...
박여주
Jinyoung, parece que hay un gimnasio allí.
배진영
Ese es el departamento de educación física.
박여주
¿En qué departamento estamos?
배진영
Oh Dios, ¿eres estúpido?
박여주
¿Qué estaba estudiando...?
배진영
No hablemos
박여주
Eh
배진영
Oye, tomemos la primera clase.
박여주
Sí, sí
aula
박여주
¿Dónde quieres que nos sentemos?
배진영
¿Quieres sentarte allí?
박여주
bueno
배진영
¿No está demasiado atrás?
박여주
¿por qué?...
배진영
Porque eres demasiado pequeño
박여주
Señor Lee
배진영
Lo siento, lo siento
박여주
Es molesto
배진영
¿es molesto???
박여주
Ay dios mío
배진영
Ufff, es lindo
박여주
alegría
???
disculpe....
박여주
???
배진영
????
???
(Señalando a la protagonista femenina) ¿Puedo sentarme a tu lado?
배진영
no..
박여주
Sí, siéntate ^^^
배진영
Oye, oye, oye
박여주
¿por qué?
???
gracias
박여주
¿Cómo te llamas?
???
¿¿a mí??
최예나
Choi Ye-na
박여주
Soy Park Yeo-ju
배진영
Sí, eso es verdad para mí.
박여주
Lo ves a menudo
최예나
Se ven bien juntos
박여주
¡¡¡No!!!
최예나
No, se ven bien juntos
박여주
No, no lo es.
배진영
Oye, no hay ningún hombre como yo en este mundo.
박여주
lo que
박여주
¡¡¡Hay muchos hombres en este mundo!!!
최예나
Los dos realmente tienen una gran química ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
배진영
¿Verdad? La química entre la protagonista y yo es genial, ¿verdad?
최예나
No, no eres tú, pero creo que la química entre la protagonista femenina y yo es increíble.
박여주
jajaja
배진영
......
Druk
교수
Ejem. Me saltaré la presentación y pasaré a la clase. Puedes tomar apuntes, así que haz lo que quieras.
교수
La clase de hoy es....
배진영
No te duermas durante la clase, estudiante de primaria (Sogeun)
박여주
No lo hagas, cabrón (Sogun)
Al poco tiempo
박여주
Asentir asentir
배진영
Mirada
배진영
Al final dormiré bien durante la clase (murmullo)
Unos minutos más tarde
박여주
Llorando (dicho mientras babea)
배진영
Dormías profundamente durante la clase.
박여주
Lo pensé por un momento.
박여주
¿Se acabó la clase?
배진영
Uh, acabo de terminar.
박여주
Vamos a comer
박여주
Yena, tú también, vamos.
배진영
¡Entonces vamos a la cafetería de estudiantes y comamos!
박여주
Guau
최예나
llamar
배진영
¿Qué vas a comer?
박여주
A mí. Queso Donkatsu
최예나
Soy un cuenco de arroz
배진영
Yo... eh... estofado de kimchi
Pedidos
Al poco tiempo
박여주
¡Guau, guau, guau!
박여주
Chuleta de queso♥♥♥
박여주
Bingbing
배진영
Oye, si haces eso, destruiré la chuleta de queso.
배진영
Dámelo y lo haré por ti.
¿Sabes qué? Eres como un bebé.
Como esto
Mi novia ha estado secretamente enamorada de mí durante mucho tiempo, incluso ahora en este mismo momento.
박여주
¡Jin-young, Jin-young!
배진영
¡¡¡oh!!!
박여주
¡Córtalo rápido, tengo hambre!
배진영
Está bien, chico, espera.
배진영
No te toques la boca con la salsa de chuleta de cerdo después de comértela toda.
박여주
No preguntes, ¿sabes lo que como con la boca encima?
배진영
Te conozco desde hace bastante tiempo y te conozco bien. A estas alturas, la gente pensaría que eres mi novio.
박여주
Él no es tu novio, es tu amigo de la infancia, idiota.
박여주
Mmmm, mmm
.
배진영
Te lo volviste a poner en la boca. Oye, ¿te lo volviste a poner en la ropa?
박여주
Ay dios mío
배진영
Oh Dios mío, yo
배진영
No puedo vivir así. De verdad.
박여주
Puaj....
배진영
Lo siento, estoy molesto...??
박여주
(Sollozando) Estoy tan feliz ㅠㅠ
배진영
Hey hey hey lo siento lo siento no llores me equivoqué...
박여주
ㅠㅠ
배진영
No llores...mi
최예나
Jinyoung, ¿qué pasa si el bebé llora?
최예나
Yeoju, enviaré a Jinyoung al One-Punch Three.
배진영
Ja ja
박여주
¡¡¡Dame una regañina!!!
최예나
Está bien. Aceptado.
Jinyoung dijo que estaba molesto.