Bạn gái tôi giống như một học sinh tiểu học (đang tạm nghỉ học)
3
Sau một hồi tranh luận qua lại với Jinyoung, cuối cùng chúng tôi cũng đến được trường đại học.
박여주
Wow... trường đại học tuyệt vời quá!
박여주
Trường trung học đó có hai tòa nhà.
박여주
...Khi bạn học đại học, sẽ thấy rất nhiều tòa nhà.
배진영
Phù...
박여주
Tuyệt vời!
박여주
Jinyoung, hình như đằng kia có một phòng tập thể dục.
배진영
Đó là bộ môn giáo dục thể chất.
박여주
Chúng ta đang ở bộ phận nào?
배진영
Trời ơi, cậu ngốc quá!
박여주
Tôi đã học ngành gì...?
배진영
Chúng ta đừng nói chuyện nữa
박여주
Hừ
배진영
Này, chúng ta cùng tham gia lớp học đầu tiên nhé.
박여주
Đúng vậy, đúng vậy
lớp học
박여주
Chúng ta ngồi ở đâu?
배진영
Bạn muốn ngồi ở đó không?
박여주
được rồi
배진영
Khoảng cách đó có phải quá xa không?
박여주
Tại sao?...
배진영
Vì bạn quá nhỏ
박여주
Ông Lee
배진영
Xin lỗi, xin lỗi.
박여주
Thật khó chịu
배진영
Thật khó chịu ???
박여주
Ôi chúa ơi
배진영
Phù, dễ thương quá!
박여주
vui sướng
???
xin lỗi....
박여주
???
배진영
????
???
(Chỉ vào nữ chính) Tôi có thể ngồi cạnh bạn được không?
배진영
không..
박여주
Ừ, ngồi xuống đi ^^^
배진영
Này này này
박여주
Tại sao?
???
Cảm ơn
박여주
Tên bạn là gì?
???
Tôi??
최예나
Choi Ye-na
박여주
Tôi là Park Yeo-ju.
배진영
Đúng vậy, điều đó cũng đúng với tôi.
박여주
Bạn thường thấy điều đó.
최예나
Họ trông rất đẹp đôi.
박여주
KHÔNG!!!
최예나
Không, họ trông đẹp đôi.
박여주
Không, không phải vậy.
배진영
Này, trên đời này không ai giống tôi cả.
박여주
bất cứ điều gì
박여주
Trên thế giới này có rất nhiều đàn ông!!!
최예나
Hai người họ thực sự có phản ứng hóa học tuyệt vời ㅋㅋㅋ
배진영
Đúng không? Sự ăn ý giữa tôi và nữ chính rất tuyệt vời, phải không?
최예나
Không, không phải lỗi của bạn, nhưng tôi nghĩ sự ăn ý giữa tôi và nữ chính thật tuyệt vời!!!
박여주
cười
배진영
......
Druk
교수
Khụ khụ. Tôi sẽ bỏ qua phần giới thiệu và đi thẳng vào bài giảng. Các bạn cứ tự nhiên ghi chép, nên cứ làm những gì mình muốn.
교수
Bài học hôm nay là....
배진영
Đừng ngủ gật trong giờ học, học sinh tiểu học (Sogeun)
박여주
Đừng làm thế. Đồ khốn nạn (Sogun)
Sau một thời gian
박여주
gật đầu
배진영
Nhìn thoáng qua
배진영
Cuối cùng thì mình sẽ ngủ ngon giấc trong giờ học (lẩm bẩm).
Vài phút sau
박여주
Vừa khóc vừa chảy nước dãi
배진영
Bạn ngủ say sưa suốt cả giờ học.
박여주
Tôi suy nghĩ một lát về điều đó.
박여주
Hết giờ học rồi à?
배진영
À, tôi vừa làm xong.
박여주
Đi ăn thôi!
박여주
Yena, cậu cũng vậy, chúng ta cùng đi nhé!
배진영
Vậy thì chúng ta cùng đến căng tin sinh viên ăn thôi!!
박여주
Gâu gâu
최예나
gọi
배진영
Bạn định ăn gì?
박여주
Tôi. Donkatsu phô mai
최예나
Tôi là một bát cơm
배진영
Tôi...ừm...món canh kim chi
Đặt hàng
Sau một thời gian
박여주
Wow wow wow
박여주
Chả giò phô mai♥♥♥
박여주
Bingbing
배진영
Này, nếu cậu làm thế, tớ sẽ phá hỏng miếng cốt lết phô mai đấy.
배진영
Đưa cho tôi, tôi sẽ làm giúp bạn.
Bạn biết không?? Bạn cứ như trẻ con vậy.
Như thế này
Bạn gái tôi đã thầm yêu tôi từ lâu, ngay cả đến tận lúc này.
박여주
Jinyoung, Jinyoung!!
배진영
ừ!!!
박여주
Cắt nhanh lên, tôi đói rồi!!!
배진영
Được rồi, nhóc, đợi đã.
배진영
Nhớ đừng để nước chấm thịt cốt lết dính vào miệng sau khi ăn xong nhé.
박여주
Đừng hỏi, bạn có biết tôi đang ăn cái gì bằng miệng mình không!!!!
배진영
Tôi đã quen biết bạn khá lâu rồi, và tôi hiểu bạn rất rõ. Đến giờ, mọi người sẽ nghĩ bạn là bạn trai của tôi.
박여주
Anh ta không phải bạn trai của cậu, anh ta là bạn thời thơ ấu của cậu, đồ ngốc!
박여주
Ngon tuyệt!
.
배진영
Lại dính vào miệng rồi kìa. Này, lại làm đổ lên quần áo nữa à?
박여주
Ôi chúa ơi
배진영
Ôi trời ơi, tôi
배진영
Tôi không thể sống như thế này được nữa. Thật sự đấy.
박여주
Ôi trời...
배진영
Xin lỗi, tôi đang buồn...??
박여주
(Thổn thức) Tôi hạnh phúc quá ㅠㅠ
배진영
Này này này, mình xin lỗi, xin lỗi, đừng khóc, mình đã sai...
박여주
ㅠㅠ
배진영
Đừng khóc... của tôi
최예나
Jinyoung, nếu em bé khóc thì sao?
최예나
Yeoju, tôi sẽ cử Jinyoung tham gia trận đấu một đấm ba người.
배진영
Haha
박여주
Hãy mắng tôi đi!!!
최예나
Được rồi. Chấp nhận
Jinyoung nói rằng anh ấy rất buồn.