My master, half-human, half-beast
Part 1_Episode 27.
...I hereby officially acknowledge that human Jeon So-mi is Jeon Jung-guk's property.
Knock knock knock
전소미
Ugh...
It's finally starting.
Living together with Jeon Jungkook.
전소미
Ugh
전소미
(But it's a little better since you said you have a younger sister at home.)
전정국
Are you here?
전정국
Why is there so much luggage?
전소미
....(embarrassed)
전정국
Give it to me, I'll take it.
전소미
(What a beautiful thing to say.)
전소미
(He's good with women.... No way, is he a womanizer...!)
전정국
What are you doing? Don't come in quickly haha
전소미
Yes! Come in~
전소미
(Yes, he is definitely a flirt.)
전정국
Hey, Bae Suzy!
배수지
blanket
전정국
Won't it come out quickly?
전소미
Huh? Why are the last names different?
전소미
Aren't they siblings...?
전소미
no way! ....
전소미
Who is it?
전정국
A younger sibling I know lol
전소미
....?
전소미
(You who live with a younger sibling you know are a moral book...)
전소미
(Playboy☆)
배수지
Wow!! Sister!
전소미
?
배수지
Sister, you're finally here.
배수지
I was really curious?
전소미
Oh... Me too, nice to meet you.
전정국
Your room is on the second floor, and the bathroom will be across from your room.
전정국
Well, even if the house isn't that nice, there's no need to worry about six people living there, including you!
전소미
(..five?) Is the house nice?
배수지
(Honey dripping from my eyes)....
전소미
Then I'll go pack my bags and come back!
전정국
Hey, come out quickly!
전소미
It looks like the stuff and the bed are all organized...
전소미
Ugh...
전소미
It's hard...
dripping
전소미
Yes? Who are you?
배수지
Sister, it's me! Suzy.
전소미
Oh, Suzy is here?
배수지
Huh? Sister, your room is more plain than I thought?
전소미
huh?
배수지
Jungkook oppa said that his sister likes this kind of atmosphere. So he knew she would decorate it like this.
전소미
(Bubbling)....lol (Why are you repeating other people's stories...)
배수지
Oh, of course, it's not like my brother just said that about me!
배수지
I was so curious about my sister that I begged my brother to ask her.
배수지
So I thought I should have something simple in my room, so I bought it as a gift, but it seems like it will become even more simple...ㅠ
전소미
Wow... so pretty. A hanger? A unique nylon accessory... I love it!!
전소미
Where did you buy this?
배수지
That's a relief... I was worried that you might not like it...
전소미
Yeah, thank you so much.
배수지
Unnie, seriously, I don't have an older sister, so you're like my real sister to me..! We're getting really close!! Even closer than Jungkook oppa!! Haha
전소미
Yeah, yeah.
전소미
You are so cute!
(The usual parade of compliments from unfamiliar women)
오리 언니
(Everyone knows, right?)
배수지
Sister, you look so exotic.
배수지
That's why you're pretty!!!
전소미
Ah... thank you!
배수지
Sister, see you later tonight!
배수지
If I stay in my sister's room all the time, my brother will get jealous;;
전소미
lol
배수지
You know that my brother likes you, right?
전소미
....uh..
전소미
haha
전소미
But we decided to be friends!
전소미
....(embarrassed)
배수지
Hahaha, yeah! See you later!
배수지
And, you are so cute too, sister!
Hodadak
전소미
...Wow.. he really has a bright personality.
전소미
....
전소미
...and!
***
김석진
Jeon Jungkook and Bae Suzy, we're here!
박지민
I'm here too!!
전소미
...?
전소미
...What are you doing here?
박지민
...? Isn't that something we should be asking?
전소미
Why here...
정호석
Oh, that's Jungkook's.
박지민
to??
정호석
Why are you so surprised? lol
정호석
He said he belongs to Jeon Jungkook
박지민
Ah....lol (I thought we were dating)
박지민
(Because ownership can be terminated at any time)
박지민
(Still... I'm still anxious...ㅡ)
전정국
Oh, you're here?
전정국
Hello, Somi
전정국
Oh, are you guys all familiar with each other?
김석진
!!You call me a bastard!!
정호석
....Jeon Jungkook? (snickers) You want to die...?
전정국
Anyway, there were originally five of us, but now that you've joined, there are six of us.
전정국
I hope we can all be friends!
박지민
Are you already close?
박지민
Right, Somi?
오리 언니
The first announcement will be made tomorrow morning!!
오리 언니
My heart is pounding... I'm finally making my first announcement...