My name is Kim Yeo-joo, the manager of BTS.
04. Manager
김진우
& You are BTS's manager?!!!
김진우
& Hehehehe
김여주
Is this guy crazy?
전정국
It's definitely crazy (female lead)
김진우
& Jungkook... I'm sad
김여주
It's crazy
김진우
& And kids, be careful.. The female lead is really making you practice hard
방탄
' X happened '
김여주
Don't bully our kids
김진우
& Yes-yes- near..
Tu-tu-
박지민
Ugh... Did you hang up?
김여주
Oh, it's a bit annoying
김태형
But, sis!! You said you'd show me your transformation yesterday..
김남준
Transformation? What are you talking about?
박지민
Did you have a dream?
김여주
Haha..the kids don't know..
김태형
Hic-..sorry
전정국
What is it-?
김여주
Half-human, half-beast
김여주
That's why the PD said it was special.
민윤기
cat?
정호석
Isn't it a puppy?
김여주
..white honey
김석진
crazy..
김태형
Transformation-!
pop-
김여주
Grrrrr...
Yoongi gently stroked Yeoju.
민윤기
...
김여주
Grunggurung-..
pop-
Ah, I feel better without even realizing it.
김태형
Wow..so cute
전정국
Don't you want to sleep next to me?
김여주
Or so
김여주
(The heroine who sleeps well wherever she sleeps
박지민
no!!
김남준
Manager, all men are wolves.
김태형
Except me
민윤기
You are the best
김여주
(smile)
김여주
Now that we're done eating, let's go practice.
방탄
yes-..
방탄
(During practice-
I feel uneasy
Why... I don't feel well either
Because she was a heroine who danced once a day
I felt strange
김여주
Ha...I'm jealous (mumble)
김석진
It's all done, isn't it cool?!
김여주
What's not cool about you guys?
김여주
Cool
전정국
Hey, I'm not serious~
김여주
Should we do it one more time?
전정국
Yeah..no
bang-
정우린
Oh..hello
정우린
This is our new manager, Woorin Jeong.
박지민
We didn't give permission
정우린
Ah, isn't the PD the best here?
정우린
Then I have to follow the PD's words.
김태형
..' I don't like it for some reason'
전정국
'F*ck'
김여주
Ah, nice to meet you. I'm BTS's manager, Kim Yeo-joo.
The woman named Jeong Woo-rin looked at Yeo-ju with a sour look.
김여주
And the person who will be the manager will wear this kind of fluffy piece of cloth
김여주
When you wear it, it's quite... a bit like that
정우린
Ah... haha
정우린
I'm practicing the rest
정우린
I'll go talk to that manager.
방탄
...
정우린
answer
방탄
yes-..
김여주
I'll be back soon. I'm practicing hard.
방탄
yes
bang-
김여주
What do you want to say?
정우린
By any chance, how old are you?
김여주
23
정우린
I'm 23 too, so I'll let it go
김여주
Or so
정우린
..I'm scared of dogs (mumble)
김여주
Just tell me what's important
정우린
he
정우린
Get away from them
김여주
why
정우린
Because I'm the only woman there
김여주
What the hell are you talking about?
최원준
So what are you talking about?
정우린
?!!
최원준
Don't act surprised, it's fucking disgusting.
김여주
I'm surprised, don't act surprised, you idiot
최원준
I tried to save you, but you keep talking back..?
김여주
How do you save me
최원준
(She's really good at piano and other instruments + she's also good at talking♥
김여주
(Good athletic ability + good temper + good speaking ♥
최원준
Ugh...
정우린
..Yeoju
정우린
Don't be a manager, just keep being a trainee.
김여주
You go out
김여주
There's no place for you to come in.
김여주
The manager position here is already full with me.
정우린
...
김여주
Can you say that again?
김여주
There is no place for you to come in
정우린
..you don't have to go that far
김여주
Yeah, since you're a manager anyway, don't make any accidents for exactly two weeks.
김여주
Then I'll admit it
김여주
But I'm not going out
최원준
Yeah, this is correct.
김여주
Seriously-..
최원준
let's go
김여주
Where? I have to go see the kids.
최원준
Let's go see the kids
최원준
Not your kids
김여주
Wonjun, you know I love you, right?
최원준
I don't know
김여주
개새끼~ㅎㅎ
더블유
Yes.. give me a new mani..