Mi chiamo Kim Yeo-joo e sono il manager dei BTS.
04. Direttore
김진우
E tu sei il manager dei BTS?!!!
김진우
e ahahahaha
김여주
Questo tizio è pazzo?
전정국
È decisamente pazzesco (protagonista femminile)
김진우
e Jungkook... sono triste
김여주
È pazzesco
김진우
E ragazzi, fate attenzione... La protagonista femminile vi sta facendo davvero fare molta pratica
방탄
'X è successo'
김여주
Non bullizzare i nostri figli
김진우
E sì-sì-ok..
Tu-tu-
박지민
Ugh... Hai riattaccato?
김여주
Oh, è un po' fastidioso
김태형
Ma, sorellina!! Hai detto che mi avresti mostrato la tua trasformazione ieri...
김남준
Trasformazione? Cosa intendi?
박지민
Hai fatto un sogno?
김여주
Ahah...i bambini non lo sanno...
김태형
Hic-..scusa
전정국
Che cos'è-?
김여주
Mezzo umano, mezzo bestia
김여주
Ecco perché il PD ha detto che era speciale.
민윤기
gatto?
정호석
Non è un cucciolo?
김여주
..miele bianco
김석진
pazzo..
김태형
Trasformazione-!
pop-
김여주
Grrrrrr...
Yoongi accarezzò delicatamente Yeoju.
민윤기
...
김여주
Grunggurung-..
pop-
Ah, mi sento meglio senza nemmeno rendermene conto.
김태형
Wow...così carino
전정국
Non vuoi dormire accanto a me?
김여주
O così
김여주
(L'eroina che dorme bene ovunque dorma
박지민
NO!!
김남준
Direttore, tutti gli uomini sono lupi.
김태형
Tranne me
민윤기
Sei il migliore
김여주
(sorriso)
김여주
Ora che abbiamo finito di mangiare, andiamo ad allenarci.
방탄
SÌ-..
방탄
(Durante la pratica-
Mi sento a disagio
Perché...non mi sento bene neanche io
Perché era un'eroina che ballava una volta al giorno
Mi sentivo strano
김여주
Ah...sono geloso (borbotta)
김석진
Tutto fatto, non è fantastico?!
김여주
Cosa c'è che non va in voi ragazzi?
김여주
Freddo
전정국
Ehi, non dico sul serio~
김여주
Dovremmo farlo ancora una volta?
전정국
Sì...no
bang-
정우린
Oh...ciao
정우린
Lui è il nostro nuovo manager, Woorin Jeong.
박지민
Non abbiamo dato il permesso
정우린
Ah, non è forse il PD il migliore qui?
정우린
Allora devo seguire le parole del PD.
김태형
..'Per qualche motivo non mi piace'
전정국
'Fanculo'
김여주
Ah, piacere di conoscerti. Sono il manager dei BTS, Kim Yeo-joo.
La donna di nome Jeong Woo-rin guardò Yeo-ju con uno sguardo acido.
김여주
E la persona che sarà il manager indosserà questo tipo di soffice pezzo di stoffa
김여주
Quando lo indossi, è abbastanza... un po' così
정우린
Ah... ahah
정우린
Sto praticando il resto
정우린
Vado a parlare con quel responsabile.
방탄
...
정우린
risposta
방탄
SÌ-..
김여주
Tornerò presto. Mi sto allenando duramente.
방탄
SÌ
bang-
김여주
Cosa vuoi dire?
정우린
Per caso, quanti anni hai?
김여주
23
정우린
Anch'io ho 23 anni, quindi lascerò perdere
김여주
O così
정우린
..Ho paura dei cani (borbottio)
김여주
Dimmi solo cosa è importante
정우린
Lui
정우린
Allontanatevi da loro
김여주
Perché
정우린
Perché sono l'unica donna lì
김여주
Di cosa diavolo stai parlando?
최원준
Quindi di cosa stai parlando?
정우린
?!!
최원준
Non fare la parte della sorpresa, è fottutamente disgustoso.
김여주
Sono sorpreso, non fare lo sorpreso, idiota
최원준
Ho provato a salvarti, ma continui a rispondere...?
김여주
Come mi salvi?
최원준
(È davvero brava a suonare il pianoforte e altri strumenti + è anche brava a parlare♥
김여주
(Buone capacità atletiche + buon carattere + buona capacità di parlare ♥
최원준
Uffa...
정우린
..Yeoju
정우린
Non fare il manager, continua a fare il tirocinante.
김여주
Tu esci
김여주
Non c'è posto dove tu possa entrare.
김여주
La posizione di manager qui è già occupata da me.
정우린
...
김여주
Puoi ripeterlo?
김여주
Non c'è posto dove tu possa entrare
정우린
..non devi andare così lontano
김여주
Sì, visto che sei un manager, non fare incidenti per esattamente due settimane.
김여주
Allora lo ammetterò
김여주
Ma non esco
최원준
Sì, è corretto.
김여주
Davvero-..
최원준
andiamo
김여주
Dove? Devo andare a trovare i bambini.
최원준
Andiamo a vedere i bambini
최원준
Non i tuoi figli
김여주
Wonjun, sai che ti amo, vero?
최원준
Non lo so
김여주
개새끼~ㅎㅎ
더블유
Sì... fammi una nuova manicure...