My only friend is deaf
Episode 17
박지민
Yeoju..!! Kim Yeoju!!
김태형
You crazy bastard... I yelled at you like that but you didn't hear me...
박지민
Still..!! I have to try
전정국
Stop
전정국
....j..that
전정국
I start to tremble
김태형
What did you see?
김태형
A..Kim Yeo-ju..!!!
김여주
Phew...!!Sigh..!!!Sh..Save me..!!
The heroine was struggling in the water, while the people around her just watched.
박지민
Oh really people don't even help me
박지민
Anyone can call 119 and even if I can't come out, save Kim Yeo-ju!!
Swish
with a plop..!!
김태형
11..9..119!!
전정국
I just called. Do you have anything like a tube? Or a plastic bottle?
애들/아이
Playing with an inflatable ball(?)
전정국
!!...
전정국
Kids, I'm going to borrow this for a little while, okay?
애들/아이
Yeah...uh...yeah
Swish
전정국
Brother, don't you have anything like a rope?
김태형
J..wouldn't it be okay if it's tied to a tree?
전정국
Then give it to me quickly
전정국
Done..
전정국
Dulibeon
전정국
It's over there...
전정국
Jimin hyung!!!
박지민
uh..?!
전정국
Take it!!
Wheezing
Tung
박지민
Ugh..
전정국
Hold on tight!!
전정국
Bro, help me
김태형
Uh uh..
One by one, people around them gather and pull the rope together.
박지민
Ugh...ugh...
Knock knock.!!
박지민
Lady, can you hear me? Yes?
김태형
..that guy
Swish
김태형
Come out
김태형
..He's not breathing and he's not moving. Is there anyone who can do CPR?!!!
전정국
Huh..you don't know?
김태형
You crazy bastard, even if you know, you have to do it properly
Swish
김석진
Are you okay? Excuse me.
김태형
...??
김석진
..breathe...
Swish
김석진
One, two, three, four, five...
김석진
One, two, three, four, five, six, seven...
김석진
One, two, three... four...
김석진
One, two...
김여주
Ugh..keuhep..haa..ha..
김석진
Did you call 119?
전정국
Yes.. I called, but it's been 10 minutes and they haven't come.
김석진
Seriously... Get in my car.
김태형
yes?
김석진
If you don't go now, that person will die. Hurry up!!
김태형
N...yes!!
bang
선생님
Who... Mr. Kim?! No...
김석진
The patient was in the water and couldn't breathe. We performed CPR. He's now conscious. Get him treated quickly.
선생님
N..yes
Swish
박지민
You were a doctor..?
김석진
Not now, but it's an occupational disease.
김석진
29 years old/former doctor
Sonting