Il mio unico amico è sordo
Episodio 17



박지민
Yeoju..!! Kim Yeoju!!


김태형
Pazzo bastardo... Ti ho urlato contro in quel modo, ma non mi hai sentito...


박지민
Comunque..!! Devo provare


전정국
Fermare


전정국
....j..che


전정국
Comincio a tremare


김태형
Cosa hai visto?


김태형
A..Kim Yeo-ju..!!!


김여주
Uff...!! Sospiro..!!! Sh.. Salvami..!!

L'eroina si dibatteva nell'acqua, mentre le persone intorno a lei la guardavano.


박지민
Oh davvero la gente non mi aiuta nemmeno


박지민
Chiunque può chiamare il 119 e anche se non posso uscire, salvate Kim Yeo-ju!!

Swish

con un tonfo..!!


김태형
11..9..119!!


전정국
Ho appena chiamato. Hai qualcosa tipo un tubetto? O una bottiglia di plastica?

애들/아이
Giocare con una palla gonfiabile(?)


전정국
!!...


전정국
Ragazzi, vi presterò questo per un po', ok?

애들/아이
Uh...uh...sì

Swish


전정국
Fratello, non hai niente che somigli a una corda?


김태형
J..non andrebbe bene se fosse legato a un albero?


전정국
Allora dammelo subito



전정국
Fatto..


전정국
Dulibeon


전정국
È laggiù...


전정국
Jimin hyung!!!


박지민
ehm...?!


전정국
Accettalo!!

respiro sibilante

Tung


박지민
Uffa...


전정국
Tieni duro!!


전정국
Fratello, aiutami


김태형
Uh uh...

Uno alla volta, le persone intorno a loro si radunano e tirano insieme la corda.


박지민
Ugh...ugh...

Toc toc.!!


박지민
Signora, mi sente? Sì?


김태형
..quel tizio

Swish


김태형
Uscire



김태형
..Non respira e non si muove. C'è qualcuno che può praticargli la rianimazione cardiopolmonare?!!!


전정국
Eh...non lo sai?


김태형
Sei un pazzo bastardo, anche se lo sai, devi farlo correttamente

Swish


김석진
Stai bene? Mi scusi.


김태형
...??


김석진
..respirare...

Swish


김석진
Uno, due, tre, quattro, cinque...


김석진
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette...


김석진
Uno, due, tre... quattro...


김석진
Uno, due...


김여주
Ugh..keuhep..haa..ha..


김석진
Hai chiamato il 119?


전정국
Sì, ho chiamato, ma sono passati 10 minuti e non sono ancora venuti.


김석진
Davvero... Sali nella mia macchina.


김태형
SÌ?


김석진
Se non vai ora, quella persona morirà. Sbrigati!!


김태형
N...sì!!

botto

선생님
Chi... il signor Kim?! No...


김석진
Il paziente era in acqua e non riusciva a respirare. Gli abbiamo praticato la rianimazione cardiopolmonare. Ora è cosciente. Soccorretelo al più presto.

선생님
N..sì

Swish


박지민
Eri un dottore..?


김석진
Non ora, ma è una malattia professionale.


김석진
29 anni/ex medico

Sonting