Mon seul ami est sourd
Épisode 17
박지민
Yeoju..!! Kim Yeoju !!
김태형
Espèce de fou furieux... Je t'ai crié dessus comme ça, mais tu ne m'as pas entendu...
박지민
Néanmoins… ! Je dois essayer
전정국
Arrêt
전정국
...j..ça
전정국
Je me mets à trembler
김태형
Qu'avez-vous vu ?
김태형
A..Kim Yeo-ju..!!!
김여주
Ouf...!!Soupir..!!!Chut...Au secours...!!
L'héroïne se débattait dans l'eau, tandis que les gens autour d'elle se contentaient de regarder.
박지민
Ah bon ? Les gens ne m'aident même pas !
박지민
N'importe qui peut appeler le 119 et même si je ne peux pas sortir, sauvez Kim Yeo-ju !!
Bruissement
avec un plouf.!!
김태형
11..9..119!!
전정국
Je viens d'appeler. Auriez-vous quelque chose comme un tube ? Ou une bouteille en plastique ?
애들/아이
Jouer avec un ballon gonflable (?)
전정국
!!...
전정국
Les enfants, je vais emprunter ça un petit moment, d'accord ?
애들/아이
Ouais... euh... ouais
Bruissement
전정국
Frère, tu n'aurais pas quelque chose qui ressemble à une corde ?
김태형
J....cela ne poserait-il pas de problème de l'attacher à un arbre ?
전정국
Alors donnez-le-moi vite
전정국
Fait..
전정국
Dulibeon
전정국
C'est là-bas...
전정국
Jimin hyung !!!
박지민
euh..?!
전정국
Acceptez-le !!
Respiration sifflante
Tung
박지민
Pouah..
전정국
Accrochez-vous bien !!
전정국
Frère, aide-moi
김태형
Euh euh...
Un à un, les gens autour d'eux se rassemblent et tirent ensemble sur la corde.
박지민
Beurk... beurk...
Toc toc !
박지민
Madame, vous m'entendez ? Oui ?
김태형
…ce type
Bruissement
김태형
Sortir
김태형
Il ne respire plus et ne bouge plus. Y a-t-il quelqu'un qui peut lui faire un massage cardiaque ?
전정국
Hein… vous ne savez pas ?
김태형
Espèce de fou furieux, même si tu sais, tu dois le faire correctement.
Bruissement
김석진
Ça va ? Excusez-moi.
김태형
...???
김석진
..respirer...
Bruissement
김석진
Un, deux, trois, quatre, cinq...
김석진
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept...
김석진
Un, deux, trois... quatre...
김석진
Un, deux...
김여주
Ugh..keuhep..haa..ha..
김석진
Avez-vous appelé le 119 ?
전정국
Oui… j’ai appelé, mais ça fait 10 minutes et ils ne sont pas venus.
김석진
Sérieusement... Monte dans ma voiture.
김태형
Oui?
김석진
Si vous n'y allez pas maintenant, cette personne va mourir. Dépêchez-vous !
김태형
N...oui !!
claquer
선생님
Qui... Monsieur Kim ?! Non...
김석진
Le patient était dans l'eau et ne pouvait plus respirer. Nous lui avons prodigué un massage cardiaque. Il est maintenant conscient. Il faut le faire soigner rapidement.
선생님
N..oui
Bruissement
박지민
Vous étiez médecin ?
김석진
Pas maintenant, mais c'est une maladie professionnelle.
김석진
29 ans / ancien médecin
Sonting