Mi único amigo es sordo
Episodio 17
박지민
Yeoju..!! ¡¡Kim Yeoju!!
김태형
¡Maldito cabrón! Te grité así pero no me escuchaste...
박지민
Aún así...!! Tengo que intentarlo
전정국
Detener
전정국
....j..eso
전정국
Empiezo a temblar
김태형
¿Qué viste?
김태형
A..¡¡Kim Yeo-ju..!!!
김여주
Ufff...!!Suspiro..!!!Sh..¡¡Sálvame..!!
La heroína luchaba en el agua mientras la gente a su alrededor simplemente observaba.
박지민
Oh, realmente la gente ni siquiera me ayuda.
박지민
¡Cualquiera puede llamar al 119 e incluso si no puedo salir, salven a Kim Yeo-ju!
Silbido
con un plop..!!
김태형
11..9..119!!
전정국
Acabo de llamar. ¿Tienes algo como un tubo? ¿O una botella de plástico?
애들/아이
Jugando con una pelota inflable(?)
전정국
!!...
전정국
Niños, voy a tomar prestado esto por un ratito, ¿de acuerdo?
애들/아이
Sí... eh... sí
Silbido
전정국
Hermano, ¿no tienes nada parecido a una cuerda?
김태형
J..¿no estaría bien si estuviera atado a un árbol?
전정국
Entonces dámelo rápido
전정국
Hecho..
전정국
Dulibeón
전정국
Está allí...
전정국
¡¡¡Jimin hyung!!!
박지민
oh..?!
전정국
¡¡¡Acéptalo!!!
sibilancias
Tung
박지민
Puaj..
전정국
¡¡¡Agárrate fuerte!!!
전정국
Hermano, ayúdame.
김태형
Uh uh..
Una a una, las personas que están a su alrededor se reúnen y tiran de la cuerda juntos.
박지민
Ugh...ugh...
¡¡Toc toc!!.
박지민
Señora, ¿me oye? ¿Sí?
김태형
..ese tipo
Silbido
김태형
Salga
김태형
No respira ni se mueve. ¿Alguien sabe hacer RCP?
전정국
¿Eh? ¿No lo sabes?
김태형
¡Maldito loco! Aunque lo sepas, tienes que hacerlo bien.
Silbido
김석진
¿Estás bien? Disculpa.
김태형
...??
김석진
..respirar...
Silbido
김석진
Uno, dos, tres, cuatro, cinco...
김석진
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete...
김석진
Uno, dos, tres...cuatro...
김석진
Uno, dos...
김여주
Ugh...keuhep...ja...ja...
김석진
¿Llamaste al 119?
전정국
Si... llame pero ya pasaron 10 minutos y no vienen.
김석진
En serio... Súbete a mi coche.
김태형
¿Sí?
김석진
Si no te vas ahora, esa persona morirá. ¡Date prisa!
김태형
N...si!!
estallido
선생님
¿Quién...? ¡¿El Sr. Kim?! No...
김석진
El paciente estaba en el agua y no podía respirar. Le practicamos RCP. Ya está consciente. Trátenlo rápidamente.
선생님
N..sí
Silbido
박지민
¿Eras médico..?
김석진
Ahora no, pero es una enfermedad profesional.
김석진
29 años/ex médico
Sonting