Người bạn duy nhất của tôi bị điếc.
Tập 17



박지민
Yeoju..!! Kim Yeoju!!


김태형
Đồ điên khùng... Tôi đã hét vào mặt anh như vậy mà anh không nghe thấy...


박지민
Tuy nhiên…!! Tôi phải thử


전정국
Dừng lại


전정국
....j..đó


전정국
Tôi bắt đầu run rẩy


김태형
Bạn đã nhìn thấy gì?


김태형
A..Kim Yeo-ju..!!!


김여주
Phù...!! Thở dài...!!! Suỵt... Cứu tôi với...!!

Nữ chính đang vùng vẫy trong nước, trong khi những người xung quanh chỉ đứng nhìn.


박지민
Ồ thật sao? Mọi người thậm chí không giúp tôi.


박지민
Ai cũng có thể gọi số 119, và ngay cả khi tôi không thể ra ngoài, hãy cứu Kim Yeo-ju!!

Xoẹt

Với một tiếng "bụp"...!!


김태형
11..9..119!!


전정국
Tôi vừa gọi điện. Anh/chị có vật dụng nào như ống đựng hoặc chai nhựa không?

애들/아이
Chơi với một quả bóng bơm hơi(?)


전정국
!!...


전정국
Các con ơi, cô sẽ mượn cái này một lát nhé?

애들/아이
Ừ...ừm...ừ

Xoẹt


전정국
Anh ơi, anh không có cái gì giống như dây thừng à?


김태형
J...Nếu buộc nó vào cây thì có sao không?


전정국
Vậy thì đưa nó cho tôi nhanh lên



전정국
Xong..


전정국
Dulibeon


전정국
Nó ở đằng kia...


전정국
Anh Jimin!!!


박지민
Ơ...?!


전정국
Hãy chấp nhận đi!!

Thở khò khè

Tung


박지민
Ôi trời...


전정국
Giữ chặt nhé!!


전정국
Anh ơi, giúp em với


김태형
Ờ...

Từng người một, những người xung quanh tập trung lại và cùng nhau kéo sợi dây.


박지민
Ôi...ôi...

Cốc cốc!!


박지민
Thưa bà, bà có nghe thấy tôi không? Có chứ?


김태형
...anh chàng đó

Xoẹt


김태형
Đi ra ngoài



김태형
...Anh ấy không thở và không cử động. Có ai có thể hô hấp nhân tạo không?!!!


전정국
Hừ... bạn không biết sao?


김태형
Đồ điên khùng, dù biết thì cũng phải làm cho đúng cách.

Xoẹt


김석진
Bạn ổn chứ? Xin lỗi.


김태형
...??


김석진
..thở...

Xoẹt


김석진
Một, hai, ba, bốn, năm...


김석진
Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy...


김석진
Một, hai, ba... bốn...


김석진
Một, hai...


김여주
Ugh..keuhep..haa..ha..


김석진
Bạn đã gọi số 119 chưa?


전정국
Vâng... Tôi đã gọi rồi, nhưng đã 10 phút rồi mà họ vẫn chưa đến.


김석진
Nghiêm túc đấy... Lên xe tôi đi.


김태형
Đúng?


김석진
Nếu không đi ngay, người đó sẽ chết. Nhanh lên!!


김태형
N...vâng!!

tiếng nổ

선생님
Ai... Ông Kim?! Không...


김석진
Bệnh nhân đang ở dưới nước và không thể thở. Chúng tôi đã thực hiện hô hấp nhân tạo. Hiện anh ấy đã tỉnh lại. Hãy đưa anh ấy đến cơ sở y tế nhanh chóng.

선생님
N...vâng

Xoẹt


박지민
Anh/Chị từng là bác sĩ phải không...?


김석진
Hiện tại thì chưa, nhưng đó là bệnh nghề nghiệp.


김석진
29 tuổi/cựu bác sĩ

Sonting