Nice to meet you, Demon Lords (13 endings)
ep.4



김여주(가넷)
Phew...let's go in quickly


김예리
Hey, heroine!


김여주(가넷)
Hey! Yeri!


김예리
What are you doing here?


김여주(가넷)
I'm going to work now


김예리
Ah...I don't want to work.


김여주(가넷)
That's why...

Boss: Don't you want to work?


김예리
Yes~!...no, hahaha

Boss: Then with the boss's magic~


김예리
(anticipation anticipation)

Boss: Come to my room so I can nag you.


김예리
Aaaah~

Boss: What do you expect? I'm not a wizard!


김예리
But I thought it would work like the writer's magic...


자까
I am the creator, so it's okay, but my boss is not the creator, so it's not okay.


김예리
tooth...


김여주(가넷)
?Who are you talking to, sister?


김예리
Ah~ there it is. It's the writer Torai.


김여주(가넷)
Ah... Author Torai is here again?


김예리
Hey! Do you know the author of Torai too?

Boss: Stop talking and get to work.

Yeoju, Yeri: Yes...

Day

Work

working

Working

Day

Finished work


김예리
Haam~ It's time to get off work!


김여주(가넷)
Thank you for your hard work~*^^*


김예리
Yeah~ Bye!


김여주(가넷)
See you tomorrow, sister!


김예리
Yeah

house

Going home

Going home

On the way home

house

House

Arrived home


김여주(가넷)
(Suddenly) I'm back...


최승철(애스쿱스)
...


김여주(가넷)
...


홍지수(조슈아)
...

What the heroine saw was Jisoo and Seungcheol with their upper bodies exposed.


김여주(가넷)
sorry.


최승철(애스쿱스)
Come in.

After the female protagonist entered the room


홍지수(조슈아)
Hehe...what an envious guy.

Shut up.


윤정한(정한)
Wow~ It's almost like a washboard.


부승관(승관)
Amazing!

Meanwhile, what about the female lead?


김여주(가넷)
Ugh... What should I do if I'm lying down at home...

The female protagonist kicking the blanket all by herself...


김여주(가넷)
Ugh... I'm crazy, I'm crazy! How am I going to face the demon lords from now on...

So Seungcheol, the person involved, is indifferent... (It must be nice to have abs!)


최승철(애스쿱스)
Yeah, I really like it


윤정한(정한)
Oh my gosh, it's so oppressive...


권순영(호시)
Min-gyu! What's for dinner today?


김민규(민규)
Udon.


부승관(승관)
Wow~ This time, I have to listen carefully to the instructions on how to eat it!


김민규(민규)
Eat!


Jja-ran!


부승관(승관)
How do you eat it?


김민규(민규)
You eat the noodles by picking them up with chopsticks. You eat the soup with a spoon.


최한솔(버논)
You did a good job of researching in advance.


김민규(민규)
I'll take it as a compliment.

Common conversational style among demons.jpg


전원우(원우)
Hey. Seungkwan Boo. Be quiet.


부승관(승관)
cuz I'm your home home home home


이지훈(우지)
Shut up.


부승관(승관)
...(yes)


윤정한(정한)
It's a different class.*^^*


전원우(원우)
Haam...I'm going in and sleeping.


문준휘(준)
Who wouldn't say that I'm always like that...


전원우(원우)
Be quiet...ZZzzz


권순영(호시)
Huh? You fell asleep standing up? That's amazing...


홍지수(조슈아)
Heroine, you move Wonwoo.


김여주(가넷)
Yeah. Ugh...


전원우(원우)
Ugh...


부승관(승관)
The gecko is going crazy and jumping around in his sleep.


서명호(디에잇)
Aren't you running wild?


부승관(승관)
Hey - you don't know metaphors!

Meanwhile, the female lead...


김여주(가넷)
Ugh, ugh...the legs are really long


김여주(가넷)
Weight... is no joke.


김여주(가넷)
Hmm... the darkness is exactly like the image of the demon world.


김여주(가넷)
Now just put it on the bed and you're done!

At that time, Wonwoo pulled Yeoju's wrist and made her come into his arms.


김여주(가넷)
...?


전원우(원우)
It's warm...


김여주(가넷)
!!Ma, Demon King?


전원우(원우)
Just a moment...let's stay like this for a moment.

Before he knew it, Wonwoo had returned to his usual self, and Yeoju's face was almost as red as a tomato.


전원우(원우)
Ugh...I'm sleepy.


김여주(가넷)
(If you're sleepy, you should sleep. Why are you hugging me?)

After a while...


전원우(원우)
Okay, go now.


김여주(가넷)
Yep... no, yeah...

After leaving the room


김여주(가넷)
Sigh... Why does this always happen today...

Wonwoo's point of view

It was warm.

Holding the heroine in my arms, I realized that women are fragile beings.

A small body that fits perfectly in your arms and a warm temperature.

At this point... I think I'm in love?


자까
Let's never think of Wonwoo's perspective as strange! (And then there's the person who thought it strange)