Senang bertemu denganmu, Raja Iblis (13 akhir cerita)
episode 4
김여주(가넷)
Fiuh...ayo kita masuk dengan cepat.
김예리
Hei, pahlawan wanita!
김여주(가넷)
Hei! Yeri!
김예리
Apa yang kamu lakukan di sini?
김여주(가넷)
Saya akan berangkat kerja sekarang.
김예리
Ah...aku tidak mau bekerja.
김여주(가넷)
Itulah sebabnya...
Bos: Apa kamu tidak mau bekerja?
김예리
Ya~!...tidak, hahaha
Bos: Lalu dengan sihir sang bos~
김예리
(antisipasi antisipasi)
Bos: Datanglah ke kamarku agar aku bisa memarahimu.
김예리
Aaaah~
Bos: Apa yang kau harapkan? Aku bukan penyihir!
김예리
Tapi kupikir itu akan berhasil seperti sihir penulis...
자까
Saya adalah penciptanya, jadi tidak apa-apa, tetapi bos saya bukan penciptanya, jadi tidak apa-apa.
김예리
gigi...
김여주(가넷)
"Kamu bicara dengan siapa, Kak?"
김예리
Ah~ itu dia. Penulisnya adalah Torai.
김여주(가넷)
Ah... Penulis Torai hadir lagi?
김예리
Hei! Apakah kamu juga kenal penulis Torai?
Bos: Berhenti bicara dan mulai bekerja.
Yeoju, Yeri: Ya...
Hari
Bekerja
bekerja
Bekerja
Hari
Pekerjaan selesai
김예리
Haam~ Sudah waktunya pulang kerja!
김여주(가넷)
Terima kasih atas kerja kerasmu~*^^*
김예리
Ya~ Sampai jumpa!
김여주(가넷)
Sampai jumpa besok, saudari!
김예리
Ya
rumah
Pulang ke rumah
Pulang ke rumah
Dalam perjalanan pulang
rumah
Rumah
Sampai di rumah
김여주(가넷)
(Tiba-tiba) Aku kembali...
최승철(애스쿱스)
...
김여주(가넷)
...
홍지수(조슈아)
...
Yang dilihat sang tokoh utama adalah Jisoo dan Seungcheol dengan bagian atas tubuh mereka terbuka.
김여주(가넷)
Maaf.
최승철(애스쿱스)
Datang.
Setelah tokoh protagonis wanita memasuki ruangan.
홍지수(조슈아)
Hehe... sungguh pria yang iri.
Diam.
윤정한(정한)
Wow~ Ini hampir seperti papan cuci.
부승관(승관)
Luar biasa!
Sementara itu, bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?
김여주(가넷)
Ugh... Apa yang harus kulakukan kalau aku sedang berbaring di rumah...?
Tokoh protagonis wanita menendang selimut sendirian...
김여주(가넷)
Ugh... Aku gila, aku gila! Bagaimana aku akan menghadapi raja-raja iblis mulai sekarang...
Jadi Seungcheol, orang yang terlibat, bersikap acuh tak acuh... (Pasti menyenangkan memiliki perut sixpack!)
최승철(애스쿱스)
Ya, aku sangat menyukainya
윤정한(정한)
Ya ampun, ini sangat menindas...
권순영(호시)
Min-gyu! Apa menu makan malam hari ini?
김민규(민규)
Udon.
부승관(승관)
Wow~ Kali ini, aku harus mendengarkan instruksi cara memakannya dengan saksama!
김민규(민규)
Makan!
Jja-ran!
부승관(승관)
Bagaimana cara memakannya?
김민규(민규)
Anda makan mi dengan mengambilnya menggunakan sumpit. Anda makan kuahnya dengan sendok.
최한솔(버논)
Anda telah melakukan riset yang baik sebelumnya.
김민규(민규)
Saya akan menganggapnya sebagai pujian.
Gaya percakapan umum di antara para iblis.jpg
전원우(원우)
Hei. Seungkwan Boo. Diam.
부승관(승관)
karena aku adalah rumahmu, rumahmu, rumahmu
이지훈(우지)
Diam.
부승관(승관)
...(Ya)
윤정한(정한)
Ini kelas yang berbeda.*^^*
전원우(원우)
Haam...aku mau masuk dan tidur.
문준휘(준)
Siapa yang tidak akan setuju bahwa aku selalu seperti itu...
전원우(원우)
Diamlah...ZZzzz
권순영(호시)
Hah? Kamu tertidur sambil berdiri? Itu luar biasa...
홍지수(조슈아)
Sang pahlawan wanita, kau bergerak, Wonwoo.
김여주(가넷)
Ya. Ugh...
전원우(원우)
Ugh...
부승관(승관)
Cicak itu bertingkah aneh dan melompat-lompat dalam tidurnya.
서명호(디에잇)
Bukankah kamu sedang bertindak liar?
부승관(승관)
Hei - kamu tidak mengerti metafora!
Sementara itu, pemeran utama wanita...
김여주(가넷)
Ugh, ugh...kakinya panjang sekali
김여주(가넷)
Berat badan... bukanlah hal yang sepele.
김여주(가넷)
Hmm... kegelapannya persis seperti gambaran dunia iblis.
김여주(가넷)
Sekarang tinggal letakkan di atas tempat tidur dan selesai!
Saat itu, Wonwoo menarik pergelangan tangan Yeoju dan membuatnya mendekat ke pelukannya.
김여주(가넷)
...?
전원우(원우)
Cuacanya hangat...
김여주(가넷)
!!Ma, Ma King?
전원우(원우)
Tunggu sebentar... mari kita tetap seperti ini sejenak.
Sebelum dia menyadarinya, Wonwoo telah kembali seperti biasanya, dan wajah Yeoju hampir semerah tomat.
전원우(원우)
Ugh...aku mengantuk.
김여주(가넷)
(Kalau kamu mengantuk, sebaiknya kamu tidur. Kenapa kamu memelukku?)
Setelah beberapa saat...
전원우(원우)
Oke, silakan pergi sekarang.
김여주(가넷)
Ya... tidak, ya...
Setelah meninggalkan ruangan
김여주(가넷)
Huft... Kenapa ini selalu terjadi hari ini...
Sudut pandang Wonwoo
Cuacanya hangat.
Sambil menggendong tokoh utama wanita itu, aku menyadari bahwa perempuan adalah makhluk yang rapuh.
Tubuh mungil yang pas di pelukan Anda dan memiliki suhu yang hangat.
Saat ini... kurasa aku jatuh cinta?
자까
Jangan pernah menganggap sudut pandang Wonwoo aneh! (Dan kemudian ada orang yang menganggapnya aneh)