Ordinary love?
4. Nursing that woman
양정원
Hey...hey lady
이여주
Huh? Why is your voice like that? Are you hurt?
양정원
Huh? A little...
이여주
Why? Where does it hurt?
양정원
Uh... just body aches;;
이여주
What? Did you take your medicine?
양정원
No, not yet
이여주
What about your parents?
양정원
He's on a business trip right now, so I'm home alone.
이여주
Do you have any medicine at home?
양정원
no...
이여주
Then what should I do!
이여주
I can't go to your house
양정원
why?
양정원
and
양정원
Take care of me
양정원
I was there for you when you were having a hard time.
이여주
okay
이여주
I'll buy everything for now
양정원
huh
Tiring~ (The pharmacy door opens)
이여주
Hello! Please give me some headache medicine, digestive medicine, and other things.
이여주
Thank you (after receiving the medicine)
이여주
good bye
Tiring (Leaving the pharmacy)
이여주
I have to go quickly
plodding plodding plodding
이여주
I think the garden is the right place for the house.
이여주
Knock knock) Jeongwon!
이여주
I'm out
양정원
Uh...huh? (Wakes up from sleep)
양정원
The door is open, just come in.
이여주
I'll go in
이여주
thud (the door closes)
이여주
Which room are you going to?
양정원
Come to where you can hear my voice right next to the door
양정원
Here it is
이여주
Huh? Jeongwon
이여주
are you okay?
이여주
Even without that, half of my small face is gone
양정원
What, are you worried about me?
이여주
of course!
이여주
Of course I'm worried because you're sick
이여주
I'll give you some medicine
이여주
Where does it hurt?
양정원
It's okay...
Titi-(Measure the temperature of the garden
이여주
It's okay
이여주
Are you hot?
이여주
It's 38 degrees
이여주
I should have lied, I should have lied
이여주
Tell me quickly where it hurts
양정원
okay
양정원
Um... my head is dizzy and my throat is sore
양정원
And the speed is three, my arms and legs hurt so much
이여주
Hey! You're pretending to be okay when you have so many sore spots?
이여주
Since you shouldn't take too many medicines at once, let's take some headache medicine and fever reducer first.
양정원
Yeah
이여주
I'll bring you some water
이여주
Be careful not to overflow! (Bring water)
이여주
Okay, eat
이여주
Here's a headache pill and a fever reducer
양정원
thank you
양정원
Gulp!
양정원
Can I go back to sleep?
이여주
Of course! Go to sleep soon
이여주
I told my mom I was going to study at the library so she could stay late.
양정원
Go...ma...y...
Cool cool cool
이여주
What are you doing already?
이여주
I guess I'm sleepy
이여주
I should be doing my homework next door.
An hour later...
양정원
Hmm... (Wake up from sleep)
이여주
Are you awake?
양정원
I haven't gone yet
이여주
Is there anything uncomfortable?
양정원
No, it's okay...
양정원
Woof!
이여주
Jeongwon! Are you okay?
양정원
Oww! Oww! (holding back the urge to vomit)
이여주
Here's the bag! (Brings it closer to the gardener)
양정원
Woof! Woof! Woof!
이여주
(Patting Jeongwon's back) Does it hurt a lot?
양정원
Woof! Woof! Woof!
양정원
under...
이여주
Are you feeling better now?
양정원
Oh, a little
이여주
What the heck, the medicine didn't digest at all and came out again.
양정원
Why are you looking at my vomit!
양정원
nastily...
이여주
It's okay, I have a strong stomach.
이여주
By the way, the medicine is of no use.
이여주
Or should I rub your belly?
이여주
When my brother had a stomachache, I always touched his stomach.
양정원
Yeah
양정원
Touch me...
양정원
It hurts...
이여주
okay
이여주
Lie on my lap
Follow obediently
이여주
This heroine's healing hand will rub Jeongwon's stomach.
이여주
Swish swish
양정원
Ugh!
양정원
It hurtsㅠㅠ
이여주
What? This too?
이여주
Did I make it really weak?
양정원
it hurts...
이여주
Okay, I'll be gentler.
이여주
But you're so cute when you're sick
양정원
huh?
이여주
It's like a cat. Cat Garden
이여주
Is the cat garden okay?
이여주
Our cat garden, get better soon~ (rubbing the belly)
양정원
Eeeeeeeeeeeeeee (I fall back asleep as the tension eases)
이여주
You again
이여주
Ha... I need to get better soon.
이여주
Should I call my cousin?
이여주
I should call my brother
Doo doo doo doo-(phone ringing sound)
심재윤
hello
이여주
Oppa!
이여주
where are you?
심재윤
I'm on my way home from the hospital now.
이여주
Oppa, then can you come to Engine Apartment Building 208, Room 1103?
이여주
My friend is very sick
이여주
Please examine me
심재윤
Okay, since it's your request, I'll listen.
심재윤
Heeseung asked me to do something, but I didn't listen.
이여주
Haha thank you come quickly
After a while...
이여주
Hey? Are you here, oppa?
양정원
Sleeping soundly (not knowing anything)
심재윤
Hey, what is it?
심재윤
Is that your boyfriend?
이여주
Don't worry about that and just get me checked out quickly.
심재윤
I need to wake up to examine the child.
이여주
Oh, I see
이여주
Jeongwon~
이여주
Wake up
이여주
Let's just get examined
양정원
huh?
양정원
what
양정원
who are you?
심재윤
Oh, hello?
심재윤
I am Shim Jae-yoon, the female protagonist's cousin and your doctor.
양정원
Ah... hello
이여주
Anyway, my brother Jeongwon has a bad headache, a sore throat, vomiting, and muscle pain.
심재윤
Write...
심재윤
First, get a stethoscope
양정원
(thump thump thump)
심재윤
The heart sounds are fine
심재윤
My throat is a bit swollen
심재윤
Looking at this, it looks like you have a cold and gastroenteritis due to a weakened immune system?
이여주
Will I be okay if I get an IV?
심재윤
It'll definitely be okay
심재윤
But it might be a little bit heartbreaking
심재윤
Are you okay?
양정원
yes...
심재윤
Your face is pale
심재윤
Get well soon!
양정원
thank you
심재윤
Get sap
이여주
Jeongwon, are you okay?
양정원
It's a little uncomfortable, but it's okay
양정원
It's bearable
이여주
If you feel uncomfortable, just vomit here
이여주
Got it?
양정원
huh
After getting all the sap...
심재윤
How are you feeling now?
양정원
Yes, it's much better than before.
양정원
thank you
양정원
Thank you, Yeoju
양정원
I'm okay now, so go home.
이여주
Oh my! It's already this late.
이여주
Jeongwon, are you really okay?
양정원
Yeah
양정원
bye
양정원
goodbye
심재윤
Okay, see you next time
양정원
Okay
Tiring ringing (the front door closes)
양정원
under...
Thud! (Lies down on the bed)
양정원
Meow... Garden (snickers)