Park Ji-min, the perennial manager
Episode 32
The next day
dripping
박지민
Come in
전정국
brother
박지민
?
전정국
But aren't you just playing around too much these days?
전정국
When are you going to get revenge!
박지민
Ah..right!
전정국
Hush!
박지민
Sorry sorry.. haha
박지민
Actually, I've been ignoring all the calls from the chairman so far..?
박지민
If I meet the chairman, he might kill me...
전정국
I will protect you
박지민
(heart pounding)
박지민
What a heart-fluttering feeling
박지민
Don't write anything weird
전정국
..who are you talking to?
박지민
It's nothing
전정국
So what are you going to do about revenge?
박지민
Um... I have to ruin JK Group.
박지민
What should I do...
전정국
hmm..
전정국
Oh, right
전정국
You're close with the chairman of HOPE Group, right?
전정국
Is that... Jeong Ho-suk?
박지민
Jung Ho-seok...
전정국
Ah, Jung Ho-seok
정호석
Why me?
전정국
Kayaaaa ...
박지민
Kkaaa ...
정호석
Why are you all so surprised?
전정국
Ah.. no, suddenly..
박지민
When did you come in?
정호석
Because I heard my name haha
정호석
What can I do for you?
박지민
ah..
전정국
Please destroy JK Group!
정호석
Oh, what a cheeky newbie.
박지민
Ah.. I'm sorry. I should have educated you better..
정호석
Do you want to be mine?
전정국
Oh, I like women.
정호석
That's too bad
박지민
It's a pity...?
정호석
So you want me to ruin JK Group anyway?
전정국
yes
정호석
There are two ways
정호석
1. Increase performance
정호석
This takes a long time
정호석
But there is a way that takes less time
정호석
Enter the JK Group as a spy
정호석
Stealing secrets or core projects from that group
정호석
What do you want to do?
전정국
Time flies...
박지민
Still, that's a bit...
전정국
What did that guy do to us?
박지민
....
정호석
So what are you going to do~?
박지민
..the second..method..
정호석
okay
정호석
But you guys have already sold out your faces so it won't work.
정호석
Make Taehyung do it, or something
정호석
Taehyung?
김태형
yes?
정호석
Did you hear everything?
정호석
Can you do it?
김태형
yes
정호석
Don't get caught
김태형
of course
김태형
But if I do this, will my salary increase?
정호석
There's even a bonus
김태형
Okay, I'll do it.
정호석
Okay, you go in for the interview.
김태형
yes
JK그룹 직원
Come in next time
김태형
Hello, this is Kim Taehyung.
알바생
Hello, I am a part-time worker.
JK그룹 직원
So, what motivated you to apply for the interview?
김태형
I applied because I heard that JK Group is a leading company in Korea and a great place.
알바생
Now I want to quit my part-time job and start working...
•
••
•••
JK그룹 직원
Okay, I understand.
JK그룹 직원
Let me get this straight here.
JK그룹 직원
The successful candidate is Kim Tae-hyung.
JK그룹 직원
Let's go to the chairman's office right now (Chairman's written interview)
김태형
Yes, I understand (OK, it's going as planned)