Park Ji-min, người quản lý lâu năm.
Tập 32
Ngày hôm sau
nhỏ giọt
박지민
Mời vào
전정국
anh trai
박지민
?
전정국
Nhưng dạo này bạn có đang đùa giỡn nhiều quá không vậy?
전정국
Khi nào ngươi mới trả thù!
박지민
À... đúng rồi!
전정국
Suỵt!
박지민
Xin lỗi, xin lỗi... haha
박지민
Thực ra, cho đến giờ tôi vẫn phớt lờ tất cả các cuộc gọi từ chủ tịch...?
박지민
Nếu tôi gặp chủ tịch, ông ta có thể sẽ giết tôi...
전정국
Tôi sẽ bảo vệ bạn
박지민
(Tim đập thình thịch)
박지민
Cảm giác tim đập loạn nhịp thật tuyệt vời!
박지민
Đừng viết bất cứ điều gì kỳ lạ.
전정국
Bạn đang nói chuyện với ai vậy?
박지민
Không có gì cả
전정국
Vậy bạn định làm gì để trả thù?
박지민
Ừm... Tôi phải phá hủy tập đoàn JK.
박지민
Tôi nên làm gì...
전정국
Ừm...
전정국
À, đúng rồi
전정국
Bạn có mối quan hệ thân thiết với chủ tịch của tập đoàn HOPE, đúng không?
전정국
Có phải đó là... Jeong Ho-suk không?
박지민
Jung Ho-seok...
전정국
À, Jung Ho-seok
정호석
Tại sao lại là tôi?
전정국
Kayaaaa ...
박지민
Kkaaa ...
정호석
Sao mọi người lại ngạc nhiên thế?
전정국
À… không, đột nhiên…
박지민
Bạn vào lúc nào?
정호석
Vì tôi nghe thấy tên mình haha
정호석
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
박지민
à...
전정국
Hãy tiêu diệt tập đoàn JK!
정호석
Ôi, đúng là một tân binh láu cá.
박지민
À… Tôi xin lỗi. Lẽ ra tôi nên hướng dẫn bạn tốt hơn…
정호석
Em có muốn là của anh không?
전정국
Ồ, tôi thích phụ nữ.
정호석
Thật đáng tiếc
박지민
Đáng tiếc thật...?
정호석
Vậy là bạn muốn tôi phá hoại tập đoàn JK Group bằng mọi cách à?
전정국
Đúng
정호석
Có hai cách
정호석
1. Tăng hiệu suất
정호석
Việc này mất rất nhiều thời gian.
정호석
Nhưng có một cách tiết kiệm thời gian hơn.
정호석
Gia nhập Tập đoàn JK với tư cách là gián điệp.
정호석
Đánh cắp bí mật hoặc các dự án cốt lõi từ nhóm đó.
정호석
Bạn muốn làm gì?
전정국
Thời gian trôi nhanh quá...
박지민
Tuy vậy, điều đó vẫn còn hơi...
전정국
Tên đó đã làm gì chúng ta vậy?
박지민
...
정호석
Vậy bạn định làm gì đây?
박지민
...phương pháp thứ hai...
정호석
được rồi
정호석
Nhưng các bạn đã bán đứng khuôn mặt của mình rồi nên chuyện đó sẽ không có tác dụng.
정호석
Hãy bảo Taehyung làm việc đó đi, hoặc đại loại thế.
정호석
Taehyung?
김태형
Đúng?
정호석
Bạn đã nghe hết mọi thứ chưa?
정호석
Bạn có làm được không?
김태형
Đúng
정호석
Đừng để bị bắt
김태형
tất nhiên rồi
김태형
Nhưng nếu tôi làm vậy, liệu lương của tôi có tăng lên không?
정호석
Thậm chí còn có cả phần thưởng nữa!
김태형
Được rồi, tôi sẽ làm.
정호석
Được rồi, bạn vào phỏng vấn nhé.
김태형
Đúng
JK그룹 직원
Lần sau hãy đến nhé!
김태형
Xin chào, tôi là Kim Taehyung.
알바생
Xin chào, tôi là nhân viên bán thời gian.
JK그룹 직원
Vậy điều gì đã thôi thúc bạn ứng tuyển vào buổi phỏng vấn này?
김태형
Tôi nộp đơn vì nghe nói JK Group là một công ty hàng đầu tại Hàn Quốc và là một nơi làm việc tuyệt vời.
알바생
Giờ tôi muốn nghỉ việc làm thêm và bắt đầu làm việc chính thức...
•
••
•••
JK그룹 직원
Ừm... được rồi
JK그룹 직원
Để tôi hiểu rõ vấn đề này.
JK그룹 직원
Ứng viên trúng tuyển là Kim Tae-hyung.
JK그룹 직원
Chúng ta hãy đến văn phòng chủ tịch ngay bây giờ (Phỏng vấn bằng văn bản của chủ tịch)
김태형
Vâng, tôi hiểu rồi (Được rồi, mọi việc đang diễn ra theo kế hoạch).