Park Ji-min, manajer yang selalu ada.
Episode 32
Keesokan harinya
menetes
박지민
Datang
전정국
saudara laki-laki
박지민
?
전정국
Tapi bukankah akhir-akhir ini kamu terlalu banyak bermain-main?
전정국
Kapan kamu akan membalas dendam!
박지민
Ah...benar!
전정국
Diam!
박지민
Maaf ya... haha
박지민
Sebenarnya, selama ini saya mengabaikan semua panggilan dari ketua...?
박지민
Jika aku bertemu dengan ketua, dia mungkin akan membunuhku...
전정국
Aku akan melindungimu
박지민
(jantung berdebar kencang)
박지민
Betapa mendebarkan rasanya
박지민
Jangan menulis hal-hal aneh.
전정국
...kamu bicara dengan siapa?
박지민
Bukan apa-apa
전정국
Jadi, apa yang akan kamu lakukan soal balas dendam?
박지민
Um... aku harus menghancurkan JK Group.
박지민
Apa yang harus saya lakukan...?
전정국
Hmm..
전정국
Oh, benar
전정국
Anda dekat dengan ketua HOPE Group, kan?
전정국
Apakah itu... Jeong Ho-suk?
박지민
Jung Ho-seok...
전정국
Ah, Jung Ho-seok
정호석
Mengapa saya?
전정국
Kayaaaa ...
박지민
Kkaaa ...
정호석
Mengapa kalian semua begitu terkejut?
전정국
Ah… tidak, tiba-tiba…
박지민
Kapan kamu masuk?
정호석
Karena aku mendengar namaku disebut haha
정호석
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
박지민
Ah..
전정국
Tolong hancurkan JK Group!
정호석
Oh, dasar pemula yang kurang ajar.
박지민
Ah... maaf. Seharusnya saya memberi Anda penjelasan yang lebih baik...
정호석
Apakah kamu ingin menjadi milikku?
전정국
Oh, aku menyukai wanita.
정호석
Sayang sekali
박지민
Sayang sekali...?
정호석
Jadi, kau tetap ingin aku menghancurkan JK Group?
전정국
Ya
정호석
Ada dua cara
정호석
1. Meningkatkan kinerja
정호석
Ini membutuhkan waktu yang lama.
정호석
Namun ada cara yang membutuhkan waktu lebih singkat.
정호석
Masuklah ke dalam Grup JK sebagai mata-mata.
정호석
Mencuri rahasia atau proyek inti dari kelompok tersebut
정호석
Kamu ingin melakukan apa?
전정국
Waktu berlalu cepat...
박지민
Namun, itu agak...
전정국
Apa yang dilakukan pria itu kepada kita?
박지민
....
정호석
Jadi apa yang akan kamu lakukan~?
박지민
...metode kedua...
정호석
Oke
정호석
Tapi kalian sudah menjual wajah kalian jadi itu tidak akan berhasil.
정호석
Suruh Taehyung yang melakukannya, atau apalah
정호석
Taehyung?
김태형
Ya?
정호석
Apakah kamu mendengar semuanya?
정호석
Apakah Anda bisa?
김태형
Ya
정호석
Jangan sampai tertangkap
김태형
Tentu saja
김태형
Tapi jika saya melakukan ini, apakah gaji saya akan naik?
정호석
Bahkan ada bonusnya
김태형
Baik, saya akan melakukannya.
정호석
Oke, kamu masuk untuk wawancara.
김태형
Ya
JK그룹 직원
Silakan datang lain kali.
김태형
Halo, ini Kim Taehyung.
알바생
Halo, saya seorang pekerja paruh waktu.
JK그룹 직원
Jadi, apa yang memotivasi Anda untuk melamar wawancara ini?
김태형
Saya melamar karena saya mendengar bahwa JK Group adalah perusahaan terkemuka di Korea dan tempat kerja yang bagus.
알바생
Sekarang saya ingin berhenti dari pekerjaan paruh waktu saya dan mulai bekerja...
•
••
•••
JK그룹 직원
Um...oke
JK그룹 직원
Biar saya perjelas dulu.
JK그룹 직원
Kandidat yang berhasil adalah Kim Tae-hyung.
JK그룹 직원
Mari kita langsung pergi ke kantor ketua (Wawancara tertulis dengan ketua)
김태형
Ya, saya mengerti (Oke, semuanya berjalan sesuai rencana)