PD is a pervert?
Episode 7
작가
Isn't it too easy?
작가
The correct answer is number 3!
김태형
This is a family photo...!
태형이 엄마
I went to my accommodation...
김태형
Um...okay, I get it...
김태형
hi...
태형이 엄마
See you next time
김태형
yes
전정국
You stole it?!
김태형
No, I gave it to you
김남준
Did things work out well?
김태형
Yeah
PD님
Then start the mission again!
박지민
Hey, lady, come on
Taehyung is watching TV...
박지민
Let's say you completed the mission.
정여주
Yeah, that seems best
박지민
let's go
김태형
I have to go to school soon...!
박지민
it's bothering...
전정국
I won't be bothered because I'm the golden maknae, Jeon Jungkook!
김태형
Yeah, do whatever you want...
I don't want to go to school... (alarm sound)
김태형
By the way, why is the alarm sounding like this?
정여주
So...
김남준
Goodbye! Maknae line
정호석
See you later
김태형
Ah... I have to go to school too...
정여주
me too...
전정국
I'm at a dance academy...
박지민
I'm going right away
김태형
Oh my... It was hard to get here...
전정국
Bye
김태형
bye...
김태형
Why are you doing this mission today...?
박지민
I have a lot of schedules...!
정여주
And on top of that, studying...
During class...
김태형
Zzz
박지민
Zzz
widely!
The teacher threw chalk
박지민
Ouch! It hurts...
김태형
Ouch! It hurts!
선생님
Where are you sleeping during class?!
김태형
No... at 3am? I woke up then and did the mission!
박지민
that's right!
선생님
But don't sleep during class!
김태형
Yeah...
박지민
yes...
반 친구들
Are you guys idols?
김태형
That's our idol, right?!
박지민
that's right!
반 친구들
evidence?
김태형
-Namjoon hyung! You're our idol, right?
김남준
-of course!
김태형
Okay?
김태형
And we're filming too!
박지민
That's right!
김태형
Look over there! There's a cameraman too!
반 친구들
Huh.. Really..?
반 친구들
But, more evidence is needed
김태형
Then come back to the dorm after school!
반 친구들
okay
After school...
정여주
Why did you have to start a fight first and make a fuss...
김태형
Hey, we're here!
Ururur
김남준
What, what is it?
김태형
No, the kids kept hitting on me like I was an idol, so I brought them here!
김남준
Guys, Taehyung and Jimin are real idols.
김석진
Is there anyone who is an ARMY?
반 친구들
Me!
정호석
Kim Taehyung. The person I like!
반 친구들
Me!
김태형
That's me!
반 친구들
Ah...sorry
김태형
Go now
반 친구들
Bye
김남준
Taehyung? You know...
김태형
yes?
김남준
It's been over an hour since I had to go to school?
김태형
Run!
정여주
Didn't I tell you not to go?
전정국
Can I skip the dance academy today?
김남준
okay.
전정국
nice!
김태형
Oh my... I'm here...
선생님
Why was our Taehyung late?
김태형
I went home and came back...!
선생님
Um...okay. Sit down.
김태형
yes...
5 hours later...
김태형
Ha...why do the study hours at this academy take so long...?
김태형
Next, to the gym....
선생님
Okay, today is the relay race!
선생님
If you win first place, you get a gift!
김태형
yes...
선생님
Taehyung's team is first place!
선생님
Taehyung, the leader, gives out gifts.
김태형
yes...
김태형
Ha... next is reading...
선생님
Hey guys, today I'll tell you who's participating in the reading essay contest.
선생님
☆☆☆,★★★,Kim Taehyung
김태형
no!
선생님
Those whose names are called will read the book for another hour.
김태형
yes...
After it's over...
9 p.m.
김태형
Huh...9 o'clock?!
김태형
I... am here...!
김남준
Why are you so late?
김태형
The teacher said to add an hour to reading time...
김남준
Are you coming late tomorrow too?
김태형
yes...
김태형
Ah...I'm tired...
Boom! Crack!
Suddenly
김남준
are you okay?
김태형
yes...
김남준
Where did you get caught?
김태형
peck...
김남준
excuse me?
김태형
yes...
김남준
Um... okay, take a break
김남준
Should I cook you some food?
김태형
No, you burn the frying pan.
김남준
Haha
김태형
There's another one at another academy...
김태형
I'll be there around 11 o'clock...
김태형
Zzz