Red Thread Season 2
Chapter 6: Maybe the Last and More



수빈
What are you doing!


리노
What the hell are you doing? I came here to catch the guy who's trying to ruin my plans.


리노
Now that I know everything, I'll kill you.


리노
Because that's the rule of our Hades family.


아린
Don't touch it!!!


아린
If you touch my man, I really won't let you go!!


리노
You guys are playing around, I'm going to cry, man


리노
But what should I do? The real crying moment is now.


수빈
Do you think I'll just take it?


레이븐
Don't touch, stay still


리노
Who are you to tell me what to do?


리노
Let go


레이븐
How long are you going to keep doing this?


리노
How long will this continue until your downfall?


리노
But, that guy found out all about it


리노
So, I was getting ready to get rid of it


태현
Stop talking nonsense


리노
Come to think of it, all the gods are gathered here?


리노
The House of Artemis, the House of Hades, the House of Demeter, and the House of Athena


리노
Is it going pretty fun?


레이븐
It's not fun at all


레이븐
Stop talking nonsense and go back to your seat right now.


레이븐
Otherwise I don't know what I'll do


레이븐
I've endured it as long as I could


레이븐
I can't stand it anymore


레이븐
Do you know why Miyeon, a descendant of the Aphrodite family, died?


레이븐
That kid was on my side from the beginning, so he died in Taehyun's place.

2 months ago


미연
Why did you call?


레이븐
Miyeon from the Aphrodite family


레이븐
Why do you think I called?


미연
Well, I don't know, how would I know?


미연
I don't have time, talk quickly.


레이븐
Do you know what kind of guy Reno is that you're serving and why you're doing this now?


미연
No, he never told me anything. He always told me that if I knew too much, it would hurt, and I wasn't really curious either.


레이븐
Reno is now planning to kill Taehyun.


레이븐
Isn't Taehyun the person you love?


미연
What did you say just now?


미연
What did you say?!


레이븐
Do you still want to follow Reno, who is trying to kill Taehyun?


미연
Is that true? If not...


레이븐
Whatever you do, whatever I say will be true.


레이븐
What do you want to do?


레이븐
Do you want to come to me, or do you want to stay there and just die when your role is done?


레이븐
You choose. The choice is yours.


미연
Is there a way to protect Taehyun?


레이븐
If it comes to me, let me know


미연
Okay, let's do that.


레이븐
Why, are you so surprised?


레이븐
Miyeon, that kid heard the truth about you from me and hated you?


레이븐
I didn't know you could be that cruel.


리노
That's a lie


레이븐
No, it's not a lie


레이븐
So when you say nice things, just disappear


수빈
Yeah, that would be good, I feel a little bad about being treated like this.


수빈
how is it?


태현
I agree


리노
You can see Miyeon in the underworld


리노
I have to meet that kid


미연
If you're looking for me, I'm here.


리노
you


리노
Did you hear everything?


미연
What's the point of listening to everything already?


미연
These are things we all know


미연
I never imagined my brother would be such a bad person.


미연
That's a fact that everyone here knows.


미연
Don't evade any longer, just go back to where you were.


미연
I don't want anyone else to die


미연
Dying like me is a lot more painful than you think.


리노
No, I can't do that!


레이븐
Really? I can't help it.

hook


수빈
Use it!


레이븐
Where did you get this?


수빈
hurry!


레이븐
I command you for the first and last time, Magical Rose, show me your true power!!!!

Flash


리노
Eww!


레이븐
So I said I would go when I could say something nice.


리노
If we meet again, I won't leave you alone!


레이븐
Well, will we ever meet again?


레이븐
bye

A little later


레이븐
It's all over now


레이븐
thank you


아린
But, there's one more problem...


아린
The red thread is about to break


태현
Same goes for us


레이븐
It's better if that red thread breaks


레이븐
Of course, you will forget what happened here and until now.


레이븐
The red thread is completely cut, and you are free.


레이븐
If you two are truly meant to be, you will meet again someday.


레이븐
Thank you so much for everything


수빈
Arin, we had fun so far, didn't we?


수빈
We'll meet, we will


수빈
Until then, take care, okay?


아린
Come quickly, okay?


수빈
okay...

3 years later


유빈
Here it is, the missing person's case


연준
And here's a picture


아린
Give it to me


아린
Okay, I'll go first.

A little later


아린
Oh my, this is hard


수빈
I'll do it while resting


아린
Oh, thank you


아린
But, where have we seen this before?


아린
It looks so familiar...


수빈
Well, think about it carefully, thanks for your hard work.


아린
That's weird


아린
Oh, did you spill this over there?


아린
what?


아린
This is...


..


아린
Me and that guy...