[Rerun] The Power of the Youngest Police Officer
Episode 18 - Why... why am I so anxious?
여주/22
"Where did you run off to;;"
민윤기/26
"Where is that paper, my lady?"
여주/22
"Hey...brother...I think I lost the montage drawing behind me..."
지민/24
"There's only one montage drawing and no copies, so if I lose it, it's over..."
여주/22
"Ha... I'm sorry, brothers..."
전정국/22
"It's okay. Just find it with that information. Okay! Let's go find it quickly."
----------
???
"Haa... I barely escaped."
???
"What is this? Is that a montage of me? Judging by what this woman is holding, I have a target."
???
"You lost the data too... You're so sloppy, Yeoju."
김석진/27
"Try hard and catch it"
비서
"The Chairman and CEO have arrived."
김석진/27
"Chairman, I'm here."
할아버지
"So, is work going well?"
김석진/27
"Yes, the program and business we've been promoting are going well."
김석진/27
"We have also signed a contract with the ○○ Group, as the Chairman had hoped."
할아버지
"Well done. As expected, he's my grandson. I wish Yeoju could listen to me like this..."
김석진/27
"The heroine is still immature, isn't she? When she grows up, she'll listen to her grandfather."
할아버지
"For the heroine to grow up, Jeon Jungkook's sacrifice is necessary. Things are going well, right? This time, we have to do it right."
김석진/27
"Yes. Of course. Should I invite Jungkook and Yeoju over tonight? I'll show my friendly side too."
할아버지
"You're smart, as expected from my grandson." "Call Yoongi and tell your mother."
김석진/27
"Okay, I understand."
-Seokjin's office
Thump thump
여주/22
-Huh? Oppa! Long time no see? What brings you here~~
김석진/27
-Yeah, my youngest sibling came to Korea, so of course I should call him~
김석진/27
-Are you busy today? I heard you became a police officer.
여주/22
-It's Yoongi's police station, so I guess I can make time? What's going on?
김석진/27
-I heard that you met Jeon Jungkook and were dating, so I was going to invite you to my house for dinner.
여주/22
-...Is Grandpa coming too?
김석진/27
-Yeah, your mom and dad will come too, right?
김석진/27
-Is it because of that warning?
여주/22
-Yeah, what if Jungkook gets hurt?
김석진/27
-Grandpa brought it up first, so it'll be okay. Then you'll come, right?
여주/22
-Okay, I'll go with Yoongi and Jungkook.
김석진/27
- Come to your hometown by 7 o'clock and I'll have the car waiting in front of your house.
여주/22
-Okay, I got it~ See you later!
여주/22
"Jungkook, Yoongi oppa! Seokjin oppa is coming to eat dinner with us today."
전정국/22
"Oh, that eldest brother?"
여주/22
"Yeah yeah"
서장 민윤기/26
"Why him? Out of the blue?"
여주/22
"I suggested we have dinner together while I was back, and I think that old man was the one who brought it up first, because he wanted to see Jungkook."
여주/22
"Let's stop the investigation here for today and go to my parents' house for dinner. Jimin oppa, go and rest with Taehyung oppa today!"
지민/24
"Okay okay"
전정국/22
"Until what time?"
여주/22
"It's until 7, so please change your clothes by 6:30 and come to my house:
정국/ 22
"There's not much left? Let's go quickly."
06:30 PM
여주/22
"Oh, Jeongguk is so cool~~"
정국/ 22
"Haha, I wore what you told me to wear."
여주/22
"As expected of me haha, let's go!"
민윤기/26
"Why... why am I so anxious? An old man wouldn't have called me without thinking..."