[Replica] Il potere del più giovane agente di polizia
Episodio 18 - Perché... perché sono così ansioso?
여주/22
"Dove sei scappato?
민윤기/26
"Dov'è quel documento, mia signora?"
여주/22
"Ehi...fratello...credo di aver perso il disegno del montaggio dietro di me..."
지민/24
"C'è solo un disegno di montaggio e nessuna copia, quindi se lo perdo è finita..."
여주/22
"Ah... mi dispiace, fratelli..."
전정국/22
"Va bene. Trovalo con queste informazioni. Okay! Andiamo a trovarlo in fretta."
----------
???
"Haa... sono riuscito a malapena a scappare."
???
"Cos'è questo? È un montaggio di me? A giudicare da ciò che questa donna ha in mano, ho un bersaglio."
???
"Hai perso anche i dati... Sei così sciatta, Yeoju."
김석진/27
"Sforzati e prendilo"
비서
"Sono arrivati il Presidente e l'Amministratore Delegato."
김석진/27
"Presidente, sono qui."
할아버지
"Allora, il lavoro sta andando bene?"
김석진/27
"Sì, il programma e l'attività che stiamo promuovendo stanno andando bene."
김석진/27
"Abbiamo firmato anche un contratto con il Gruppo ○○, come auspicato dal Presidente."
할아버지
"Ben fatto. Come previsto, è mio nipote. Vorrei che Yeoju potesse ascoltarmi così..."
김석진/27
"L'eroina è ancora immatura, non è vero? Quando sarà grande, ascolterà suo nonno."
할아버지
"Affinché l'eroina possa crescere, il sacrificio di Jeon Jungkook è necessario. Le cose stanno andando bene, vero? Questa volta, dobbiamo fare le cose per bene."
김석진/27
"Sì. Certo. Dovrei invitare Jungkook e Yeoju stasera? Mostrerò anche il mio lato amichevole."
할아버지
"Sei intelligente, come ci si aspetta da mio nipote." "Chiama Yoongi e dillo a tua madre."
김석진/27
"Va bene, ho capito."
-Ufficio di Seokjin
Tonfo tonfo
여주/22
-Eh? Oppa! È da tanto che non ci vediamo? Cosa ti porta qui~~
김석진/27
-Sì, il mio fratello più piccolo è venuto in Corea, quindi ovviamente dovrei chiamarlo~
김석진/27
-Sei impegnato oggi? Ho sentito che sei diventato un agente di polizia.
여주/22
-È la stazione di polizia di Yoongi, quindi immagino che potrò trovare il tempo? Cosa sta succedendo?
김석진/27
-Ho sentito che hai incontrato Jeon Jungkook e che vi frequentate, quindi volevo invitarti a cena a casa mia.
여주/22
-...Viene anche il nonno?
김석진/27
-Sì, verranno anche tua mamma e tuo papà, vero?
김석진/27
-È a causa di quell'avvertimento?
여주/22
-Sì, e se Jungkook si facesse male?
김석진/27
-Il nonno l'ha tirato fuori per primo, quindi andrà tutto bene. Poi verrai tu, giusto?
여주/22
-Okay, andrò con Yoongi e Jungkook.
김석진/27
- Vieni nella tua città natale entro le 7 e ti aspetterò con la macchina davanti a casa.
여주/22
-Okay, ho capito~ Ci vediamo dopo!
여주/22
"Jungkook, Yoongi oppa! Seokjin oppa verrà a cena con noi oggi."
전정국/22
"Oh, quel fratello maggiore?"
여주/22
"Yeah Yeah"
서장 민윤기/26
"Perché proprio lui? All'improvviso?"
여주/22
"Ho proposto di cenare insieme mentre ero qui, e credo che sia stato quel vecchio a tirarne fuori l'argomento per primo, perché voleva vedere Jungkook."
여주/22
"Per oggi interrompiamo le indagini e andiamo a cena a casa dei miei genitori. Jimin oppa, vai a riposarti con Taehyung oppa oggi!"
지민/24
"Va bene, va bene"
전정국/22
"Fino a che ora?"
여주/22
"È fino alle 7, quindi per favore cambiatevi entro le 6:30 e venite a casa mia:
정국/ 22
"Non è rimasto molto? Andiamo subito."
06:30 PM
여주/22
"Oh, Jeongguk è così forte~~"
정국/ 22
"Ahah, ho indossato quello che mi hai detto di indossare."
여주/22
"Come mi aspettavo, ahah, andiamo!"
민윤기/26
"Perché... perché sono così ansioso? Un vecchio non mi avrebbe chiamato senza pensarci..."