Save the marbles!
10. G1's Apple (2)
김여주
What do you want to apologize for?
G1
I'm sorry I spoke to you rudely at first.
김여주
I'm fine
G1
And the reason I tried to steal the marbles was because I wanted to become close to you.
김여주
uh?
G1
I know it's the wrong way to do it, but I felt like I wouldn't be able to become close with you if I didn't do it.
김여주
Thank you for apologizing even now..
G1
The reason I kept talking to Jeongwon was because I wanted to get closer to you and I hoped you and Jeongwon wouldn't end up dating.
김여주
Why is that?
G1
If we break up, we lose the beads.
김여주
What does that mean?
G1
I don't know exactly, but I think when Jeongwon and I broke up, Jeongwon's bead disappeared.
G1
So Jeongwon made a new bead.
김여주
Ah, I see.
G1
Hey, heroine, is it okay if I become friends with you?
김여주
Yeah, it's okay
G1
really?
김여주
Yeah, thanks for the apology.
김여주
Let's get along well from now on
G1
Thank you too..!
F1
What, why are you guys here?
G1
Because I became close with the female lead...?
G1
Oh.. and I'm sorry
F1
to?
F1
Why... an apology all of a sudden?
G1
I just... felt like I did something wrong...
F1
Oh? I'm fine
F1
You must have apologized to Yeoju and Jeongwon, right?
G1
Of course I did!
F1
Then let's be friends too
G1
good
김여주
But where did Jeongwon go?
F1
Garden? Weren't you guys together?
G1
I thought you left earlier?
F1
Really..? He didn't come to class..
김여주
You must have gone to the bathroom, right?
양정원
What, you were here?
김여주
Yeah, where were you?
양정원
I went to the bathroom for a bit and came back, but you guys weren't here so I came back to class.
김여주
aha
F1
But are you guys really dating?
G1
Yeah, when I see you all the time, I wonder if we're dating..
양정원
Isn't it that obvious?
G1
Yeah, really really
김여주
It's a bit surprising..?
양정원
I know
G2
Hello, Yeoju
김여주
Why did you come?
G2
I just came to hang out with you
김여주
You play alone
G2
Jeongwon, do you want to play with me?
양정원
no
G2
Okay, let's go, heroine.
김여주
no
김여주
You're going to talk about beads and stuff again.
G2
I really want to know the definitive answer...
G1
The heroine doesn't have any beads, so just go
G2
What, you play with them too?
G1
Yeah, why are you making the heroine uncomfortable?
G1
Hey guys, stay here. I'm going to talk to G2.
김여주
huh
F2
F1, we have to go to the library!
F1
right..!
김여주
Why go to the library?
F2
Because of our library service...
김여주
Oh.. I see
양정원
I didn't know that our relationship would be so obvious
김여주
Right... but why didn't you tell me?
양정원
What kind of...?