Simpan kelerengnya!

10. Apple G1 (2)

김여주

Anda ingin meminta maaf untuk apa?

G1

Maafkan saya karena berbicara kasar kepada Anda di awal.

김여주

Saya baik-baik saja

G1

Dan alasan aku mencoba mencuri kelereng itu adalah karena aku ingin dekat denganmu.

김여주

Eh?

G1

Aku tahu ini cara yang salah, tapi aku merasa aku tidak akan bisa dekat denganmu jika aku tidak melakukannya.

김여주

Terima kasih karena sudah meminta maaf sekarang juga.

G1

Alasan aku terus berbicara dengan Jeongwon adalah karena aku ingin lebih dekat denganmu dan aku berharap kau dan Jeongwon tidak akan berpacaran.

김여주

Mengapa demikian?

G1

Jika kita putus, kita akan kehilangan manik-manik itu.

김여주

Maksudnya itu apa?

G1

Aku tidak tahu pasti, tapi kurasa saat aku dan Jeongwon putus, manik-manik Jeongwon menghilang.

G1

Jadi, Jeongwon membuat manik-manik baru.

김여주

Ah, saya mengerti.

G1

Hei, sang pahlawan wanita, bolehkah aku berteman denganmu?

김여주

Ya, tidak apa-apa.

G1

Sungguh?

김여주

Ya, terima kasih atas permintaan maafnya.

김여주

Mari kita bergaul dengan baik mulai sekarang.

G1

Terima kasih juga..!

F1

Apa, kenapa kalian di sini?

G1

Karena aku menjadi dekat dengan pemeran utama wanita...?

G1

Oh... dan saya minta maaf.

F1

ke?

F1

Kenapa... tiba-tiba minta maaf?

G1

Aku hanya... merasa seperti telah melakukan sesuatu yang salah...

F1

Oh? Aku baik-baik saja

F1

Kamu pasti sudah meminta maaf kepada Yeoju dan Jeongwon, kan?

G1

Tentu saja aku melakukannya!

F1

Kalau begitu, mari kita berteman juga.

G1

Bagus

김여주

Tapi ke mana Jeongwon pergi?

F1

Kebun? Bukankah kalian berdua pacaran?

G1

Saya kira Anda sudah pergi lebih awal?

F1

Benarkah..? Dia tidak datang ke kelas..

김여주

Kamu pasti sudah ke kamar mandi, kan?

양정원

Apa, kamu ada di sini?

김여주

Ya, kamu tadi कहां saja?

양정원

Aku pergi ke kamar mandi sebentar lalu kembali, tapi kalian tidak ada di sini jadi aku kembali ke kelas.

김여주

aha

F1

Tapi apakah kalian benar-benar berpacaran?

G1

Ya, setiap kali aku melihatmu, aku jadi bertanya-tanya apakah kita berpacaran...

양정원

Bukankah itu sudah jelas?

G1

Ya, sungguh sungguh

김여주

Agak mengejutkan...?

양정원

Aku tahu

G2

Halo, Yeoju

김여주

Mengapa kamu datang?

G2

Aku hanya datang untuk menghabiskan waktu bersamamu.

김여주

Kamu bermain sendirian

G2

Jeongwon, apakah kamu mau bermain denganku?

양정원

TIDAK

G2

Oke, ayo kita mulai, pahlawan wanita.

김여주

TIDAK

김여주

Kamu akan membicarakan manik-manik dan hal-hal semacam itu lagi.

G2

Saya sangat ingin mengetahui jawaban pastinya...

G1

Tokoh utamanya tidak memiliki manik-manik, jadi pergilah saja.

G2

Apa, kamu juga bermain dengan mereka?

G1

Ya, kenapa kamu membuat tokoh utamanya merasa tidak nyaman?

G1

Hai semuanya, tetap di sini. Aku akan berbicara dengan G2.

김여주

Hah

F2

F1, kita harus pergi ke perpustakaan!

F1

Kanan..!

김여주

Mengapa harus pergi ke perpustakaan?

F2

Karena layanan perpustakaan kami...

김여주

Oh... saya mengerti.

양정원

Aku tidak menyangka hubungan kita akan begitu kentara.

김여주

Baiklah... tapi kenapa kamu tidak memberitahuku?

양정원

Jenis apa...?