¡Salva las canicas!
10. Manzana del G1 (2)
김여주
¿De qué quieres disculparte?
G1
Lamento haberte hablado groseramente al principio.
김여주
Estoy bien
G1
Y la razón por la que intenté robar las canicas fue porque quería acercarme a ti.
김여주
¿oh?
G1
Sé que es la forma incorrecta de hacerlo, pero sentí que no podría acercarme a ti si no lo hacía.
김여주
Gracias por disculparte incluso ahora.
G1
La razón por la que seguí hablando con Jeongwon fue porque quería acercarme a ti y esperaba que tú y Jeongwon no terminaran saliendo.
김여주
¿Porqué es eso?
G1
Si nos separamos, perdemos las cuentas.
김여주
¿Qué significa eso?
G1
No lo sé exactamente, pero creo que cuando Jeongwon y yo rompimos, la cuenta de Jeongwon desapareció.
G1
Entonces Jeongwon hizo una nueva cuenta.
김여주
Ah, ya veo.
G1
Oye, heroína, ¿está bien si me hago amiga tuya?
김여주
Sí, está bien.
G1
¿en realidad?
김여주
Sí, gracias por la disculpa.
김여주
Vamos a llevarnos bien de ahora en adelante.
G1
¡Gracias a ti también..!
F1
¿Qué, por qué están aquí?
G1
¿Porque me hice cercano a la protagonista femenina...?
G1
Ah... y lo siento.
F1
¿a?
F1
¿Por qué... una disculpa de repente?
G1
Simplemente... sentí que hice algo mal...
F1
¿Oh? Estoy bien
F1
Debiste haberte disculpado con Yeoju y Jeongwon, ¿verdad?
G1
¡Por supuesto que lo hice!
F1
Entonces seamos amigos también
G1
bien
김여주
¿Pero a dónde fue Jeongwon?
F1
¿Jardín? ¿No estaban juntos?
G1
¿Creí que te habías ido antes?
F1
¿En serio? No vino a clase.
김여주
Debiste haber ido al baño, ¿verdad?
양정원
¿Qué, estabas aquí?
김여주
Si, ¿dónde estabas?
양정원
Fui al baño un rato y regresé, pero ustedes no estaban aquí, así que volví a clase.
김여주
Ajá
F1
¿Pero ustedes realmente están saliendo?
G1
Sí, cuando te veo todo el tiempo, me pregunto si estamos saliendo.
양정원
¿No es así de obvio?
G1
Sí, de verdad, de verdad.
김여주
¿Es un poco sorprendente..?
양정원
Sé
G2
Hola, Yeoju
김여주
¿Por qué viniste?
G2
Solo vine a pasar el rato contigo
김여주
Juegas solo
G2
Jeongwon, ¿quieres jugar conmigo?
양정원
No
G2
Bueno, vamos, heroína.
김여주
No
김여주
Volverás a hablar de cuentas y cosas así.
G2
Realmente quiero saber la respuesta definitiva...
G1
La heroína no tiene cuentas, así que simplemente ve.
G2
¿Qué, juegas con ellos también?
G1
Sí, ¿por qué haces sentir incómoda a la heroína?
G1
Hola chicos, quédense aquí. Voy a hablar con G2.
김여주
eh
F2
F1, ¡tenemos que ir a la biblioteca!
F1
bien..!
김여주
¿Por qué ir a la biblioteca?
F2
Gracias a nuestro servicio de biblioteca...
김여주
Ah, claro
양정원
No sabía que nuestra relación sería tan obvia.
김여주
Bien... pero ¿por qué no me lo dijiste?
양정원
¿Que clase de cosa..?