School escape
1. School escape
최승철
Sigh... I have to go back to school...
부승관
Hansol, Chani, and I are in middle school... Do we have to go to high school together?
윤정한
Ugh...
홍지수
So let's all go together!
전원우
Right. We're all going to live together anyway, right?
전원우
Then you can go as a group.
전원우
You guys (Seungkwan, Hansol, Chan) will keep calling me saying that it's scary if you stay home together.
이찬
Should I leave it out?
-For your information, 13 people live together..!
이찬
..was that the school your hyungs went to, Carat High School..?
최승철
Ugh
윤정한
We went to Carat High School?
홍지수
It's still like that now.
이찬
No... There are a lot of ghost stories here... That's why
문준휘
I... have a bad feeling... I feel like we're a little bit trapped...
서명호
Oh! You felt it too, hyung. I feel the same way too.
김민규
Hey... there's no way that's true, Myungho.
윤정한
Hey..there's nothing like that, so let's go in quickly.
전체
arrive!
이찬
Bring it quickly. 3 minutes
최승철
Okay, Jeonghan and Jisoo, let's go. You probably didn't bring them either, right?
윤정한
(hot)
홍지수
(hot)
최승철
Let's go
최한솔
J..wait a minute
최한솔
Let's all go together. It'll be scary if we just stay like this...ㅜ
최승철
Hmm.. okay let's go together!!
최승철
(Jeonghan and Jisoo take out and pack their supplies)
윤정한
Okay... let's go home now.
이찬
But...now...
11:59 PM
최한솔
11:59?!
이찬
The bell rings at 12 o'clock here... Let's go out quickly!!
전체
okay!
윤정한
Huh..huh..gasp
12:00 AM
홍지수
Ah..mch..
홍지수
Oh no...hahaha
Ding-ding-ding
Heh..hehehe
이찬
?
부승관
What the heck is this!
최승철
A..ghost?
이찬
maybe?
최한솔
Ah.. Chan-ah.. So that's why you mentioned this here.. I'm scared..ㅜ
이지훈
I'm going out now... you guys...
전체
(Except Jihoon) Huh?
이찬
The door isn't opening?
이찬
What do you see at the door?
-Chan-i has some kind of ability. It's the ability to see the future, communicate with ghosts, and use all kinds of magic. I don't know about the rest.
이찬
Brothers
전체
why??
이찬
I'm capable..
이찬
I can see the future, communicate with ghosts, and use all kinds of magic.
전체
Huh?
전체
Really??
이찬
ok
최승철
Huh..
윤정한
It's shocking...our youngest child...
홍지수
OMG..
문준휘
Oh my god
권순영
Ugh..
전원우
Oh my...lol
이지훈
I should have told you earlier lol
서명호
It's really a jackpot
김민규
Ohhhh
이석민
You're scary..
부승관
Chana, why do you look scared..
최한솔
..Gyaaaaaaa
At the same time, this is happening...
In short, a total disaster party
이찬
Joyooooong!!!!!
이찬
I won't use my abilities
전체
Why...ㅜ
이찬
Will it continue like this?
전체
I won't do it (seriously)
이찬
Okay~
12:08 AM
귀신
Hehehehe
* is a conversation between a ghost and Chani.
이찬
*Excuse me..can you please take out the 13 of us..?
귀신
*Hehehehehe why me? kekekekekeke
이찬
* I guess I'll have to use my abilities to get out there... Then I guess they'll take a lot of damage too, right? lol
귀신
*Or so
이찬
Brothers
이찬
I'm falling behind. I'm using my ability... It's dangerous.
전체
Ah.. I see
The wind blows strongly from Chani's hand and breaks the door.
이찬
Phew... it's done!
이찬
Guys, come out now
전체
Okay..I understand!
자까
Hello. This is Saebyeokjakka.
자까
Haha.. Today is the new year, so it's 2020, not 2019.
자까
Happy New Year to everyone!