Escape de la escuela
1. Escape de la escuela
최승철
Suspiro... Tengo que volver a la escuela...
부승관
Hansol, Chani y yo somos estudiantes de secundaria... ¿Tenemos que ir juntos a la escuela secundaria?
윤정한
Puaj...
홍지수
Así que ¡vamos todos juntos!
전원우
Bien. De todas formas, todos vamos a vivir juntos, ¿no?
전원우
Luego podréis ir en grupo.
전원우
Ustedes (Seungkwan, Hansol, Chan) seguirán llamándome diciendo que da miedo quedarse solo en casa.
이찬
¿Debería dejarlo fuera?
-Para tu información, ¡viven 13 personas juntas..!
이찬
...¿Esa era la escuela a la que iban tus hyungs, Carat High School?
최승철
Puaj
윤정한
¿Fuimos a la escuela secundaria Carat?
홍지수
Sigue siendo así ahora.
이찬
No... Hay muchas historias de fantasmas aquí... Por eso
문준휘
Yo... tengo un mal presentimiento... Siento que estamos un poco atrapados...
서명호
¡Oh! Tú también lo sentiste, hyung. Yo también siento lo mismo.
김민규
Oye... no hay forma de que eso sea verdad, Myungho.
윤정한
Oye... no hay nada de eso, así que entremos rápidamente.
전체
¡llegar!
이찬
Tráelo rápido. 3 minutos
최승철
Bueno, Jeonghan y Jisoo, vámonos. Probablemente tampoco los trajiste, ¿verdad?
윤정한
(caliente)
홍지수
(caliente)
최승철
Vamos
최한솔
J..espera un minuto
최한솔
Vamos todos juntos. Dará miedo si nos quedamos así...ㅜ
최승철
Hmm... ¡¡¡bien vamos juntos!!!
최승철
(Jeonghan y Jisoo sacan y empacan sus suministros)
윤정한
Bueno...vamos a casa ahora.
이찬
Pero...ahora...
11:59 PM
최한솔
¡¿11:59?!
이찬
Aquí suena el timbre a las 12... ¡¡Salgamos rápido!!
전체
¡bueno!
윤정한
Huh...huh...jadeo
12:00 AM
홍지수
Ah...mucho...
홍지수
Oh no...jajaja
ding-ding-ding
Jejejeje
이찬
?
부승관
¡¿Qué diablos es esto?!
최승철
¿Un...fantasma?
이찬
¿tal vez?
최한솔
Ah... Chan-ah... Así que por eso mencionaste esto aquí... Tengo miedo...ㅜ
이지훈
Voy a salir ahora... ustedes...
전체
(Excepto Jihoon) ¿Eh?
이찬
¿La puerta no se abre?
이찬
¿Qué ves en la puerta?
-Chan-i tiene una habilidad especial. Es la de ver el futuro, comunicarse con fantasmas y usar todo tipo de magia. No sé nada del resto.
이찬
Hermanos
전체
¿¿por qué??
이찬
Soy capaz..
이찬
Puedo ver el futuro, comunicarme con fantasmas y usar todo tipo de magia.
전체
¿Eh?
전체
¿¿En realidad??
이찬
OK
최승철
Eh..
윤정한
Es impactante...nuestro hijo más pequeño...
홍지수
DIOS MÍO..
문준휘
Ay dios mío
권순영
Puaj..
전원우
Oh Dios mío... jajaja
이지훈
Debería habertelo dicho antes jajaja
서명호
Es realmente un premio gordo
김민규
Ohhh
이석민
Eres aterrador..
부승관
Chana, ¿por qué pareces asustada? ㄷㄷ
최한솔
..Gyaaaaaaa
Al mismo tiempo, esto está sucediendo...
En resumen, un desastre total.
이찬
¡¡ ...
이찬
No usaré mis habilidades
전체
¿Por qué...?
이찬
¿Seguirá así?
전체
No lo haré (en serio)
이찬
Está bien~
12:08 AM
귀신
Jejejeje
* es una conversación entre un fantasma y Chani.
이찬
*Disculpe... ¿podría sacar a los 13 de aquí?
귀신
*Jejejejeje ¿por qué yo? kekekekekeke
이찬
*Supongo que tendré que usar mis habilidades para salir... Entonces supongo que también recibirán mucho daño, ¿verdad? jajaja
귀신
*O algo así
이찬
Hermanos
이찬
Me estoy quedando atrás. Estoy usando mi habilidad... Es peligroso.
전체
Ah... ya veo
El viento sopla con fuerza desde la mano de Chani y rompe la puerta.
이찬
Ufff... ¡está hecho!
이찬
¡Chicos, salgan ahora!
전체
¡Está bien...entiendo!
자까
Hola. Soy Saebyeokjakka.
자까
Jaja... Hoy es año nuevo, así que es 2020, no 2019.
자까
¡Feliz año nuevo a todos!