Senior Iljin
Episode 14
3학년 선배
Hey, are you kidding me?
박지민
(Ah... I'm screwed... )
In times like these, the appearance of the female protagonist is necessary.
Bam
이여주
Hey, what are you doing?
패거리
? This... female protagonist...
3학년 선배
What...what is it...you, Yeoju...
이여주
Haha, Lee Yeo-ju? Did you go around as a group?
이여주
Hey, didn't you hear me say "I'm hot"?
패거리
I...heard...this...
3학년 선배
Why are you speaking informally?
3학년 선배
To me who is two years older than you
이여주
Haha that's right
이여주
(Eat and drink) He's two years older than me.
이여주
It's been a year and I'm still here
이여주
Why are you acting like this instead of studying hard and graduating well?
-After a while-
The gang and the third graders are all getting beaten up and are begging for forgiveness.
이여주
Haha (whisper) If you touch them from now on, I'll kill you all
3학년 선배
N..yes..
이여주
Let's go to Ttakal
박지민
N..yes
-After a while-
이여주
What are you doing leaving your phone behind?
박지민
yes?
이여주
If I hadn't gone there, I would have been screwed
박지민
What...but...why the phone...
이여주
You have to either call or text!!
이여주
I even took a picture of the last number
박지민
(Okay..wait..then..so) So you gave me your number?
이여주
Oh, I don't know
이여주
If something like this happens in the future, call me
박지민
Hey, what should I call you to come over right away?
이여주
Yeah, I can't do it right away, but I'll go as quickly as possible.
이여주
To protect my lover haha
박지민
(Wow.. This is how it's supposed to be for someone who's cute.. I'm so excited..
이여주
See you tomorrow then
-The next day-
이여주
Let's go, Ttakal
박지민
Yes..but..is it warm now..?
이여주
You said you were hot, so carry your bag.
박지민
yes
-school-
이여주
(Classroom) Haha, it's so warm..
배주현
You crazy bitch, why are you laughing alone?
이여주
What did I say... when?
배주현
Tsk... It takes about 25 minutes to get to the mental hospital from here.
이여주
That's not it!!
배주현
Yes, yes
유여우
So afdhcgxfsgfv
반아이
Haha really?
여우 패거리2
Yeah haha that's so funny haha
이여주
When did they become close?
배주현
I don't know, but I've been following Min Yoongi around lately.
이여주
Um... lol you gave up
배주현
Haha, that's right
여우 패거리
Lee Yeo-ju, Bae Joo-hyun
이여주
why?
여우 패거리2
Why are you ignoring me when I say I want to be friends with him?
배주현
when?
유여우
I tried very hard to approach you, but...
이여주
(Haha, so fake) Oh, really?
반얘들
What the/They're picking on him?/Wow.. awesome
유여우
(Haha, do you get it now? That I am above you)
이여주
(Haha)
유여우
And... why didn't you eat what I gave you?
배주현
What is that? I've never received it.
(When I opened the locker, quite a lot of candy and chocolate came out)
여주 패거리2
So what is this?
이여주
(I guess this can't be helped)
여우 패거리
Aren't you going to apologize?
반얘들
Wow../ㅁㅊ/Wow..Inseong
이여주
Guys, am I crying now?
반얘들
Ah..no..
이여주
Haha, shall we all watch it on the rooftop? It's noisy, so don't bother
박지민
(Yeoju's classroom) (What is the situation?)
이여주
(Jimin Bom) Then I'll go first
배주현
me too
여우 패거리
Wow, what kind of girl is that?
유여우
(Jimin Bom) (Come to think of it... I think I've seen him somewhere)
유여우
(Oh, okay)
This is the end of this episode
Well then, I'll leave now