(Serial♡) I... like you!!
13#When I was young...1



엄지(김예원)
Ugh~ I have to go to school! Shinbi left first.. Phew.. She left me because she got a boyfriend!! I hate her!


해설(은하찌!)
Arriving at school


엄지(김예원)
Mystery! Bad!


신비(황은비)
Why are you doing this again?


엄지(김예원)
I went with my boyfriend...phew!


신비(황은비)
lol


신비(황은비)
Thumb, but do you know that?


엄지(김예원)
No? I don't know that! Haha, tell me


신비(황은비)
Haha HyunA transferred schools! And I heard a transfer student is coming today♡♡


엄지(김예원)
Ohhoho!!


진 선생님
Guys, take your seats!

모두
yes


진 선생님
A transfer student arrived today! Hey, guys, get along well^^

모두
yes!!


진 선생님
Come in^^


나연이
Hello^^ Your name is Im Na-yeon^^ Nice to meet you♡♡

모두
hi!!


진 선생님
Should we change seats to commemorate Nayeon?

모두
Yes♡ I like it♡♡


해설(은하찌!)
Change the pair


신비(황은비)
How many thumbs?


엄지(김예원)
Me number 6!


신비(황은비)
I'm number 8...


전정국
Oh! Me too, number 8! Yeochini is my match!


이대휘
Wow...it's so cold


이대휘
I'm number 7!


박지훈
Oh!! Me too number 7!


박지훈
Wow!!


이대휘
Hey, sit down!


나연이
Are you number 6?


엄지(김예원)
Me...me?


나연이
Hey...you!


엄지(김예원)
That's right, number 6


나연이
Ah! It's a match..


진 선생님
All pairs have been decided! Take your seats!

모두
yes


엄지(김예원)
Nayeon! I know you^^ I'm Umji!!


나연이
...That's right...traitor...you abandoned me and played around, but you're acting friendly


해설(은하찌!)
From now on! Back to when I was young


어린 엄지
Sob... Don't do it!! Give it to me!!

친구-1
I don't like it, but who told you to do that? lol

친구-2
That's right ㅋㅋ Fat fat pig ㅋㅋ (You know that thumbs are really pretty, right??^^)


어린 나연이
Hey!! What are you guys doing!!

친구-2
Huh? ..That's...


어린 나연이
Hey! I'm telling the teacher!!!! Give that to him and get out of here. Don't mess with my thumb again! If you do that one more time! I'll call the police officer and have him come beep beep beep!! (Beep beep beep is a change to the word for police...haha!)

친구-2
I was wrongㅠㅠ I won't do it again, I'm sorryㅠㅠ

친구-1
I was wrong tooㅠㅠ Don't call the policeㅠㅠ


어린 엄지
It's okay!! Let's be friends from now on!

모두
huh!


어린 나연이
Thumb, are you okay?


어린 엄지
Yeah!! Thanks for helping me!! Nayeon^^


어린 나연이
No!! Haha


해설(은하찌!)
I'm in the second grade of elementary school (Wole is 7 years old)


어린 엄지
Nayeon! What class are you in?


어린 나연이
Divided! Class 4♡


어린 엄지
Oh!! I'm in class 4♡♡


어린 나연이
Then we can go together!!


어린 엄지
Gureong Gureong


선생님
Hello, guys^^ My name is Park Kyung, and I am in charge of class 4, grade 2^^ Nice to meet you!!

모두
yes!!


선생님
Oh!! And there's a transfer student^^


선생님
Come in


어린정연
Hello! My name is Yoo Jeong-yeon! Nice to meet you!


선생님
Jeongyeon, sit at the very end^^


어린정연
Yes!


어린 나연이
Hello, Jeongyeon?


어린정연
Nice to meet you!!


어린 엄지
Hi!! My name is Thumb, and the girl next to me is Nayeon!♡


어린정연
Woof! Thumb and Nayeon!!♡


해설(은하찌!)
And then the vacation started..


어린 엄지
Friends! Shall we go downtown?


어린 나연이
Okay!♡


어린정연
Me too!


어린 엄지
See you tomorrow at 12:03!!


어린 엄지
'..I shouldn't have left the cinema back then..I absolutely shouldn't have gone with three people...'


해설(은하찌!)
The next day came!


어린 엄지
Oh! We're here!! Let's go by bus!

모두
okay!!


작가찌♡
Bam! The author is here! Hehe! Sorry for being late ㅠㅠ Because school started ㅠ I will definitely upload once a week!


작가찌♡
Thank you for watching today! See you next time. Bye!!