[Seventeen & Wanna One] Welcome to the world of half-human, half-beast
Episode 3
김여주
ah...
김여주
I don't know...
김여주
Give me time to think
문준휘
Um... sorry, but we don't have time.
김여주
then..
김여주
Goodbye (bow)
Sunyoung grabbed my wrist as I was about to leave.
권순영
Ah... how did you hear our language?
김여주
On the way home
권순영
If you heard it with your ears, you would understand...
권순영
For now, I can just live normally
권순영
But you never know when it might get dangerous
권순영
That's our half-human, half-beast
권순영
Among the half-human, half-beast creatures, the aggressive ones will somehow be able to survive.
권순영
But weak animals like us...
권순영
no
권순영
Please, heroine... okay?
김여주
.....
김여주
okay
김재환
Wow, that worked out great!!
이지훈
Okay then let's go to my house
전원우
And there are more people in our house than just us, Yeoju
김여주
Yeah, I got it
I followed them
전원우
Just cross the water over there
김여주
But there's no boat, so how can we go?
권순영
Haha don't worry!!
권순영
Jisung hyung!! Seongwoo hyung!! Daehwi!!
김여주
??
권순영
Hehehe I'll be back soon!!
After a while
Right before my eyes...
There are talking penguins, talking seals, and talking otters.
윤지성 (팽귄)
Soonyoung, Jihoon, and Jaehwan, ride on my back!!
권순영
yes!!
이지훈
Ah.. bro
이지훈
I'll ride last
윤지성 (팽귄)
??? okay
윤지성 (팽귄)
Then, instead of Ji-hoon, Yeo-ju will ride on my back
김여주
Ah.. yes
윤지성 (팽귄)
Just turn into an animal and ride it!!
김여주
Yes
김여주 (토끼)
Ugh... This is really awkward...
윤지성 (팽귄)
A rabbit? It's really cute haha
김여주 (토끼)
Okay.. thank you
윤지성 (팽귄)
Then let's go~~
We somehow managed to get home safely.
김여주
......
권순영
Yeoju, are you unfamiliar with this place??
김여주
(Nod)
권순영
Then we'll help you!! haha
김여주
huh
권순영
Um.. First, everyone, introduce yourselves!!
윤지성
Hello, Yeoju.
김여주
Ah.. yes hello
윤지성
I'm that penguin from earlier haha I'm 21 years old
하성운
I'm Ha Sungwoon!! I'm 20 years old
하성운
I'm a dog and my breed is Pomeranian!!
최승철
I'm Choi Seung-cheol, a 19-year-old camel. Let's get along well.
윤정한
I'm Yoon Jeonghan, a 19 year old rabbit.
홍지수
19 year old Hong Ji-soo is a deer
홍지수
I'm probably the prettiest
김여주
Hahaha
황민현
Hello, Yeoju
황민현
I'm 19 years old and my name is Hwang Min-hyun. I'm a desert fox.
옹성우
I am Ong Seong-wu, the first half-human, half-beast Ong in Korea.
옹성우
I'm Ong Seongwu and I'm a 19 year old seal.
김여주
'There is also a surname called Ong..'
문준휘
I know? Haha Soonyoung, Wonwoo, Jihoon, Jaehwan, and Niel will know.
김여주
But I don't know Jihoon and Jaehwan
이지훈
Umm.. I'm a puppy ////
Jihoon was extremely shy for some reason.
김재환
I'm an egg!!!
김여주
????????
김재환
egg!!!!!!
김여주
?????
김재환
egg!!
김재환
Do you know Gudetama??
김여주
Yeah.. I know
김재환
He's my relative!!
김여주
????
김재환(계란)
Bam!!
김여주
!!!!!
김재환(계란)
I'm a special case!! Haha (proud)
김여주
Okay..haha
서명호
Now let me introduce myself.
서명호
I'm a snake!! I'm 17 years old
서명호
I won't be a snake usually because my sister might be surprised!!
김여주
Yeah, thanks for your consideration.
김민규
I'm 17 years old and my name is Kim Min-gyu, a big dog.
김민규
Let's get along well haha
김여주
'A 17 year old is that tall... Phew...'
이석민
hi!!!
Seokmin's words surprised everyone around him.
이석민
Haha my name is Lee Seok-min!! I'm 17 years old!!!
김여주
Oh.. I see. Your voice is really loud.
이석민
Is that a compliment?? Thank you!! Haha
부승관
My name is Seungkwan Boo. I'm 16 years old and I'm a monkey.
부승관
How are you, sister?
최한솔
I'm also 16 years old and I'm a leopard. My name is Choi Han-sol.
최한솔
By the way, I'm the scariest one lol
이찬
Is it my turn now??
이찬
Hello or hello
이찬
I'm Lee Chan!! Haha I'm 15 years old and a parrot haha
김여주
parrot??
김여주
I really like parrots!!! Hehe
이찬
Hehe, then I'll be a parrot often hehe
박지훈
Ahem
박지훈
I'm also 15 years old like Chani and I'm a rabbit!! My name is Park Ji Hoon
박우진
I'm 15 years old too!! My name is Park Woojinㅎ I'm a chirpy sparrow!!
김여주
Okay, bye haha
김여주
'Why... the kids are getting younger and younger.'
김여주
' Are there elementary school students too?? '
배진영
Bae Jin-young, a 14-year-old meerkat
배진영
Take care
김여주
okay
김여주
'It's really cool..'
이대휘
Hehehe hello!!!
이대휘
It's the otter I saw earlier!! ><
이대휘
I'm the youngest at 13 years old haha!!
김여주
Hey, hello~
김여주
Daehwi, you're really cute haha
이대휘
Hehehe I'm so cute!!
이관린
I'm Lee Gwan-rin, the giraffe. I'm the same age as Dae-hwi.
김여주
Okay, bye
김여주
But really, a lot of people live in one house..
전원우
We can't let it be discovered that we are half-human, half-beast.
전원우
It's protecting
김여주
Ah, I see
이찬
If the number of half-humans and half-beasts increases again, we will expand the house!!
김여주
Yeah, I see
박지훈
Oh but sister
박지훈
There's something to be careful about.
박지훈
We are more comfortable as animals than as humans.
박지훈
There are many times when I turn into an animal
박지훈
Please be careful haha
박우진
But except for one person lol
박지훈
Haha ...
김여주
Who is that??
권순영
The sharpest, cutest, and whitest friend
김여주
Um... Nebula?
강다니엘
Phew haha ...
강다니엘
Sungwoon lol lol lol lol lol lol lol
문준휘
What point is funny?
문준휘
I want to laugh too!!
문준휘
Kyaha ...
하성운
(cut cut)
하성운
That guy is Lee Ji-hoon
이지훈
I'm more comfortable now than with animals.
김여주
Ah, I see
권순영
So Jihoon doesn't show us his puppy face either ㅠㅠ
이지훈
That's because you guys are teasing me!!
이대휘
Hey.. we never teased you bro!!
부승관
That's right, that's right
이석민
We just think our brother is cute hahaha
이지훈
Wow.. Are you kidding me!!!!
김여주
Haha ...
김여주
Um, but where should I stay?
권순영
Follow me!!
김여주
Wow this room is really pretty!!
권순영
Hehe, right?
권순영
But the female lead is prettier lol
김여주
Huh?
김여주
'Wow... You say that so casually...'
김여주
But the room is really spacious
김여주
This big room is all alone...
권순영
Can't sleep alone??
김여주
Oh..no!!!!
김여주
Who can't sleep alone?!?!!
김여주
I just said the room was spacious..
김여주
And I'm used to being alone
김여주
I'm just a little lonely.....ㅎ
권순영
.......
권순영
(Staring)
김여주
..what are you staring at so intently?
권순영
If you're lonely
권순영
Do you want to sleep with me?? ㅇㅅㅇ?
김여주
Haha!!
김여주
Are you crazy? lol
He said that and hit Sunyoung on the head.
김여주
'No matter what, it's like that... How can I sleep with a man...'
김여주
'Just living with a man, haha...'
김여주
'My uncle would be horrified if he found out.. haha'
권순영
Oh... it hurts...
김여주
The joke is
김여주
I really hit him gently??
권순영
Hehe
권순영
That's what I meant when I said let's sleep together as a hamster, not as a person..!!
권순영
Hamchi is small and cute..
권순영
Ugh... If you don't like it, then don't do it!! Haha
김여주
Haha okay
김여주
If you really want it lol
권순영
It's not what I want, it's what you want!!
김여주
What are you talking about? LOL
김여주
You know
김여주
Turn into a hamster
김여주
He was really cute when he was a hamster earlier..ㅎ
권순영
I'm so cute!!><
김여주
Ah..don't act cute lol
김여주
It's gross lol
권순영
No, if you take away the aegyo from the sound, it's a corpse
김여주
Seriously lol
김여주
Even without the aegyo, you're just Kwon Soon-young
김여주
That's okay
김여주
Hurry up and turn into a hamster!!
권순영
deep waters?
김여주
Yeah, yeah, change if you want.
권순영
lol
권순영
That's right~↘↗
김여주
Hmm... I'm a little anxious
김여주
Just don't change
권순영
Yeah
김여주
Phew lol
김여주
Thanks for introducing the room
권순영
Ugh... Yeah
김여주
Phew lol
권순영
Yeah
권순영
(๑°ㅁ°๑)