Should we date, junior?
Ep.2


๊น์ฌ์ฃผ
Leaning))

๊น์ฌ์ฃผ
Tseup- Is this the right place...? There aren't many people...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Uh... is this where the freshmen meet?

๊น์ฌ์ฃผ
Ah...! I'm a freshman too... so I don't really know...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ah!! I see... What department are you in..?

๊น์ฌ์ฃผ
That architecture department..!!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Wow!!! I'm also in architecture department haha


๋ฐ์ง๋ฏผ
What's your name?? Let's talk comfortably!!!

๊น์ฌ์ฃผ
(I suddenly feel like a chick..) I'm Kim Yeo-ju! And you??


๋ฐ์ง๋ฏผ
I'm Park Jimin!! Let's be friends haha


๋ฐ์ง๋ฏผ
Please give me your number...!

๊น์ฌ์ฃผ
(I don't think he's a weird kid...) Yeah..Ugh..! Here!

๊น์ฌ์ฃผ
Huh..? It's my brother!!!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Brother?

๊น์ฌ์ฃผ
Oh, I have an older brother!! He's in 3rd grade!!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Aha~

iced coffee

Now, we will introduce each department.


๊น์์ง
Hello, I am Kim Seok-jin, the representative of the Department of Architecture.

)) and crazy handsome

? The architecture department is so handsome??))

๊น์ฌ์ฃผ
Huh?? That's the senior who showed me the way earlier..))


๋ฐ์ง๋ฏผ
Wow... that senior is really handsome...

๊น์ฌ์ฃผ
You're handsome too lol


๋ฐ์ง๋ฏผ
Haha...//Thank you๐ญ

From 1 o'clock, there will be a meeting for each department.

Please gather by department and move to the classroom.


๊น์์ง
Okay, architecture students, please gather here~~

๊น์ฌ์ฃผ
Jimin, let's go to the temple!


๋ฐ์ง๋ฏผ
yes

...

๊น์ฌ์ฃผ
Oppa..!!


๊นํํ
Hey, you're here, Yeoju?

๊น์ฌ์ฃผ
I'm glad I'm in the same department as my brother ใ ใ ใ


๊นํํ
lol


๋ฐ์ง๋ฏผ
hello!!


๊นํํ
who..?

๊น์ฌ์ฃผ
Oppa!! This is the friend I just met! It's Park Jimin.


๊นํํ
(Whispering) I told you to stay away from menใ กใ ก


๊นํํ
Don't you miss Jeon Jungkook? That son of a bitch

๊น์ฌ์ฃผ
Arassah oppa... he's just a friend...


๊น์์ง
Hey Kim Taehyung, come this way...


๊น์์ง
Hey??? Are you the female protagonist?


๊น์์ง
Are you also an architecture major??

๊น์ฌ์ฃผ
Yeah... haha


๊น์์ง
(glaring at Taehyung) Tell me in advance


๊นํํ
...Why did I tell you my brother?


๊น์์ง
lol...


๊น์์ง
(Approaching the female lead and smiling) Please take care of me, junior.

๊น์ฌ์ฃผ
N..yeap..!!


๋ฐ์ง๋ฏผ
(Sandwiched between Seokjin and Yeoju) Hello, senior. This is Park Jimin.

๊น์ฌ์ฃผ
(I think the atmosphere has changed...)


๊น์์ง
Haha, nice to meet you~


์ ์ฑํ
Are you Taehyung's younger brother??

๊น์ฌ์ฃผ
Yep..! Hello!!


๊นํํ
(Approaching Chae-hee and whispering) If you touch the female protagonist, you will die.


์ ์ฑํ
((ใ ... If only Seokjini didn't touch me, what ใ ใ Are we good sisters??


๊นํํ
I'm really behind

๊น์ฌ์ฃผ
Oppa!


๊นํํ
yes?

๊น์ฌ์ฃผ
That senior is handsome...


๊นํํ
Who?? Kim Seokjin??

๊น์ฌ์ฃผ
No no next to it..


๊นํํ
Oh, he's Lee Jong-suk


๊นํํ
Don't fall in love;; Only fall in love with me

๊น์ฌ์ฃผ
What...my brother isn't even my boyfriend...huh!


๊นํํ
You guys are so careless!!

๊น์ฌ์ฃผ
Fit....


์ด์ข ์
Hello, is your name Yeoju?

๊น์ฌ์ฃผ
Yeah.. haha


์ด์ข ์
Please take care of me~

๊น์ฌ์ฃผ
N..yes..!!


๊น์์ง
Junior, am I not handsome?


๊นํํ
(Pushing Seokjin away) Hey, what are you doing right now;;


๊น์์ง
(smiling towards the heroine and making a mouth shape)


๊น์์ง
(Your junior is pretty)

๊น์ฌ์ฃผ
...!!(Hwaak)//

๊น์ฌ์ฃผ
(Because your handsome face is like that..ใ ใ ใ )


๋ฐ์ง๋ฏผ
Heroine..!

๊น์ฌ์ฃผ
Huh?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Do you want to eat after this is over??

๊น์ฌ์ฃผ
Uhm...okay haha!!


๊นํํ
Kim Yeo-ju

๊น์ฌ์ฃผ
..yes...?


๊นํํ
Why don't you have a girl?

๊น์ฌ์ฃผ
Girl??


๊นํํ
Why don't you date a girl?

๊น์ฌ์ฃผ
Even though you knew... why are you doing that?


๊นํํ
...No, oppa, you

๊น์ฌ์ฃผ
Just...I'll take care of it.


๊นํํ
Huh.. Yeoju?? Where is Yeoju!!

Tadak-


๊น์์ง
..Then...haha...let's meet again next time...!


๊น์์ง
I'll create a group chat!!


๊น์์ง
That's it! The end~ I'll send you a notice via KakaoTalk.


๊นํํ
Ha...Kim Yeo-ju, really...


์ ์ฑํ
Seokjina~ Let's have lunch together!!


๊น์์ง
Sorry, I have a prior engagement.

Tadak-


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ah... Is the female lead okay...


๋ฐ์ง๋ฏผ
You probably don't even know the geography here...


๋ฐ์ง๋ฏผ
Should I go look for it?


๊นํํ
Ha...you're a real idiot...


๊นํํ
There are many places to visit in Yeoju...


๊นํํ
Just saying that...

๊น์ฌ์ฃผ
Haha ...

๊น์ฌ์ฃผ
Are you really angry too?

๊น์ฌ์ฃผ
But... isn't that too much?


๊น์์ง
Huh-huh-


๊น์์ง
I found you, junior.

๊น์ฌ์ฃผ
Oh my gosh!!!

๊น์ฌ์ฃผ
Wh...what is it...?


๊น์์ง
Well, I came here to eat with my junior haha

๊น์ฌ์ฃผ
Ah... (gulp)...


๊น์์ง
Huh..? Are you crying??


๊น์์ง
(embarrassed) Huh..Yeoju, are you crying...?

๊น์ฌ์ฃผ
(Gulp- Oh.. I'm sorry..

๊น์ฌ์ฃผ
Why is this...like this...sigh


๊น์์ง
Heroine, are you okay?

๊น์ฌ์ฃผ
(Slumping down) No... sigh... no... it's okay...


๊น์์ง
(Getting on eye level with the female protagonist) Why is our junior like that..?

๊น์ฌ์ฃผ
...


๊น์์ง
If you don't want to talk, just cry~


๊น์์ง
Instead, only cry in front of me.


๊น์์ง
(Hey...why are you so cute...//)

๊น์ฌ์ฃผ
My brother and I seem to be on good terms, don't we?


๊น์์ง
Right? Compared to the other siblings??

๊น์ฌ์ฃผ
That's... I was bullied when I was in high school.

๊น์ฌ์ฃผ
And because of that, my brother got seriously hurt...

๊น์ฌ์ฃผ
That's why I didn't play with girls.

๊น์ฌ์ฃผ
and...


๊น์์ง
(Stroking the female protagonist's head) So that's what happened...


๊น์์ง
It must have been hard..

๊น์ฌ์ฃผ
(sob)) You're my senior...ใ ใ ใ


๊น์์ง
(Hugging the female lead) It's okay~ Everything is okay now.


๊น์์ง
Are you feeling better now..?

๊น์ฌ์ฃผ
Sniff.)) Yes...


๊น์์ง
Then junior


๊น์์ง
Would you like to go eat with me?

๊น์ฌ์ฃผ
ah...

๊น์ฌ์ฃผ
(What should I do...Jimin..)