"Sir, teach me this" [Kim Seok-jin]
Episode 14 Seulgi
윤여주
Uh....Seulgi, how have you been?
윤여주
I miss you.....
Here in this cemetery, in this place, is my only friend, Seolgi.
윤여주
I came to you because I was having a hard time? Good job!
윤여주
But...you can't welcome me.....(Grumble)
윤여주
If it weren't for that kid... we would have remained happy best friends like you...
Seulgi
A woman committed suicide after being assaulted and imprisoned by her obsessed boyfriend.
But because my boyfriend had connections, the minimum sentence was 2 years and 5 months in prison.
Yeah....exactly 5 months left
윤여주
....Can I sleep next to you? (Puts down the flower)
윤여주
I wish you would welcome me even in my dreams
and
That bastard with 5 months left... I'll get revenge.
윤여주
Um....I'm already sleepy....I'll just sleep a little....(slurp)
Slap-.....
???
Sigh....what is this guy doing....
슬기
Hey!! Yoon Yeo-ju!!! Aren't you going to wake up??!
윤여주
Ugh!! What the...
슬기
What?? What the heck!??
윤여주
S..Seulgi?
슬기
Yeah, you son of a bitch
윤여주
Oh my gosh ㅜㅜㅜ Seulgi!! (Trying to hug her)
Shaak-
슬기
Dude....you're saying I can't hug you because I'm a ghost?
윤여주
Really? (laughs)
슬기
So what was so hard that you came here? You were crying loudly earlier.
윤여주
No....that's....(explaining what happened so far)
슬기
Slap))Hey, suicide?? Oh my, just remembering that day makes me feel terrible
슬기
And what?? Who would attempt suicide!!!
슬기
I'm going to block it because I'm not there. ...
슬기
AND!!! WHO IS THAT BITCH!!!! I'M GOING TO rip EVERY LIMB OF HER TO FUCKING THAT BITCH!!!!!
윤여주
Okay, so calm down...
슬기
Phew...so that guy is your crush?
윤여주
No!
슬기
That's right. What's wrong? Listening to your story, that guy really likes you.
윤여주
...Is that so?
슬기
Yeah, 100%
윤여주
Hmm... but I don't want to like you
슬기
Why??? When I read your memories, your face was fine too
윤여주
I don't want to lose someone precious to me
윤여주
So it's better not to make it
윤여주
How great would the sorrow be if you lost it?
슬기
Then you won't be friends with me??
윤여주
Hmm.... really? (joking)
슬기
...I'll go....
윤여주
No no!! Of course you should be my friend!
슬기
So, just as you need me, you and that man need each other.
슬기
And don't just think negative thoughts, try to think positively.
슬기
If you keep having bad feelings, you won't be able to do anything.
슬기
And that day, don't just look at the ground, look around you, there are so many people around you, ask for help.
윤여주
...Okay, Seolgi, I'll go (jumps)
슬기
Run~ I can't see you walking
윤여주
Yeah!! Thank you!! (snap)
슬기
Sigh....Why can't I be honest about my feelings when I lose?
슬기
I see you too
....
슬기
I like that guy