"Sir, teach me this" [Kim Seok-jin]
Episode 16: Seulgi appears
김태형
Huhㅜㅜㅜ
정호석
Why is it because of me?
김태형
Oh my goshㅜㅜㅜㅜ
윤여주
Ah... (I guess I'll have to appease the old man first)
윤여주
mister
김태형
Huh...?
윤여주
Stop crying and stop! (sniff) (wiping away tears)
김태형
...stop(\\\)
김태형
however...
윤여주
huh?
widely-
김태형
I'm not a kid
김태형
To me, the baby looks more like a baby
윤여주
Uh... (embarrassed)
Swish- (withdraws hand)
김태형
Hehehe I was embarrassed! It's cute
김태형
It must be fun to tease
윤여주
.....Next Mr. Ho-seok
김태형
Aaaah, don't be so annoying
김태형
Mia... (sullen)
김석진
...'her..?'
윤여주
It's okay, I'm just trying to appease Uncle Hobi. I'm not upset, it's just my personality (sigh)
김태형
Ugh~ Lie!
윤여주
No
김태형
That's right
윤여주
No, it's not
김태형
If it's right...
슬기
Hey, is that guy the sub-male lead? (suddenly)
윤여주
You like the sub-male lead
민윤기
...?He's talking to himself again
슬기
Hey, you guys, can't you hear what I'm saying?
윤여주
uh
슬기
Okay (just)
pop-!!!
박지민
Phew! (Surprise)
김석진
Knock knock knock...))Who are you...???
슬기
Me? The ghost who was talking to the female protagonist earlier
박지민
A...ghost..!?
슬기
huh
박지민
Oh my gosh, it's a ghost!! I'm scaredㅜㅜ
박지민
Aren't you scared??
박지민
Am I the only one who sees that ghost dead?
슬기
Hmm... that's interesting (grabs Jimin's chin)
박지민
Hey...don't come any closer...it's scary because you look dead...
슬기
.....crazy
윤여주
...? Huh?
슬기
So damn cute
윤여주
...??
윤여주
Seolgi, the iron wall...?
윤여주
Finally, I fell in love again...
슬기
Nope)) No, it's just cute
윤여주
....hurt
김석진
Are you in a lot of pain?
윤여주
yes...
김석진
Come here, I'll give you some medicine
윤여주
I'm going to do it alone
김석진
Why do sparks fly all the way to me? (Tae-Tae) (Tingle)
김태형
(Avoiding eye contact)
윤여주
.....Don't say anything to that puppy and just put some medicine on him.
윤여주
Let's see how well you do..!
윤여주
When you sleep...it's not like you're being wrapped up
김석진
.....That's right (mumble)
윤여주
yes?
김석진
It's right to wrap it up
자ㄲr★
Hello... I'm Jakka who arrived late....
자ㄲr★
That's why I dropped my phone in the bathroom water 3 days ago and it wouldn't turn on, so I went there today..?
자ㄲr★
My memory chip broke and I couldn't fix it, so I backed up my data to my new phone today... It was hard to recover what was lost. I haven't finished yet...
자ㄲr★
I'm worried that my work might fly away...
자ㄲr★
And like this!! I'm back!
자ㄲr★
And have you heard of pneumonia?
자ㄲr★
The Chinese are so miserable that they intentionally kill themselves that they touch a lot of people in our country, so don't go to crowded places...
자ㄲr★
Be careful! That's all for now!