Sister, erase the kiss mark
31.
김태형
That's right!
전정국
That's right!
민윤기
There are probably a lot of people who don't know what this is about.
민윤기
We're going to finish what we were talking about in episode 29!
전정국
...?
김태형
?
민윤기
Done
민윤기
Are you dating Min Yoonji?
전정국
huh
민윤기
Wow, disgusting
전정국
No, I texted you but your tone was so flusteredㅜㅠㅠ
전정국
Grow up well ㅠㅠㅠㅠ
전정국
So pretty ㅠㅠㅠ
민윤기
...like X
김태형
lol
전정국
So you're not dating yet?
김태형
...shut up
전정국
lol
민윤기
Wow...I have a girlfriend too
전정국
So where is that weird older sister?
민윤기
(full of life) What?
전정국
No...is that Yoo-jeong or something?
민윤기
Ah...right
전정국
I haven't seen you lately
민윤기
Do you see that too?
전정국
yep
전정국
I have good instincts
전정국
Something's going to happen soon...
(Drunk)
전정국
(Falling) Oh my...
김태형
Haha ...
민윤기
Phew
전정국
Miss, it hurts ㅠㅠㅠ
김유정
Yoongi... (covered in wounds)
민윤기
Huh?
전정국
M...you're badly hurt...
김유정
Ugh... Yoongiㅠㅠ
민윤기
Uh..why is that?
김태형
B..health room
민윤기
Okay, let's go to the infirmary first.
김유정
(snickers)
전정국
...?
민윤기
What are you doing?
전정국
Oh..no (didn't I just laugh?)
김유정
Ugh...
김태형
Ugh... why are you hurt?
김유정
Ah... (looking at Yoongi's expression)
민윤기
Tell me
김유정
Senior Yeoju...
민윤기
...Why, sister?
김유정
I told you not to be... friendly with me...
민윤기
Huh... Really?
김유정
Yeah...
민윤기
..Okay, let's rest first (go out)
전정국
Um...take a break
김태형
(bow)
김유정
(snickers) lol
김태형
Hey...
전정국
Hmm... (pat pat)
민윤기
What are you doing?
전정국
Uh.. Are you okay?
민윤기
blanket
민윤기
Hey, does Kim Taehyung have a lot of friends?
김태형
yes...
민윤기
Spread it
김태형
Wh..what?
민윤기
What is it?
민윤기
Just like I heard before
전정국
A..Shouldn't that be hidden?
민윤기
Well, evil must be punished.
김태형
...?
전정국
???
민윤기
If Kim Taehyung does well, I'll get you the new game first.
김태형
I'll be back soon! (hurriedly)
전정국
Are you crazy?
민윤기
no
민윤기
(whoosh)
전정국
Where are you??
민윤기
Um...I'm going to make a girlfriend
전정국
Isn't that totally crazy?
민윤기
(ignore)
dripping)
한여주
...?
민윤기
Sister♡
한여주
Uh..why?
민윤기
(He goes and sits next to me) I came because I wanted to see you, sister.
이조연
(...I hate to see it)
한여주
What is that
민윤기
I guess my sister didn't want to see me...
한여주
Yeah..no
민윤기
Chii... Sister, you're going too far
한여주
go..
민윤기
Sister (showing her phone) This cafe is so pretty.
민윤기
Do you want to go together after school?
한여주
Uh...that's it
한여주
Today with the supporting actor...
이조연
(Tingle) Min Yoongi, don't give up?
민윤기
Oh right, Chanyeol hyung got off work at 5 today.
이조연
...where is your company located?
민윤기
I'll send it to you by text
이조연
thanks
한여주
hey;
이조연
Haha!
민윤기
Then there's no problem, sister?
한여주
okay...
민윤기
Hey...then shall we meet in front of the school at 5:30?
한여주
Our school ends at 4:30 today.
민윤기
Sister, a man's transformation is innocent.
한여주
lol
민윤기
I'll dress up nicely and go♡
이조연
Min Yoongi is being particularly aegyoy today?
민윤기
Cute younger people always get along
이조연
??
민윤기
I searched on Naver how to get a girlfriend
한여주
Yeah...
이조연
That association...the female lead?
민윤기
Of course! Who else but my sister!
한여주
///
민윤기
Right, sis?
한여주
okay...
민윤기
Hey, look at me
한여주
(Avoiding eyes) I hate it
민윤기
Oh, I'm going to skip class.
한여주
Hey...
민윤기
Look at my eyes quickly and tell me I'm cute
한여주
Oh...so cute
민윤기
Thank you♡
이조연
(I really hate seeing that)
한여주
What are those eyes?
이조연
(distant mountain)
민윤기
lol
민윤기
Then I'll come later during break time!
한여주
Well, I guess so
민윤기
he
이조연
(Oh, I hate it)
민윤기
(smiling)
전정국
(Tingle)
민윤기
(ignore)
김태형
Guys, come out!
민윤기
good job?
김태형
Of course♡
민윤기
Well done
전정국
(Tingle)
민윤기
(still ignoring)
김태형
?
전정국
Hey Min Yoongi, you're weird
김태형
Yeah, I know
전정국
...
민윤기
Hey, Mr.