Hermana, borra la marca del beso.
31.
김태형
¡Así es!
전정국
¡Así es!
민윤기
Probablemente hay mucha gente que no sabe de qué se trata.
민윤기
¡Terminaremos lo que estábamos hablando en el episodio 29!
전정국
...?
김태형
?
민윤기
Hecho
민윤기
¿Estás saliendo con Min Yoonji?
전정국
eh
민윤기
Vaya, asqueroso
전정국
No, te envié un mensaje de texto pero tu tono estaba muy nerviosoㅜㅠㅠ
전정국
Crecer bien ㅠㅠㅠㅠ
전정국
Muy bonita ㅠㅠㅠ
민윤기
...como X
김태형
jajaja
전정국
¿Entonces aún no estás saliendo con nadie?
김태형
...callarse la boca
전정국
jajaja
민윤기
Wow...yo también tengo novia
전정국
Entonces ¿dónde está esa extraña hermana mayor?
민윤기
(lleno de vida)¿Qué?
전정국
No... ¿Es Yoo-jeong o algo así?
민윤기
Ah... cierto
전정국
No te he visto últimamente
민윤기
¿Ves eso también?
전정국
sí
전정국
Tengo buenos instintos
전정국
Algo va a pasar pronto...
(Ebrio)
전정국
(Cayendo) Oh Dios...
김태형
Ja ja ...
민윤기
Uf
전정국
Señorita, duele ㅠㅠㅠ
김유정
Yoongi... (cubierto de heridas)
민윤기
¿Eh?
전정국
M...estás muy herido...
김유정
Uf... Yoongiㅠㅠ
민윤기
Uh...¿por qué es eso?
김태형
B..sala de salud
민윤기
Bueno, vayamos primero a la enfermería.
김유정
(risas disimuladas)
전정국
...?
민윤기
¿Qué estás haciendo?
전정국
Oh, no (¿acabo de reírme?)
김유정
Puaj...
김태형
Ugh... ¿por qué estás herido?
김유정
Ah... (mirando la expresión de Yoongi)
민윤기
Dime
김유정
Mayor Yeoju...
민윤기
...¿Por qué, hermana?
김유정
Te dije que no fueras... amigable conmigo...
민윤기
¿Eh...en serio?
김유정
Sí...
민윤기
..Bueno, descansemos primero (salgamos)
전정국
Um...tómate un descanso
김태형
(arco)
김유정
(Suspiro) jajaja
김태형
Ey...
전정국
Hmm... (palmadita, palmadita)
민윤기
¿Qué estás haciendo?
전정국
Uh... ¿Estás bien?
민윤기
frazada
민윤기
Oye, ¿Kim Taehyung tiene muchos amigos?
김태형
Sí...
민윤기
Difundirlo
김태형
¿Qu...qué?
민윤기
¿Qué es?
민윤기
Tal como lo escuché antes
전정국
A...¿No debería estar eso oculto?
민윤기
Bueno, el mal debe ser castigado.
김태형
...?
전정국
???
민윤기
Si a Kim Taehyung le va bien, te conseguiré el nuevo juego primero.
김태형
¡Volveré pronto! (apresuradamente)
전정국
¿Estás loco?
민윤기
No
민윤기
(silbido)
전정국
¿¿Dónde estás??
민윤기
Um...voy a hacer una novia
전정국
¿No es eso una locura total?
민윤기
(ignorar)
goteo)
한여주
...?
민윤기
Hermana♡
한여주
Eh...¿por qué?
민윤기
(Va y se sienta a mi lado) Vine porque quería verte, hermana.
이조연
(...Odio verlo)
한여주
Qué es eso
민윤기
Supongo que mi hermana no quería verme...
한여주
Sí, no.
민윤기
Chii... Hermana, estás yendo demasiado lejos.
한여주
ir..
민윤기
Hermana (mostrando su teléfono) Este café es muy lindo.
민윤기
¿Quieres ir juntos después de la escuela?
한여주
Uh...eso es todo
한여주
Hoy con el actor secundario...
이조연
(Hormigueo) Min Yoongi, ¿no te rindes?
민윤기
Ah, cierto, Chanyeol hyung salió del trabajo hoy a las 5.
이조연
...donde está ubicada su empresa?
민윤기
Te lo enviaré por mensaje de texto.
이조연
gracias
한여주
ey;
이조연
¡Ja ja!
민윤기
Entonces no hay problema, hermana?
한여주
bueno...
민윤기
Oye... ¿Entonces nos encontramos frente a la escuela a las 5:30?
한여주
Nuestra escuela termina hoy a las 4:30.
민윤기
Hermana, la transformación de un hombre es inocente.
한여주
jajaja
민윤기
Me vestiré elegantemente y me iré♡
이조연
¿Min Yoongi está particularmente aegyoy hoy?
민윤기
La gente joven y linda siempre se lleva bien
이조연
??
민윤기
Busqué en Naver cómo conseguir una novia.
한여주
Sí...
이조연
Esa asociación...¿la protagonista femenina?
민윤기
¡Claro! ¿Quién más que mi hermana?
한여주
///
민윤기
¿Verdad, hermana?
한여주
bueno...
민윤기
Oye, mírame
한여주
(Evitando la mirada) Lo odio.
민윤기
Oh, voy a faltar a clase.
한여주
Ey...
민윤기
Mírame rápidamente a los ojos y dime que soy linda.
한여주
Oh...que lindo
민윤기
Gracias♡
이조연
(Realmente odio ver eso)
한여주
¿Qué son esos ojos?
이조연
(montaña lejana)
민윤기
jajaja
민윤기
¡Entonces vendré más tarde durante el recreo!
한여주
Bueno, supongo que sí.
민윤기
él
이조연
(Oh, lo odio)
민윤기
(sonriente)
전정국
(Hormigueo)
민윤기
(ignorar)
김태형
¡Chicos, salgan!
민윤기
¿buen trabajo?
김태형
Por supuesto♡
민윤기
Bien hecho
전정국
(Hormigueo)
민윤기
(aún ignorando)
김태형
?
전정국
Oye Min Yoongi, eres raro.
김태형
Sí, lo sé.
전정국
...
민윤기
Hola, señor.