Slytherin, that guy
Episode 61



마리 에살론
Haaaah!!

???
Do you think I'd be scared if I did that?

Marie yawned, baring her sharp teeth.


덴버 캐로
This... isn't this a huge problem..?

The moment Marie ran towards the female student...


노리스 부인
Meow!


아셀라 블랙
Mrs. Norris..?!

Norris Venin intervened and mediated their fight.


노리스 부인
Haaaak!!


아셀라 블랙
Try to do something..!


지민 박 말포이
What should I do...;;


덴버 캐로
Yeah, I don't know about Professor Sprout or Professor McGonagall.


덴버 캐로
Mrs. Norris! You know what happened last year when the 6th graders got on Mrs. Norris' nerves!


아셀라 블랙
Oh my... I don't know!


마리 에살론
Oh my..!

Acela intervened in the fight, snatched Marie away, and ran away.


태형 김 파킨슨
Hey..? Hey! Hey..!


아셀라 블랙
Haa...haa...


아셀라 블랙
(Putting Marie down gently) Here...


마리 에살론
Aaaah-


마리 에살론
Ugh..!


마리 에살론
Hey, thanks for bringing me out haha


아셀라 블랙
No, there's no need to thank me.


아셀라 블랙
By the way, what are you going to do about that rumor?


마리 에살론
I don't know... I thought it would go away soon, but that didn't happen either...


아셀라 블랙
I hope that rumor goes away, right?


마리 에살론
Huh, you call that talk? Of course!


마리 에살론
Who likes to hear rumors about having fun with guys?


아셀라 블랙
Should I tell you how?


마리 에살론
What is it..?


지민 박 말포이
You just need to get a boyfriend.


지민 박 말포이
You were going to say this?


아셀라 블랙
Hmm... no?


마리 에살론
It's not like I can just date a boyfriend just because I want to...;;


지민 박 말포이
What were you trying to say?


아셀라 블랙
What the heck, you're saying that you should hang out with women more than men?


아셀라 블랙
It's simple, right?


마리 에살론
But there aren't any girls who like me right now..?


팬시 파킨슨
No, it's here!


멜로디 크리비
Hello~


마리스 루핀
This was a really dark story-


베이비 샤클볼트
I almost cried, what the-


바이올렛 클리어워터
You don't shed tears.


베이비 샤클볼트
That's what I mean, it's really pessimistic!


바이올렛 클리어워터
This isn't pessimistic...


베이비 샤클볼트
Oh, that's okay, it really doesn't suit me!


아셀라 블랙
I have a lot of girlfriends in my life lol


지민 박 말포이
And I have a lot of male friends^^


아셀라 블랙
If it's noisy, it'll be noisy, but at least it won't be quiet^^


지민 박 말포이
Seriously, my love has a lot of friends^^ haha-


아셀라 블랙
It's good to have a lot of friends, why is that?


지민 박 말포이
Yeah, it would have been okay if I just had more female friends-


아셀라 블랙
My friend is your friend?


아셀라 블랙
And would there be a weird kid who likes his friend's lover?


태형 김 파킨슨
Yeah...


태형 김 파킨슨
Am I the kind of person who will go out and die?


아셀라 블랙
You were in a helpless situation because of the medication-


태형 김 파킨슨
Yeah, that's right...


아셀라 블랙
I feel stupid lol

Jimin covered Acela's eyes with his small hands.


아셀라 블랙
What are you doing..?


지민 박 말포이
You, stop laughing at other people-


아셀라 블랙
I'm not laughing out of selfishness...;;


아셀라 블랙
And your hands are so small that you can't even cover them


태형 김 파킨슨
I have big hands


지민 박 말포이
whatever!


태형 김 파킨슨
(Shrug) That's just it lol