"So you're saying you want to live as a bully?"
Episode 2
민윤기
Do you know why I'm doing this?
채여주
What?
민윤기
Me too...sob I don't want to live like this...sob sob
채여주
Don't cry... If you cry, it will make me look bad...
민윤기
Sob sob sob... sob...
여주칭구
Wow..what is that..?
여주칭구
(Taking a picture)
여주칭구
Hehe, I didn't want to see Chae Yeo-ju, but it turned out well.
채여주
Whatever you do, live differently
채여주
That's life^!^
민윤기
Yes.. haha thank you
채여주
Oh, I laughed!
민윤기
..he..
채여주
How about transferring to another place?
채여주
BT Go!
채여주
I'm going there haha
민윤기
Isn't BT High School a place where you have to study?
채여주
Am I good at studying?
민윤기
Uh... ah... yes
채여주
What is that reaction?
A month later★
채여주
Oppa! Here!
민윤기
When did you say that?
채여주
This is comfortable, it's only one year old!
민윤기
Yeah..
채여주
Oh no, let's change the mood
채여주
Try to speak really rudely
민윤기
..without any shame?
채여주
Ah;;Fuck
채여주
Like this ^!^
민윤기
Uh..fuck..
채여주
(Shivering) Are you kidding me?
채여주
Try it, try it
민윤기
What the...?
채여주
Oh, okay, then, shall we change clothes first?
sifter
person
ji
middle
!!
민윤기
..does this suit me?
채여주
Yeah, actually, my brother looks really mean (not true)
민윤기
..I can't adapt..
채여주
Where did you come from?
민윤기
..
여주칭구
Huh? Chae Yeo-ju
채여주
Hey, what are you doing here?
여주칭구
Yeah..h just
여주칭구
Who is the person next to you?
채여주
Ah, my real brother^^
여주칭구
? You're an only child.
민윤기
What are you talking about?
채여주
Are you kidding?
채여주
He's just a guy I know
민윤기
..(full of timidity
여주칭구
Uh... I guess I'm really shy. I'll go.
채여주
Bye^!^
여주칭구
Ah, I'm going
여주칭구
'Hey, I have to post a picture of him when he transfers schools..ㅎ'
채여주
No, that's just how it looks
채여주
What are you going to do if you're so timid?
민윤기
What can I do if that's my personality?
채여주
Ah (nothing to say)
채여주
Oh, I don't know, until next week... Be confident, okay? Got it?
민윤기
..okay
민윤지
Ppurek
민윤기
Min Yoonji?
민윤지
Hey, where are you? (Cough
민윤지
Hey?? It's my brother
민윤지
Wow, my brother is weird
채여주
Ugh, what's that alcohol smell?
민윤기
Hey, have you been drinking?
민윤지
Oh my, I got caught hehe
민윤지
But you didn't drink it?
민윤기
What are you doing?
민윤지
I wanted to tease you, oppa
민윤기
What does alcohol smell like?
민윤지
The old man over there bought me a drink.
민윤기
Hey, aren't you careful?
민윤지
Why are you here, oppa?
민윤기
Uh.. just this and that
민윤지
Why are your clothes like that?
민윤지
This person is just like me
민윤지
Just sleep the same..?
채여주
Oh, they really do look alike.
민윤지
Who are you? Doppelganger..?
채여주
No? I'm Chae Yeo-ju. And you... Min Yoon-ji?
민윤지
How do you know my name?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
채여주
nameplate
민윤지
Ah (embarrassed)
민윤기
Aren't you going home?
민윤기
It's almost 8 o'clock, go in quickly.
07:22 PM
채여주
(Watch spring)
채여주
It's only 7:20?
민윤기
..hot..
민윤지
Oppa, your mood has changed a lot.
민윤기
Is it weird?
민윤지
No, it's just perfect, isn't it?
민윤지
Do that more often than not
민윤기
Because it's awkward
채여주
Doesn't it suit you well?
민윤지
Yeah, what
채여주
Oh, it's me, should I buy you some pretty clothes too?
민윤기
You said you don't have money
민윤지
Please buy me some food instead of clothes.
채여주
You're so confident
민윤지
He said he'd buy it for me
민윤기
Okay, let's go in since we don't have any money.
민윤지
Hey, you like your crush better than your younger sibling?
민윤기
(Together) Who said I'm a girl?
채여주
(Together) Oh, my little brother knows how to read.
민윤기
(Together) What?
채여주
(Together) What?
민윤지
Do you know what's really funny right now?
민윤지
Okay, I want to go
Min Yoon-ji disappeared
지나가던소방대원
no?!
지나가던소방대원
Hello
채여주
Me?
지나가던소방대원
(persimmon)
채여주
What are you doing, father-in-law?