Take my hand.
Episode 1 - Jimnizakkasseum


Today, I headed to the hospital without any communication with my parents.

The reason I go to the hospital... no, to a psychotherapy center

It is because of depression caused by domestic violence and school violence.


이여주
Teacher.....I'm here....


김석진
Hey? Are you here?


김석진
How are you feeling today?

As always, today I start with my feelings.


이여주
Just... yeah...


김석진
okay?


김석진
So, did anything special happen at school or at home yesterday?


이여주
It was just....just like before....I cried....and that's it..


김석진
I see....


김석진
Was it really hard?


이여주
It wasn't particularly difficult...

no....


이여주
Because it's always been like this...

It hurts...


이여주
I can still hold out...

I feel like I'm going to die.

Please understand that I am having a hard time...


김석진
......,.


김석진
My lady....


김석진
You can tell me all the difficult and painful things...


이여주
yes...

I'm so scared to even say it... I'm sorry...


김석진
So tell me... .


김석진
I can see that you're just pretending not to be sick right now.


김석진
Tell me.


김석진
What happened yesterday


이여주
.......


이여주
yes......

Appeared at school yesterday


오예민
Chin))Hey, shall we go to the rooftop later?


이여주
.........

puck!


장민지
If you talk, you're going to answer me quickly, you idiot


이여주
Uh...uh...


오예민
Okay, then let's meet up on the rooftop later?


이여주
uh... .

And then it was break time.

When I opened the door and went in, as expected, those two people were smoking cigarettes.


오예민
Ah...f*ck


오예민
Hey, why are you keeping me waiting?


오예민
Is this fucking dog shit?


이여주
M...sorry....


장민지
Then you get punished lol

And the cigarette that Jang Min-ji was smoking ended up on the back of my hand.

Tsk tsk


이여주
........


오예민
Hey))ya

it hurts


오예민
This bastard

stop


오예민
Do you want to fall behind?

I am... .

I did nothing wrong..


오예민
Why do you keep...


오예민
Makes me feel like shit!

And the moment the cigarette comes into my hand again

The door opened...

And then a man came in...


짐니자까
Who on earth was that person!


짐니자까
And today, Jimnizaka is all gone


짐니자까
I didn't write anything until the Crown Prince.


태태자까
yep


짐니자까
Then bye bye


태태자까
Bye~