Pegang tanganku.

Episode 1 - Jimnizakkasseum

Hari ini, saya pergi ke rumah sakit tanpa berkomunikasi dengan orang tua saya.

Alasan saya pergi ke rumah sakit... bukan, ke pusat psikoterapi.

Hal ini disebabkan oleh depresi yang diakibatkan oleh kekerasan dalam rumah tangga dan kekerasan di sekolah.

이여주

Guru.....Saya di sini....

김석진

Hei? Apakah kamu di sini?

김석진

Bagaimana perasaanmu hari ini?

Seperti biasa, hari ini saya mulai dengan perasaan saya.

이여주

Hanya... ya...

김석진

Oke?

김석진

Jadi, apakah ada kejadian istimewa di sekolah atau di rumah kemarin?

이여주

Itu persis seperti sebelumnya... Aku menangis... dan hanya itu...

김석진

Jadi begitu....

김석진

Apakah itu benar-benar sulit?

이여주

Itu tidak terlalu sulit...

TIDAK....

이여주

Karena memang selalu seperti ini...

Ini menyakitkan...

이여주

Aku masih bisa bertahan...

Aku merasa seperti akan mati.

Mohon dimaklumi bahwa saya sedang mengalami masa-masa sulit...

김석진

..............,.

김석진

Nyonya saya....

김석진

Kamu bisa menceritakan semua hal yang sulit dan menyakitkan padaku...

이여주

Ya...

Aku sangat takut bahkan untuk mengatakannya... Maafkan aku...

김석진

Jadi, ceritakan padaku... .

김석진

Aku bisa melihat bahwa kamu hanya berpura-pura tidak sakit sekarang.

김석진

Beri tahu saya.

김석진

Apa yang terjadi kemarin

이여주

..........

이여주

Ya......

Muncul di sekolah kemarin

오예민

Chin))Hei, bagaimana kalau kita pergi ke atap nanti?

이여주

.........

keping hoki!

장민지

Kalau kau bicara, kau harus menjawabku dengan cepat, dasar idiot.

이여주

Uh...uh...

오예민

Oke, kalau begitu kita bertemu di atap nanti?

이여주

eh... .

Lalu tibalah waktu istirahat.

Saat saya membuka pintu dan masuk, seperti yang saya duga, kedua orang itu sedang merokok.

오예민

Ah...sialan

오예민

Hei, kenapa kau membuatku menunggu?

오예민

Apakah ini kotoran anjing?

이여주

M...maaf....

장민지

Lalu kamu dihukum lol

Dan puntung rokok yang dihisap Jang Min-ji akhirnya menempel di punggung tanganku.

Ck ck

이여주

........

오예민

Hai))ya

Ini menyakitkan

오예민

Bajingan ini

berhenti

오예민

Apakah kamu ingin ketinggalan?

Saya... .

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.

오예민

Mengapa kamu terus...

오예민

Ini membuatku merasa sangat buruk!

Dan saat rokok itu kembali ke tanganku

Pintu itu terbuka...

Lalu seorang pria masuk...

짐니자까

Siapa sebenarnya orang itu!

짐니자까

Dan hari ini, Jimnizaka telah lenyap sepenuhnya.

짐니자까

Saya tidak menulis apa pun sampai Pangeran Mahkota datang.

태태자까

ya

짐니자까

Sampai jumpa lagi

태태자까

Sampai jumpa~