Taming a Psycho
Episode 18_Nightmare
백여주
..yunki min
민윤기
..Yeoju
백여주
..dead
민윤기
Put that down and talk
백여주
Definitely... dead haha
민윤기
Okay, so put it down!!
백여주
Yoongi
백여주
I feel pretty good haha
백여주
Eww!!
백여주
Haa..ha..dream...ha
Suddenly
김석진
what's the matter!!!
백여주
No... no
백여주
nightmare..
김석진
I thought something big was going to happen
김석진
I hope you don't get hurt
백여주
yes..
김석진
But isn't it time to tell me now?
백여주
What...this
김석진
Why did you kill him? Or how did you kill him?
김석진
Or who killed him?
백여주
..all right
백여주
I'll tell you
백여주
I'll talk in the living room...
김석진
Okay, let's go
김석진
Why did you kill him?
백여주
That person is my mother
백여주
Always hit me
백여주
They even tortured me with water.
백여주
But I couldn't tell anyone...
백여주
...I thought there was no one who could help me.
김석진
..if done well, it could be self-defense
백여주
Everyone has abandoned me.
백여주
Sir, are you going to abandon me too?
김석진
..No, don't throw it away
백여주
How can you believe it?
김석진
I...I will believe you
김석진
Even if no one believes me
김석진
I will trust you
백여주
Sir... Really?
김석진
Yeah haha
백여주
mister
김석진
huh?
백여주
Can I ask you something?
김석진
Yeah, ask
백여주
Do you like me, sir?
김석진
Gulp...gulp what?
백여주
No, do you like me?
김석진
...why
김석진
Why do you think so?
백여주
No.. If you help me once in the drama, I'll do you a favor
백여주
If you keep helping me, I will sympathize... or
백여주
love you
김석진
Ah..haha
백여주
Sir, do you sympathize with me?
김석진
..no
백여주
So do you like me?
김석진
..
백여주
What the... Do you really like me?
김석진
no??!!!
김석진
No, it's not
백여주
I'm okay with that
김석진
..you are a minor
백여주
Just wait two years
김석진
..okay?
백여주
Then don't worry
백여주
Why are you so angry
백여주
Like the real thing
김석진
No.. no no
김석진
I go to work
백여주
I'm going and coming back haha
백여주
Don't think about me
김석진
hey!!
Seokjin went out
백여주
It's fun to tease
백여주
Because he's an innocent old man...ㅋㅋㅋ
김석진
..good morning
이진혁
It doesn't seem like a good morning at all.
김석진
Oh..I see
여환웅
Team leader
김석진
huh?
여환웅
You like it, right?
백여주
i like you?
김석진
no???
김석진
I don't like it!!!!
여환웅
Oh...you don't like it?
여환웅
I bought this to give to Team Leader Kappa.
김석진
Ah..coffee
김석진
Sorry, I was confused.
여환웅
Ah..yes here
김석진
Oh, thank you
이진혁
Senior, what's wrong?
김석진
no?
이진혁
..if you don't have it, then don't worry
김석진
Hey...
여환웅
yes?
손동주
Why
김석진
Can you like minors?
손동주
The age difference between me and the minor is not that big... haha
김석진
Yeah, you're young
여환웅
I... don't think I'll do it
김석진
..why?
여환웅
Well, because he's a minor...
여환웅
I'm an adult, so why would I meet a minor?
김석진
..Oh, is that so?
김석진
What do you think
이진혁
If it's good, we'll meet
김석진
..I thought you would absolutely say no
이진혁
Because my senior doesn't do anything weird
이진혁
It doesn't matter
이진혁
If you get stabbed by a senior, just wait and do whatever you want.
김석진
..It's not me?
이진혁
Well, then is that so?
김석진
..no it's not me
김석진
'There's no way I'd like Baek Yeo-ju.'
김석진
'But... why am I so confused?'