Taming a Psycho (I moved my account, so it won't be uploaded here)
Episode 10_Home



김석진
Oh my... I'm home...


김석진
It's definitely more comfortable at home

백여주
..yes


김석진
The house is spacious

백여주
..yes it's wide


김석진
It was so big... I was so lonely

백여주
..yes?


김석진
No..just..


김석진
I'm always...the chief


김석진
I always get 100 points


김석진
Expectations are getting higher and higher


김석진
The reason I worked hard is


김석진
Because I can't fall short of those expectations...


김석진
I'm so scared of people's reactions when I don't meet their expectations.


김석진
I was always chased


김석진
..like an idiot

백여주
People... that's what they usually do


김석진
Anticipation...became a shackle before I knew it

백여주
..ah


김석진
My future will shine brightly, but...


김석진
The past doesn't seem to have seen much light.

백여주
..now?

백여주
Is it shining right now that I am here?


김석진
..Yeah haha


김석진
The present where you are


김석진
This is the brightest moment of my life

백여주
..what are you talking about..really


김석진
Even if you say nice things, it's really

백여주
...Oh, I'm tired

백여주
I want to sleep


김석진
Okay, good night

백여주
yes


김석진
I'm going to school tonight so I'll sleep well

백여주
..school?


김석진
Oh, I didn't tell you


김석진
Your guardian sent you to school


김석진
There's nothing to do if I'm home alone

백여주
...ah..


김석진
School uniforms, bags, and books


김석진
Please note that you are in your room^^


김석진
Then have a good dream haha

Seokjin went into his room

백여주
..yeah..yeah I was an idiot

백여주
I thought that person was even a little bit kind

백여주
Who would dare to curse at someone who is so stupid?

백여주
Yeah..who am I swearing at for real!!!

백여주
Oh, this is annoying


김석진
wake up


김석진
I have to go to school

백여주
ah..


김석진
Get ready and come out


김석진
I'll give you a ride

백여주
yes yes

Seokjin closed the door and left.

백여주
..let's sleep for 5 minutes

30 minutes later

Squeak


김석진
Hey you Jun..


김석진
Ah.. I'm really going crazy


김석진
Hey Baek Yeo-ju!!!

백여주
..ah..


김석진
Put on clothes


김석진
Come out in 10 minutes

백여주
Uh uh.. I understand

백여주
Ah...I'm sleepy


김석진
Don't think about it

백여주
What kind of accident?


김석진
..just ignore the kids


김석진
The more you talk, the less you like it

백여주
..I know too?


김석진
It's a joke


김석진
Have a nice trip

백여주
..yes


김태형
So today a transfer student came


김태형
Take good care of yourself


김태형
Self-introduction

백여주
Baek Yeo-ju

백여주
Ignore what you say

백여주
My guardian haha

백여주
So don't talk to me


김태형
Sit in the empty seat over there

백여주
yes yes

The heroine sat down

백여주
..vacancy

Break time


전정국
Hey, are you pretty?

백여주
Is this your seat?


전정국
No? Would you like to sit next to me?

백여주
If you were a nerd, I would have asked you to change it.

백여주
Because it's so noisy


전정국
..what?

백여주
Hey, don't tell me to go away

백여주
Because it's annoying


전정국
Hey, you're the first one to give me a cold

백여주
It's noisy, so turn it off

The heroine left the seat


전정국
Hey where are you!!!

백여주
..I'm frustrated


전정국
What? They're checking from the rooftop.


전정국
You're not a model student, are you?

백여주
It's really annoying that you keep saying this


전정국
Why are you trying to hit me?


전정국
They don't look at me because I'm a woman.

The heroine smiled slightly.

백여주
Hey, I've seen a lot of punks like you.

백여주
But guys like you have never done anything like that


전정국
What did you fight about?


전정국
or not..

백여주
Have you ever killed someone?


전정국
..what?

백여주
Have you ever killed someone?


전정국
no

백여주
I've killed

백여주
Don't be a jerk next to me

백여주
Because I want to kill you

The heroine came down from the rooftop.


전정국
..so damn attractive


전정국
Hey, let's go together, Baek Yeo-ju

백여주
Oh really..


민윤기
Baek.. Yeoju?

백여주
..yunki min


전정국
..Do you know each other?


민윤기
Are you going back to school now?

백여주
..oh, somehow

Warak

Yoon-gi hugged Yeo-ju


민윤기
thank god


민윤기
Really...thank goodness haha