Menjinakkan Seorang Psikopat (Saya telah memindahkan akun saya, jadi tidak akan diunggah di sini)
Episode 10_Beranda
김석진
Oh astaga... Aku pulang...
김석진
Di rumah jelas jauh lebih nyaman.
백여주
..Ya
김석진
Rumah itu luas
백여주
..ya, ini lebar
김석진
Itu sangat besar... Aku sangat kesepian
백여주
..Ya?
김석진
Tidak…hanya…
김석진
Aku selalu... kepala
김석진
Saya selalu mendapat 100 poin
김석진
Ekspektasi semakin tinggi dan semakin tinggi.
김석진
Alasan saya bekerja keras adalah
김석진
Karena aku tidak boleh mengecewakan harapan-harapan itu...
김석진
Aku sangat takut dengan reaksi orang-orang ketika aku tidak memenuhi harapan mereka.
김석진
Aku selalu dikejar
김석진
...seperti orang idiot
백여주
Orang-orang... itulah yang biasanya mereka lakukan.
김석진
Antisipasi... berubah menjadi belenggu sebelum aku menyadarinya
백여주
..Ah
김석진
Masa depanku akan bersinar terang, tetapi...
김석진
Masa lalu sepertinya belum banyak terungkap.
백여주
..Sekarang?
백여주
Apakah saat ini cuacanya cerah karena saya berada di sini?
김석진
…Ya haha
김석진
Saat ini, di mana Anda berada.
김석진
Ini adalah momen terindah dalam hidupku.
백여주
...apa yang kamu bicarakan... sungguh
김석진
Sekalipun kamu mengatakan hal-hal yang baik, sebenarnya
백여주
...Oh, aku lelah
백여주
Aku ingin tidur
김석진
Oke, selamat malam.
백여주
Ya
김석진
Aku akan pergi ke sekolah malam ini jadi aku akan tidur nyenyak.
백여주
..sekolah?
김석진
Oh, aku belum memberitahumu
김석진
Wali Anda menyekolahkan Anda.
김석진
Tidak ada yang bisa dilakukan jika saya sendirian di rumah.
백여주
...Ah..
김석진
Seragam sekolah, tas, dan buku
김석진
Harap dicatat bahwa Anda berada di kamar Anda^^
김석진
Semoga mimpi indah ya haha
Seokjin masuk ke kamarnya
백여주
..ya..ya, aku memang idiot.
백여주
Saya pikir orang itu setidaknya sedikit baik hati.
백여주
Siapa yang berani mengumpat pada seseorang yang sebodoh itu?
백여주
Ya...aku benar-benar memaki siapa!!!
백여주
Oh, ini menyebalkan.
김석진
bangun
김석진
Aku harus pergi ke sekolah.
백여주
Ah..
김석진
Bersiaplah dan keluarlah
김석진
Aku akan mengantarmu
백여주
ya ya
Seokjin menutup pintu dan pergi.
백여주
...ayo tidur selama 5 menit
30 menit kemudian
Mencicit
김석진
Hei kamu Jun...
김석진
Ah... aku benar-benar mulai gila.
김석진
Hai Baek Yeo-ju!!!
백여주
..Ah..
김석진
Pakai pakaian
김석진
Keluar dalam 10 menit
백여주
Uh uh... Saya mengerti
백여주
Ah...aku mengantuk
김석진
Jangan dipikirkan
백여주
Kecelakaan jenis apa?
김석진
...abaikan saja mereka
김석진
Semakin banyak Anda bicara, semakin tidak Anda menyukainya
백여주
...Aku juga tahu?
김석진
Ini cuma lelucon.
김석진
Semoga perjalanan anda menyenangkan
백여주
..Ya
김태형
Jadi hari ini seorang siswa pindahan datang
김태형
Jaga dirimu baik-baik
김태형
Perkenalan diri
백여주
Baek Yeo-ju
백여주
Abaikan apa yang kamu katakan
백여주
Waliku haha
백여주
Jadi jangan bicara padaku
김태형
Duduklah di kursi kosong di sana.
백여주
ya ya
Tokoh utama wanita itu duduk.
백여주
..lowongan
Waktu istirahat
전정국
Hei, apakah kamu cantik?
백여주
Apakah ini tempat duduk Anda?
전정국
Tidak? Apakah Anda ingin duduk di sebelah saya?
백여주
Jika kamu seorang kutu buku, aku pasti sudah memintamu untuk mengubahnya.
백여주
Karena sangat berisik
전정국
..Apa?
백여주
Hei, jangan suruh aku pergi
백여주
Karena itu menyebalkan
전정국
Hei, kamu orang pertama yang membuatku terkena flu.
백여주
Ini berisik, jadi matikan saja.
Tokoh utama wanita itu meninggalkan tempat duduknya.
전정국
Hei, kamu di mana!!!
백여주
...Aku frustrasi
전정국
Apa? Mereka mengecek dari atap.
전정국
Kamu bukan siswa teladan, ya?
백여주
Sangat menyebalkan kamu terus mengatakan ini
전정국
Mengapa kamu mencoba memukulku?
전정국
Mereka tidak menatapku karena aku seorang wanita.
Tokoh utama wanita itu tersenyum tipis.
백여주
Hei, aku sudah sering melihat berandal sepertimu.
백여주
Tapi orang-orang seperti kamu belum pernah melakukan hal seperti itu.
전정국
Kalian bertengkar tentang apa?
전정국
atau tidak...
백여주
Apakah kamu pernah membunuh seseorang?
전정국
..Apa?
백여주
Apakah kamu pernah membunuh seseorang?
전정국
TIDAK
백여주
Aku telah membunuh
백여주
Jangan bersikap kasar di sampingku
백여주
Karena aku ingin membunuhmu
Tokoh utama wanita itu turun dari atap.
전정국
...sangat menarik
전정국
Hei, ayo kita pergi bersama, Baek Yeo-ju.
백여주
Ah, benarkah..
민윤기
Baek... Yeoju?
백여주
...yunki min
전정국
Apakah kalian saling kenal?
민윤기
Apakah kamu akan kembali bersekolah sekarang?
백여주
...oh, entah bagaimana
Warak
Yoon-gi memeluk Yeo-ju.
민윤기
bersyukur
민윤기
Sungguh...syukurlah haha