Taming a Psycho (I moved my account, so it won't be uploaded here)
Episode 17_Worry


백여주
hey


민윤기
why

백여주
...What is this scar on your face?


민윤기
'jungkook jeon..'

백여주
You... did you fight with Jeon Jungkook?


민윤기
then?

백여주
..then..you Paldo


민윤기
Oh, I did it all


민윤기
I even thought about killing him


민윤기
Ah, I was thinking of just making him a semi-retard and having fun with it.


민윤기
But I didn't do it

백여주
what's the matter

백여주
I told you not to fight!!!


민윤기
..why are you angry?

백여주
Ah..sorry, I was worried

백여주
Sorry


민윤기
worry?

백여주
..Yeah, I'm worried


민윤기
I understand you're worried...


민윤기
Who are you worried about?


민윤기
Me? Or Jeon Jungkook?

백여주
Yeah...

백여주
You are haha

백여주
You're my friend... and Jeon Jungkook is nothing.


민윤기
Right, heroine?

백여주
huh..



민윤기
Don't keep confusing me


민윤기
Because I'm jealous

백여주
..huh

Squeak


전정국
Get out of the way you guys


민윤기
what?

백여주
Let's go... Min Yoongi


민윤기
Yeah, let's go, Yeoju

Yoongi went outside


전정국
Why don't you go

백여주
..I heard you fought with Min Yoongi

백여주
I told you

백여주
Don't fight


전정국
Oh, I heard

백여주
But why are you fighting?

백여주
You...

백여주
you idiot?


전정국
Oh, you idiot


전정국
For someone who doesn't even think of me as a friend


전정국
I fought until I lost my arm


전정국
Sorry for being a bother

백여주
..Hey, you're a jerk


전정국
Yeah, I'll go

Squeak bang!!!

백여주
..don't be a jerk

백여주
I'm fine, but why are other people making a fuss?

백여주
So it looks like I really don't exist


민윤기
hey


전정국
..what


민윤기
If you yell at Baek Yeo-ju


민윤기
At that time, it wasn't the arm that was scattered


민윤기
I know you're a nerd


전정국
..just


전정국
Are you just going to kill me?


민윤기
..what?


전정국
If I kill you, will you give me 100 dollars?


민윤기
no?


민윤기
Why did I let Baek Yeo-ju go?


전정국
Then kill me


전정국
Can you give me a hundred dollars?


민윤기
I hate that even more


전정국
How do I let it go?


전정국
How can I give it to you?


민윤기
well


민윤기
Even if you die and are reincarnated, it won't work


민윤기
He's been mine since birth


전정국
..what if I leave you?


전정국
If Baek Yeo-ju wants to get away from you


전정국
Then...will you let me go?


민윤기
Baek Yeo-ju won't do that


민윤기
I told you


민윤기
He's my own psycho


민윤기
There's no such thing as feelings


민윤기
You give up


전정국
I don't understand


여환웅
What are you looking at?


김석진
Just a book about psychos?


여환웅
why?


김석진
Because my roommate is a psychopath?


이진혁
Are you still doing it?


김석진
..Yeah, that's how it turned out


김석진
It was...fun


여환웅
That kind of...taste?


김석진
What are you talking about lol


김석진
That's not it


김석진
I used to not understand why people got married.


김석진
It's just a waste of money


김석진
But... even if it's not marriage


김석진
There's someone at home


김석진
I think it's really good


이진혁
If that kid asks to be let go


이진혁
Are you going to let me go?


김석진
Let me go? Me?


김석진
I've never caught him


김석진
I'll do whatever he asks.


김석진
If you tell me to let go, I'll let go. If you tell me to go, I'll go.


김석진
That's right


여환웅
That's nice


김석진
What's so good about it?



김석진
This is a given