Domare uno psicopatico (ho spostato il mio account, quindi non verrà caricato qui)
Episodio 17_Preoccupazione
백여주
EHI
민윤기
Perché
백여주
...Cos'è questa cicatrice sul tuo viso?
민윤기
'jungkook jeon..'
백여주
Tu... hai litigato con Jeon Jungkook?
민윤기
Poi?
백여주
..allora..tu Paldo
민윤기
Oh, ho fatto tutto
민윤기
Ho anche pensato di ucciderlo
민윤기
Ah, stavo pensando di renderlo semplicemente un semi-ritardato e di divertirmi.
민윤기
Ma non l'ho fatto
백여주
qual è il problema
백여주
Ti avevo detto di non combattere!!!
민윤기
..perché sei arrabbiato?
백여주
Ah...scusa, ero preoccupato
백여주
Scusa
민윤기
preoccupazione?
백여주
..Sì, sono preoccupato
민윤기
Capisco che tu sia preoccupato...
민윤기
Di chi ti preoccupi?
민윤기
Io? O Jeon Jungkook?
백여주
Sì...
백여주
Tu sei haha
백여주
Tu sei mio amico... e Jeon Jungkook non è niente.
민윤기
Giusto, eroina?
백여주
eh...
민윤기
Non continuare a confondermi
민윤기
Perché sono geloso
백여주
..eh
Squittio
전정국
Toglietevi di mezzo ragazzi
민윤기
Che cosa?
백여주
Andiamo... Min Yoongi
민윤기
Sì, andiamo, Yeoju
Yoongi è uscito
전정국
Perché non vai?
백여주
..Ho sentito che hai litigato con Min Yoongi
백여주
te l'avevo detto
백여주
Non combattere
전정국
Oh, ho sentito
백여주
Ma perché stai litigando?
백여주
Voi...
백여주
idiota?
전정국
Oh, idiota
전정국
Per il ragazzo che non mi considera nemmeno un amico
전정국
Ho lottato finché non ho perso il braccio
전정국
Mi dispiace di aver disturbato
백여주
..Ehi, sei uno stronzo
전정국
Sì, andrò
Squeak bang!!!
백여주
..non essere uno stronzo
백여주
Io sto bene, ma perché gli altri fanno storie?
백여주
Quindi sembra che io non esista davvero
민윤기
EHI
전정국
..Che cosa
민윤기
Se urli a Baek Yeo-ju
민윤기
A quel tempo non era il braccio ad essere sparso
민윤기
So che sei un nerd
전정국
..Appena
전정국
Vuoi uccidermi e basta?
민윤기
..Che cosa?
전정국
Se ti uccido, mi darai 100 dollari?
민윤기
NO?
민윤기
Perché ho lasciato andare Baek Yeo-ju?
전정국
Allora uccidimi
전정국
Puoi darmi cento dollari?
민윤기
Lo odio ancora di più
전정국
Come faccio a lasciarlo andare?
전정국
Come posso dartelo?
민윤기
BENE
민윤기
Anche se muori e ti reincarni, non funzionerà
민윤기
È mio fin dalla nascita
전정국
...e se ti lasciassi?
전정국
Se Baek Yeo-ju vuole allontanarsi da te
전정국
Allora...mi lascerai andare?
민윤기
Baek Yeo-ju non lo farà
민윤기
te l'avevo detto
민윤기
Lui è il mio psicopatico
민윤기
Non esistono sentimenti
민윤기
Ti arrendi
전정국
Non capisco
여환웅
Cosa stai guardando?
김석진
Solo un libro sugli psicopatici?
여환웅
Perché?
김석진
Perché il mio compagno di stanza è uno psicopatico?
이진혁
Lo fai ancora?
김석진
..Sì, è andata così
김석진
È stato... divertente
여환웅
Quel tipo di...sapore?
김석진
Di cosa stai parlando lol?
김석진
Non è quello
김석진
Un tempo non capivo perché le persone si sposassero.
김석진
È solo uno spreco di soldi
김석진
Ma... anche se non è matrimonio
김석진
C'è qualcuno a casa
김석진
Penso che sia davvero buono
이진혁
Se quel ragazzo chiede di essere lasciato andare
이진혁
Mi lascerai andare?
김석진
Lasciarmi andare? Me?
김석진
Non l'ho mai preso
김석진
Farò tutto quello che mi chiederà.
김석진
Se mi dici di lasciarti andare, ti lascerò andare. Se mi dici di andare, andrò.
김석진
Giusto
여환웅
Bello
김석진
Cosa c'è di così bello?
김석진
Questo è un dato di fatto