The Angel Who Loved the Devil
Episode 4.4


최수린
Hey, but our school is really big


오세훈
...

최수린
You're so ridiculous


오세훈
...

최수린
Or are you shy..? (in front of Sehun)


오세훈
Both

최수린
Aha (walking backwards) Huh...huh?

Kwadang

최수린
ouch...

최수린
I can't get up... I think I sprained my ankle;;;


오세훈
Get up (stretching out your hands)

최수린
(holding my hand and then letting go) I really don't think I can get up...


오세훈
Sigh... (Sehun hugs Surin like a princess)

최수린
Hey! This is school!


오세훈
So can you walk?

최수린
Ah... no, that's not it, but still...


오세훈
There's no one here since class started.

최수린
Ugh...it was a failure from day one...oh my,,,


오세훈
Stop moving, it's heavy

최수린
Yah


오세훈
Hey, but where is the infirmary here?

최수린
I know...

???
The infirmary is this way

Sehun and Surin look back


박찬열
It's class time, why are you here?

최수린
Ah... that's it


오세훈
I hurt my ankle


박찬열
I see you two often, you two must be close.

최수린
We became close today haha


오세훈
Why are you curious about that, senior?


박찬열
That's okay (to Surin) Is your ankle okay?

최수린
No.....


박찬열
Come this way


오세훈
(Sit Surin down on the bed)


박찬열
(touches ankle)

최수린
Oh, it hurts


오세훈
Take it easy


박찬열
What's wrong with your knees?

최수린
Oh, it fell over


박찬열
Oh my, be careful


오세훈
Now, let's go, senior. You're not going to class.


박찬열
(Getting up and looking at Sehun) I have to go now