悪魔を愛する天使

04.4話

최수린

しかし、私たちの学校は本当です。

오세훈

...

최수린

あなたは言うことはできません。

오세훈

...

최수린

それとも見知らぬのか…（セフンが前で）

오세훈

両方

최수린

あは（後ろに歩いて）え……え？

クアダン

최수린

あや…

최수린

私は起こりません...足首を拾ったようです;;;

오세훈

起きて（手を伸ばしながら）

최수린

（手をつないで再び置きます）ああ、本当に起こらないと思います。

오세훈

はぁ…（セフンがスリンを姫に抱きしめる）

최수린

やあ！ここで学校です

오세훈

では、歩けますか？

최수린

ああ..いいえ、それでも...

오세훈

授業が始まって誰もいません。

최수린

うーん…初日から台無しだった…子供、…

오세훈

やめましょう。

최수린

ヤア

오세훈

私はここに保健室があります。

최수린

そう…

???

保健室はこちらです。

セフンとスリンが振り返る

박찬열

授業時間なのになぜここにいるの？

최수린

ああ…それ

오세훈

足首を痛めて

박찬열

二人は親しいと思います。

최수린

今日は親しくなりました。

오세훈

それは先輩がなぜ疑問に思うのか

박찬열

それは出て（スリンに）足首は大丈夫？

최수린

いいえ.....

박찬열

こちらへ

오세훈

（スリンをベッドの上に座る）

박찬열

（足首に触れる）

최수린

ああ痛い

오세훈

殺す

박찬열

膝はまたなぜ

최수린

ああ、それは倒れた。

박찬열

私は気をつけていません。

오세훈

今行ってみましょう。

박찬열

（起きてセフンを見ながら）行かないで