The Curse Between the Milky Way and Dawn
Chapter 9: Blood Prince



민주
Hmm?


연준
Are you awake?


민주
My necklace..


연준
Don't worry, I have it


민주
My brother took it. I told him not to, but he took it away.


연준
I know. You didn't want to give it to me.


민주
You know, I don't think that'll happen though


민주
You're not hiding anything from me, are you?


민주
You don't say it, but I know you think of me, you worry about me.


민주
But, since I am involved in this relationship, I think I should know what I need to know.


민주
Then, I can change my fate and remove your curse.


연준
Actually, there's something I can't tell you because I'm afraid it might shock you.


연준
I'm telling you this after listening to you now.


연준
I don't know why, but I've been worried about you for a while now.


연준
I'm afraid something will happen to you who doesn't know anything


연준
I'll tell you


연준
Blood Prince. The one who created me.


민주
Blood Prince?


연준
The Blood Prince uses his powers in reverse, inflicting curses in reverse. And if he uses his true powers, you can assume he'll just die.


연준
If a human gets hit, they die, but if a god like me gets hit, they disappear on the spot.


연준
But, that's your brother


민주
My brother?


연준
Yeah, your brother is the Blood Prince.


연준
You've been hanging out with that kind of person for decades, and that's how you ended up like this.


연준
If a human stays with the Blood Prince for a long time, the influence will be so great that he will eventually die.


민주
So, you showed up just in time?


연준
Aren't you surprised?


민주
When he took off the necklace, I felt like it wasn't my brother.


민주
And, actually, I've known that for a long time too


민주
My brother died with my parents.


민주
A long time ago


민주
I put him next to me to watch him a little longer, but I didn't know it would turn out like this.


연준
Hey, what kind of courage do you have?


민주
Because I trust you


연준
what?


민주
I've always thought that there was at least one person in this world who could protect me.


민주
That's you, and I believe in you


민주
I think he's a good person.


민주
you


민주
You said you cared about me


민주
Me too. I care about you too.


민주
Every time it rains, I worry about how I could endure the pain.


민주
You are a good person


민주
Even if you hate yourself and dislike yourself,


민주
At least to me, it's a good existence,


민주
You're a good person


연준
Do you know that you are the first person to say something like this to me?


연준
you


연준
I will protect you no matter what


연준
certainly


리노
I figured it all out...


리노
Well then, let's try it now