The dangerous school life of a half-human, half-beast
14. It's hard



민소원
Heh heh heh heh heh heh heh


민소원
Wow.. This is really, really hard..gasp


민소원
Ribs...gasp...I think they're going to break...gasp


김태형
The joke is


박지민
Was it hard for you, Sowoni Mani??ㅜㅜㅜ I should have helped youㅜㅜㅜ Mia-naeㅜㅜ


민소원
Lee Kim Taehyung, get out of here


민소원
Jimmy, let's go together


박지민
Yeah yeah!!><


박지민
Kim Taehyung Meerong><


김태형
Wow, that's it

Sowon, Taehyung, and Jimin, who had finished running the playground, headed to the teachers' office.

Going up the stairs


김태형
Hey, are you going to keep whining?


민소원
Okay? Huh?


민소원
(Linking Jimin's arm) Jimmy, let's go!!


박지민
Uh..uh?///Yeah.../////

학교 여자애들
Hey, isn't that Minsowon?

학교 여자애들
That's right, now they walk around with their arms linked openly lol

학교 여자애들
But who is that guy next to Min So-won who is so handsome??

학교 여자애들
Hey, that guy, he's the new transfer student this time.

학교 여자애들
Ah~~ Are they them??

학교 여자애들
Oh, I guess Min So-won is at it again.

학교 여자애들
lol

Sowon lowers her head at the sound of laughter as she glances at them and releases her arm from Jimin.


민소원
Let's walk while keeping our distance...


민소원
I guess I forgot what I said on the rooftop...


민소원
I told you guys to be careful, but I wasn't careful..


민소원
Sorry... I'll go up first...

Sowon went up first


김태형
Wh..what is it?


박지민
Ugh..ㅜ It's my first time linking arms..ㅜ


김태형
That's not important.. Anyway, let's go up too

Teacher's office


김석진
Where are the other kids?


민소원
J..it's coming up now...


민소원
'Are you still angry?'

Drumroll


김태형
We're here


김석진
Ilowa


김석진
Why are you guys like that?


김석진
Sowon suddenly started doing things she never did before


김석진
You transferred yesterday and you're already causing trouble?


김태형
sorry


박지민
Sorry... I'm sorry...ㅜ


민소원
sorry...


김석진
This should never happen again, especially Sowon.


김석진
I told you that my brother was very worried and left.


민소원
yes..


김석진
Was I really scared? lol


김석진
Sorry.. haha but what I did was wrong


김석진
Do you three have time today?


박지민
Yes!! Haha


김태형
(Looking at Sowon's expression) N..yes..


김석진
What about Sowon??


민소원
I... I don't think I can do it today.


김석진
Oh.. Really?? Then let's go together haha


김태형
Where are you?


김석진
I'll buy you tteokbokki


김태형
No, you don't have to do that.

At that time, Seokjin approached Taehyung.


김석진
(Whispering) You guys... are half-human, half-beast...


김태형
'Shock'


김석진
And only one year after birth...


김석진
Come with me, I have something to tell you.


김석진
Haha the bell for the third period will ring soon so hurry up and go to class haha Don't be late next time haha


민소원
yes..


김태형
...

As I left the teachers' office


박지민
Taehyung... what did that teacher say to you??


김태형
That... I think that teacher knows that we're half-human and half-sun...


박지민
(Shouting) What the heck???????

A startled Sowon turns around and sees Jimin.


민소원
Wh..what is it? Why is it like that??


박지민
Ah.. no^^ nothing hehe..


김태형
We're going to talk to the teacher today, so let's go home first.


민소원
Yeah... yeah


김태형
Follow me for a moment

Taehyung led Jimin to a secluded place.


박지민
Uh..why?


김태형
No... I have a feeling something about that teacher


박지민
why??


김태형
I don't know... something like that...


김태형
Anyway, when you meet that teacher today, don't let your guard down, okay?


박지민
Oh.. okay..

Meanwhile, at that time, Sowon


민소원
'Maybe I was too harsh on the stairs earlier...'


민소원
'I told you to keep your distance, so why are you linking arms with me? Min So-won... You're so stupid...'

Sowon entered the classroom with a deep sigh and a heavy heart.

Drumroll


김혜원
That hypocritical bitch is here lol


장서희
Okay, okay


민소원
Wh..what are you talking about??..


김혜원
What are you talking about? Seoyoung said in the cafeteria, don't mess with Kim Taehyung and Park Jimin.


김혜원
What the hell, but do we run around the playground together while laughing hahahoho?


김혜원
Do you want to get hit so hard you turn around?


민소원
Ah.. no, the teacher told me to do that


장서희
Okay, tell me why you're late


장서희
Were Taehyung and Jimin there during first period too?


민소원
Uh... no... that's...


장서희
Just tell me whether it was or not before I kill you


민소원
..we were together...


장서희
what?


강서영
You guys come out

Kang Seo-young, who had been listening to this conversation quietly among the other girls, approached So-won.


강서영
(Tapping his forehead) You


강서영
I


강서영
Don't touch Kim Taehyung and Park Jimin


강서영
I told you not to


강서영
I didn't do it


민소원
Haha... I did it...


민소원
I'm sorry... I won't do that again...


강서영
It's the last one


강서영
I'm not that broad-minded, but looking at Kim Taehyung and Park Jimin, this is the end.


강서영
If that happens again in the future...


강서영
(Whispering seriously) I might really kill you..

Sowon trembled and collapsed on the spot at Kang Seo-young's creepy appearance.