The iron-walled vampire is tempting me
3. The Iron Vampire Seduces Me
권순영
Should I flirt?
권순영
Oh right, this is not the time...
권순영
I told him I was going to the gym teacher, so he probably went to the teachers' office...
Arriving at the teachers' office
윤여주
Gym teacher ~
전원우
Why do you call me PE teacher, Yoon Yeo-ju ;;
윤여주
Hey~ I'm a teacher, so call me teacher haha
※Yeoju and Wonwoo know each other!※
전원우
What brings you here?
윤여주
Our next class is physical education!
전원우
Ah~ Then you go as a representative and decide with the kids
전원우
Are you going to study in the classroom or go outside and play dodgeball? The boys are going to play soccer and the girls are going to play dodgeball.
윤여주
Yes! See you later, Wonwoo.
전원우
See you later, Yeoju
(Knock knock)
The female protagonist comes out of the teachers' office.
권순영
Yoon Yeo-ju!!
윤여주
(Looking back) Why are you here? Did you come to see the teacher?
권순영
No, I'm looking at you
윤여주
Why me?
권순영
I asked a question at the gym earlier... I didn't get an answer.
윤여주
Ah~ that? ....
윤여주
Um... well~? haha
권순영
.........it shouldn't be there (mumble mumble)
윤여주
Huh? What did you say?
권순영
No... (sullen)
윤여주
Hahahahahahahahahaha so cute..... (in a small voice)
권순영
(Clear ears) What...what did you say?
윤여주
Huh?? What??
권순영
Am I cute, heroine??
윤여주
Oh no!? It's not cute at all, go away --
권순영
.... Okay, I'll go to class first.
Sunyoung enters the classroom first
윤여주
How did he hear that again..
Yeoju also follows me into the classroom.
권순영
(looking gloomy)
윤여주
Kwon Soon-young...
권순영
......
윤여주
Are you upset?? .... Why is this guy upset about something like this --
수지
Hey, heroine~ I have something to say, can you look at me for a second? Haha
윤여주
Oh, yeah.
수지
I'm sorry, Yeoju, but this isn't the place to talk about this. Can't we go up to the rooftop and talk about it?
윤여주
Yeah, if we have to go, we have to go lol
Come to the rooftop
윤여주
So what are you talking about?
수지
It seems like you've become close with Soonyoung~?
윤여주
What does that have to do with you
수지
Hey... I like Soonyoung, can you help me out a little?
윤여주
I don't like it lol
수지
(Small) Ha.... Looks like you've lost your tail again lol
윤여주
(Everyone listens) Ha... what the f*ck, how can I help you?
수지
Wow, really?? Thank you, Yeoju ㅠㅠ
윤여주
(Small) Pretending to be thankful when you're not even thankful lol
수지
(Handing over a note) Give this note to Soonyoung, and during the next break, call her here!
윤여주
(Receiving a note) Ah... Is that all I have to do? I'll go first.
수지
Wow, thank you so much ㅜㅠ And don't tell me who gave you the note!
The female protagonist is going down
수지
Ha...fuck this is so disgusting lol
수지 친구들
Are you done?
수지
yes
수지 친구들
Hey, let's go to the defendant's office lol
수지
Yeah haha
At that time, the female protagonist
윤여주
Ha... why did I say I would help...
윤여주
Well, it's none of my business anyway, so it's okay.
윤여주
Hey Kwon Soon-young, who gave this to you?
권순영
who
윤여주
I don't know either
윤여주
Oh, and next time, go to the rooftop.
권순영
Why the rooftop?
윤여주
Who has anything to say?
권순영
Ha... who is it again?
Suji comes into the class
수지
Sunyoung, would you like to eat this? (Handing over chocolate)
권순영
No. I don't like that kind of thing.
권순영
(in his mind) Ah... the smell of cigarettes
수지
Ah... Ah, Sunyeong...
수지
(in my mind) I can't believe it...
권순영
(Opens the note) I'm interested in you... who knows?
권순영
Ha... what the f*ck are you talking about...
윤여주
Hey guys!! Listen up everyone!
윤여주
Next class is PE. We'll be teaching one of the three, so choose!
윤여주
1 Self-study in the classroom 2 Playing dodgeball outside 3 Boys playing soccer, girls playing dodgeball
반아이들
I'll do number 2!! / Let's do number 3, number 3! / I don't like pairings ;; / I think number 1 is the best?
윤여주
Okay, now be quiet. I think number 2 is the most common. So, let's change into our gym clothes and gather outside before the bell rings.
반아이들
Ah :;;; / Assa, let's go together~ Should I ask Soonyoung to go together? ... / I don't want to go together... I should just die quickly and have fun
윤여주
(Approaching Soonyoung) Kwon Soonyoung, you don't have a gym uniform. I'll tell the teacher, so either take it off or borrow it.
권순영
Ah... I'll borrow it.
권순영
Where is class 7-3... (mumble)
Somehow I arrived at class 7, grade 3
권순영
Hey, where is senior Yoon Jeong-han?
최승철
Oh, just a moment
최승철
Hey!!! Yoon Junghan!! Come out of your sleep
윤정한
Why what what
윤정한
Huh? Sunyoung!
권순영
Oh, hello
윤정한
What brings you here?
권순영
I have some questions about the gym uniform...
윤정한
Ah~ just a moment
A little later
윤정한
(Comes out with gym clothes) Okay
윤정한
And let me ask you, what is it?
권순영
What does that... female protagonist like..?
윤정한
Ah~ haha
윤정한
(In his heart) Do you like the female lead? Haha
윤정한
The female protagonist likes chocolate milk and jelly, and you can ask her about the rest. Haha
권순영
Oh, thank you!
Sunyoung is going down
윤정한
It's cute haha I wonder if it will work out well~
Ding dong dang dong ~
윤여주
Okay, everyone's here? The teacher will be here soon.
전원우
(Handing the ball to the female lead) So it's decided to be a paired game? Just pair up and play.
반아이들
Yes! / Ah.. Who should I do it with? / I want to do it with Soonyoung... / Should I ask Yeoju to do it with me..
수지
Sunyoung...
권순영
Yoon Yeo-ju, let's be together
윤여주
I don't like it
윤여주
You look like you're really bad at dodgeball. I'm going to pair up with someone who's good at dodgeball.
권순영
I'm really good at dodgeball...
권순영
Then let's make a bet!
윤여주
What's the sudden bet?
권순영
If we pair up and win, you will grant my wish.
윤여주
What if we lose?
권순영
You can either make a wish for me or order a shuttle bus haha
윤여주
Okay, fine! But you should say something within the scope of granting a wish.
권순영
Okay, then you're part of it too, so don't do that
윤여주
good
수지
Ha... I see Yoon Yeo-ju is wagging her tail lol
전원우
Okay, everyone's paired up, right? Let's begin.
전원우
Beep ---- (whistle)
반친구
Hey hey! Throw it quickly!
권순영
(Catch the ball and throw it)
반친구
Hey hey hey! You're out!!
권순영
Haha, heroine, I'm good at it
윤여주
Uh... focus on that dodgeball!
권순영
Hahahaha
권순영
(grabbing the ball again)
puck
반친구
Hey you're out!
반아이들
Hey, why is he so good ;;; / Let's kill him first / Look at the speed at which he throws the ball ㄷㄷ
1 minute later •••
Only Yeoju's team and Suji's team remain
수지
Hey hey throw it quickly --
반친구
Huh? Huh..
Throw the ball
권순영
(Received) Hahahaha
Sunyoung throws the ball towards Suji
puck
수지
ah !!
수지 친구들
Oh my gosh Suzy!! Are you okay?
수지
Ah, okay, I'm fine.... haha
수지 친구들
Kwon Soon-young, didn't you throw it too hard?!
권순영
Isn't he joking? lol
수지 친구들
Is that a bit harsh? ;;;
수지
No I'm fine, really.. haha
윤여주
(Secretly refreshing)
전원우
Okay, let's stop now and let's end it with Yeoju and Sunyoung winning, and have free time for the rest of the time.
반아이들
Yes! / It's free time ~ haha / Hey, do you want to play soccer? / Let's just sit and talk ~
권순영
Hahaha we won
윤여주
Ha.... I see
슬기
Hey Yoon Yeo-ju!!
윤여주
Oh, wait a minute, I have something to talk to Kwon Soon-young about.
슬기
Oh, okay, okay, I'll sit over there, so come back after you're done talking.
윤여주
So what is your wish?
권순영
My wish is
New character!
전원우
Jeon Won-woo / Septin High School PE teacher / 22 years old / Known to be close with Yeo-ju's older brother / Known to be close with Yeo-ju since they were young / Very affectionate
최승철
Choi Seung-cheol / 19 years old / Class 7, Grade 3, Septin High School / Friends with Jeong-han / Not close with Yeo-ju, but they know each other
Please rate it!
I'm going to send you a message >< ♥♥