Il vampiro dalle mura di ferro mi sta tentando
3. Il vampiro di ferro mi seduce
권순영
Dovrei flirtare?
권순영
Oh giusto, non è questo il momento...
권순영
Gli ho detto che sarei andato dall'insegnante di ginnastica, quindi probabilmente è andato nell'ufficio degli insegnanti...
Arrivo all'ufficio degli insegnanti
윤여주
Insegnante di ginnastica ~
전원우
Perché mi chiami insegnante di educazione fisica, Yoon Yeo-ju ;;
윤여주
Ehi~ Sono un insegnante, quindi chiamami insegnante haha
※Yeoju e Wonwoo si conoscono!※
전원우
Cosa ti porta qui?
윤여주
La nostra prossima lezione è educazione fisica!
전원우
Ah~ Allora vai come rappresentante e decidi con i bambini
전원우
Studierete in classe o uscirete a giocare a dodgeball? I ragazzi giocheranno a calcio e le ragazze a dodgeball.
윤여주
Sì! Ci vediamo dopo, Wonwoo.
전원우
Ci vediamo dopo, Yeoju
(Toc toc)
La protagonista femminile esce dall'ufficio degli insegnanti.
권순영
Yoon Yeo-ju!!
윤여주
(Guardando indietro) Perché sei qui? Sei venuto a trovare l'insegnante?
권순영
No, ti sto guardando
윤여주
Perché io?
권순영
Ho fatto una domanda prima in palestra... non ho ricevuto risposta.
윤여주
Ah~ quello? ....
윤여주
Ehm... beh~? haha
권순영
.........non dovrebbe essere lì (borbottio borbottio)
윤여주
Eh? Cosa hai detto?
권순영
No... (scontroso)
윤여주
Hahahahahahahahahaha che carino..... (a voce bassa)
권순영
(Orecchie libere) Cosa...cosa hai detto?
윤여주
Eh?? Cosa??
권순영
Sono carina, eroina?
윤여주
Oh no!? Non è affatto carino, vattene via --
권순영
.... Okay, andrò prima a lezione.
Sunyoung entra per primo in classe
윤여주
Come ha fatto a sentirlo di nuovo?
Anche Yeoju mi segue in classe.
권순영
(con aria cupa)
윤여주
Kwon Soon-young...
권순영
......
윤여주
Sei arrabbiato?? .... Perché questo tizio è arrabbiato per una cosa del genere --
수지
Ehi, eroina~ Ho qualcosa da dire, puoi guardarmi per un secondo? Haha
윤여주
O si.
수지
Mi dispiace, Yeoju, ma questo non è il posto giusto per parlarne. Non possiamo salire sul tetto e parlarne?
윤여주
Sì, se dobbiamo andare, dobbiamo andare lol
Vieni sul tetto
윤여주
Quindi di cosa stai parlando?
수지
Sembra che tu abbia stretto amicizia con Soonyoung~?
윤여주
Cosa c'entra questo con te?
수지
Ciao... mi piace Soonyoung, puoi darmi una mano?
윤여주
Non mi piace lol
수지
(Piccolo) Ah... Sembra che tu abbia perso di nuovo la coda lol
윤여주
(Tutti ascoltano) Ah... che cazzo, come posso aiutarti?
수지
Wow, davvero?? Grazie, Yeoju ㅠㅠ
윤여주
(Piccolo) Fingere di essere grato quando non lo sei nemmeno lol
수지
(Consegnando un biglietto) Consegna questo biglietto a Soonyoung e, durante la prossima pausa, chiamala qui!
윤여주
(Ricevendo un biglietto) Ah... È tutto quello che devo fare? Vado per primo.
수지
Wow, grazie mille ㅜㅠ E non dirmi chi ti ha dato il biglietto!
La protagonista femminile sta precipitando
수지
Ah...cazzo, è così disgustoso lol
수지 친구들
Hai finito?
수지
SÌ
수지 친구들
Ehi, andiamo nell'ufficio dell'imputato lol
수지
Sì haha
A quel tempo, la protagonista femminile
윤여주
Ah... perché ho detto che ti avrei aiutato...
윤여주
Be', in ogni caso non sono affari miei, quindi va bene così.
윤여주
Ehi Kwon Soon-young, chi te l'ha dato?
권순영
Chi
윤여주
Non lo so neanche io
윤여주
Oh, e la prossima volta, andate sul tetto.
권순영
Perché il tetto?
윤여주
Chi ha qualcosa da dire?
권순영
Ah... chi è di nuovo?
Suji entra in classe
수지
Sunyoung, vuoi mangiare questo? (Gli porge il cioccolato)
권순영
No. Non mi piace questo genere di cose.
권순영
(nella sua mente) Ah... l'odore delle sigarette
수지
Ah... Ah, Sunyeong...
수지
(nella mia mente) Non ci posso credere...
권순영
(Apre il biglietto) Mi interessi... chi lo sa?
권순영
Ah... di cosa cazzo stai parlando...
윤여주
Ciao ragazzi!! Ascoltate tutti!
윤여주
La prossima lezione è educazione fisica. Insegneremo una delle tre, quindi scegli!
윤여주
1 Autoapprendimento in classe 2 Giocare a dodgeball all'aperto 3 Ragazzi che giocano a calcio, ragazze che giocano a dodgeball
반아이들
Farò il numero 2!! / Facciamo il numero 3, numero 3! / Non mi piacciono gli abbinamenti ;; / Penso che il numero 1 sia il migliore?
윤여주
Ok, ora fate silenzio. Credo che il numero 2 sia il più comune. Quindi, indossiamo i vestiti da palestra e raduniamoci fuori prima che suoni la campanella.
반아이들
Ah :;;; / Assa, andiamo insieme~ Dovrei chiedere a Soonyoung di andare insieme? ... / Non voglio andare insieme... Dovrei solo morire in fretta e divertirmi
윤여주
(Avvicinandosi a Soonyoung) Kwon Soonyoung, non hai la divisa da ginnastica. Lo dirò all'insegnante, quindi toglitela o prendila in prestito.
권순영
Ah... lo prendo in prestito.
권순영
Dov'è la classe 7-3... (borbottio)
In qualche modo sono arrivato alla classe 7, terza elementare
권순영
Ehi, dov'è Yoon Jeong-han, l'ultimo anno?
최승철
Oh, solo un momento
최승철
Ehi!!! Yoon Junghan!! Esci dal sonno
윤정한
Perché cosa cosa
윤정한
Eh? Sunyoung!
권순영
Oh, ciao
윤정한
Cosa ti porta qui?
권순영
Ho alcune domande sulla divisa da palestra...
윤정한
Ah~ solo un momento
Un po' più tardi
윤정한
(Esce con i vestiti da palestra) Okay
윤정한
E lascia che ti chieda: di cosa si tratta?
권순영
Cosa piace a quella... protagonista femminile..?
윤정한
Ah~ haha
윤정한
(Nel suo cuore) Ti piace la protagonista femminile? Ahah
윤정한
Alla protagonista femminile piacciono il latte al cioccolato e la marmellata, e puoi chiederle del resto. Ahah
권순영
Oh, grazie!
Sunyoung sta andando giù
윤정한
È carino haha Mi chiedo se funzionerà bene~
Din don dan don ~
윤여주
Ok, ci sono tutti? L'insegnante arriverà presto.
전원우
(Passando la palla alla protagonista femminile) Quindi abbiamo deciso di giocare a coppie? Mettetevi in coppia e giocate.
반아이들
Sì! / Ah.. Con chi dovrei farlo? / Voglio farlo con Soonyoung... / Dovrei chiedere a Yeoju di farlo con me..
수지
Sunyoung...
권순영
Yoon Yeo-ju, stiamo insieme
윤여주
Non mi piace
윤여주
Sembra che tu sia davvero scarso a dodgeball. Mi metterò in coppia con qualcuno che è bravo a dodgeball.
권순영
Sono davvero bravo a dodgeball...
권순영
Allora facciamo una scommessa!
윤여주
Qual è la scommessa improvvisa?
권순영
Se ci mettiamo in coppia e vinciamo, esaudirai il mio desiderio.
윤여주
E se perdessimo?
권순영
Puoi esprimere un desiderio per me o ordinare un bus navetta haha
윤여주
Va bene! Ma dovresti dire qualcosa che rientri nell'ambito dell'esaudimento di un desiderio.
권순영
Ok, allora anche tu ne fai parte, quindi non farlo
윤여주
Bene
수지
Ah... vedo che Yoon Yeo-ju sta scodinzolando lol
전원우
Ok, siamo tutti in coppia, giusto? Iniziamo.
전원우
Beep ---- (fischio)
반친구
Ehi ehi! Lancialo velocemente!
권순영
(Prendi la palla e lanciala)
반친구
Ehi ehi ehi! Sei fuori!!
권순영
Ahah, eroina, sto bene
윤여주
Ehm... concentrati su quella palla schivata!
권순영
Ahahah
권순영
(afferrando di nuovo la palla)
disco
반친구
Ehi, sei fuori!
반아이들
Ehi, perché è così bravo ;;; / Uccidiamolo prima / Guarda la velocità con cui lancia la palla ㄷㄷ
1 minuto dopo •••
Rimangono solo la squadra di Yeoju e la squadra di Suji
수지
Ehi, ehi, lancialo velocemente --
반친구
Eh? Eh...
Lancia la palla
권순영
(Ricevuto) Hahahaha
Sunyoung lancia la palla verso Suji
disco
수지
ah!!
수지 친구들
Oh mio Dio Suzy!! Stai bene?
수지
Ah, okay, sto bene.... haha
수지 친구들
Kwon Soon-young, non hai tirato troppo forte?!
권순영
Non sta scherzando? lol
수지 친구들
È un po' duro? ;;;
수지
No, sto bene, davvero.. haha
윤여주
(Segretamente rinfrescante)
전원우
Ok, fermiamoci qui e concludiamo con la vittoria di Yeoju e Sunyoung, e prendiamoci del tempo libero per il resto del tempo.
반아이들
Sì! / È tempo libero ~ haha / Ehi, vuoi giocare a calcio? / Sediamoci e parliamo ~
권순영
Ahahah abbiamo vinto
윤여주
Ah.... Capisco
슬기
Ciao Yoon Yeo-ju!!
윤여주
Oh, aspetta un attimo, ho qualcosa di cui parlare con Kwon Soon-young.
슬기
Oh, okay, okay, mi siederò lì, quindi torna quando hai finito di parlare.
윤여주
Quindi qual è il tuo desiderio?
권순영
Il mio desiderio è
Nuovo personaggio!
전원우
Jeon Won-woo / Insegnante di educazione fisica alla Septin High School / 22 anni / Noto per essere molto vicino al fratello maggiore di Yeo-ju / Noto per essere molto vicino a Yeo-ju fin da quando erano piccoli / Molto affettuoso
최승철
Choi Seung-cheol / 19 anni / Classe 7, Grado 3, Scuola superiore di Septin / Amico di Jeong-han / Non è intimo con Yeo-ju, ma si conoscono
Per favore, votalo!
Ti manderò un messaggio >< ♥♥