El vampiro de paredes de hierro me está tentando.
3. El vampiro de hierro me seduce
권순영
¿Debería coquetear?
권순영
Ah, cierto, este no es el momento...
권순영
Le dije que iba a la clase de gimnasia, así que probablemente fue a la oficina de profesores...
Llegando a la oficina de profesores
윤여주
Profesor de gimnasia ~
전원우
¿Por qué me llamas profesora de educación física, Yoon Yeo-ju? ;;
윤여주
Oye, soy profesor, así que llámame profesor, jaja.
※¡Yeoju y Wonwoo se conocen!※
전원우
¿Qué te trae por aquí?
윤여주
¡Nuestra próxima clase es educación física!
전원우
Ah~ Entonces vas como representante y decides con los niños.
전원우
¿Van a estudiar en clase o a salir a jugar al balón prisionero? Los chicos jugarán al fútbol y las chicas al balón prisionero.
윤여주
¡Sí! Nos vemos luego, Wonwoo.
전원우
Hasta luego, Yeoju
(Toc toc)
La protagonista femenina sale de la oficina de profesores.
권순영
¡¡¡Yoon Yeo Ju!!!
윤여주
(Mirando hacia atrás) ¿Por qué estás aquí? ¿Viniste a ver al maestro?
권순영
No, te estoy mirando a ti.
윤여주
¿Por qué yo?
권순영
Hice una pregunta en el gimnasio antes... No obtuve respuesta.
윤여주
Ah~ ¿eso?....
윤여주
Um... ¿y bien~? jaja
권순영
.........no debería estar ahí (murmullo murmullo)
윤여주
¿Eh? ¿Qué dijiste?
권순영
No... (hosco)
윤여주
Jajajajajajajajajaja que lindo..... (en voz baja)
권순영
(Oídos limpios) ¿Qué...qué dijiste?
윤여주
¿Eh? ¿Qué?
권순영
¿Soy linda, heroína?
윤여주
¡¿Ay, no?! No es nada bonito, vete.
권순영
...Está bien, iré a clase primero.
Sunyoung entra primero al aula.
윤여주
¿Cómo escuchó eso de nuevo?
Yeoju también me sigue al aula.
권순영
(con aspecto sombrío)
윤여주
Kwon Soon-young...
권순영
......
윤여주
¿Estás molesto??.... ¿Por qué este tipo está molesto por algo así?
수지
Oye, heroína, tengo algo que decirte. ¿Me miras un segundo? Jaja.
윤여주
Oh sí.
수지
Lo siento, Yeoju, pero este no es el lugar para hablar de esto. ¿No podríamos subir a la azotea y hablarlo?
윤여주
Sí, si tenemos que ir, tenemos que ir jajaja
Ven a la azotea
윤여주
Entonces, ¿de qué estás hablando?
수지
¿Parece que te has vuelto cercano a Soonyoung~?
윤여주
¿Y eso qué tiene que ver contigo?
수지
Oye... Me gusta Soonyoung, ¿puedes ayudarme un poco?
윤여주
No me gusta jaja
수지
(Pequeño) Ja... Parece que has perdido la cola otra vez, jajaja
윤여주
(Todos escuchan) Ja... ¿qué carajo? ¿Cómo puedo ayudarte?
수지
Vaya, ¿en serio? Gracias, Yeoju ㅠㅠ
윤여주
(Pequeño) Fingir estar agradecido cuando ni siquiera estás agradecido jajaja
수지
(Entregando una nota) ¡Dale esta nota a Soonyoung y durante el próximo descanso, llámala aquí!
윤여주
(Recibiendo una nota) Ah... ¿Eso es todo lo que tengo que hacer? Voy primero.
수지
Wow, muchas gracias ㅜㅠ ¡Y no me digas quién te dio la nota!
La protagonista femenina está cayendo
수지
Jajajajaja, esto es tan repugnante.
수지 친구들
¿Ya terminaste?
수지
Sí
수지 친구들
Oye, vamos a la oficina del acusado jajaja
수지
Sí, jaja
En ese momento, la protagonista femenina
윤여주
Ja... ¿Por qué dije que ayudaría?
윤여주
Bueno, de todas formas no es asunto mío, así que está bien.
윤여주
Oye Kwon Soon-young, ¿quién te dio esto?
권순영
OMS
윤여주
Yo tampoco lo sé
윤여주
Ah, y la próxima vez, ve a la azotea.
권순영
¿Por qué la azotea?
윤여주
¿Quién tiene algo que decir?
권순영
Ja... ¿quién es de nuevo?
Suji entra a la clase.
수지
Sunyoung, ¿te gustaría comer esto? (Le entrega el chocolate)
권순영
No, no me gustan ese tipo de cosas.
권순영
(en su mente) Ah... el olor de los cigarrillos
수지
Ah... Ah, Sunyeong...
수지
(en mi mente) no lo puedo creer...
권순영
(Abre la nota) Me interesas... ¿quién sabe?
권순영
Ja... ¿De qué carajo estás hablando?
윤여주
¡Hola chicos! ¡Escuchen todos!
윤여주
La próxima clase es Educación Física. Enseñaremos una de las tres, ¡así que elige!
윤여주
1 Estudio autónomo en el aula 2 Jugando al balón prisionero al aire libre 3 Niños jugando al fútbol, niñas jugando al balón prisionero
반아이들
¡Haré el número 2! / ¡Hagamos el número 3, número 3! / No me gustan las parejas ;; / ¿Creo que el número 1 es el mejor?
윤여주
Bueno, ahora cállate. Creo que el número 2 es el más común. Así que, pongámonos la ropa de gimnasio y reunámonos afuera antes de que suene la campana.
반아이들
Ah :;;; / Assa, vamos juntos~ ¿Debería pedirle a Soonyoung que vayamos juntos? ... / No quiero ir juntos... Debería morir rápido y divertirme.
윤여주
(Acercándose a Soonyoung) Kwon Soonyoung, no tienes uniforme de gimnasia. Le diré a la maestra, así que quítatelo o tómalo prestado.
권순영
Ah... lo tomaré prestado.
권순영
¿Dónde está la clase 7-3...? (murmullo)
De alguna manera llegué a la clase 7, grado 3.
권순영
Oye, ¿dónde está el mayor Yoon Jeong-han?
최승철
Oh, solo un momento
최승철
¡¡¡Oye!!! ¡Yoon Junghan! ¡Sal de tu sueño!
윤정한
¿Por qué qué qué?
윤정한
¿Eh? ¡Sunyoung!
권순영
Oh, hola
윤정한
¿Qué te trae por aquí?
권순영
Tengo algunas preguntas sobre el uniforme del gimnasio...
윤정한
Ah~ Solo un momento
Un poco más tarde
윤정한
(Sale con ropa de gimnasio) Está bien.
윤정한
Y déjame preguntarte ¿qué es?
권순영
¿Qué le gusta a esa... protagonista femenina...?
윤정한
Ajá~ jaja
윤정한
(En su corazón) ¿Te gusta la protagonista femenina? Jaja
윤정한
A la protagonista femenina le gusta la leche con chocolate y la mermelada, y puedes preguntarle por el resto. Jaja
권순영
¡Oh, gracias!
Sunyoung está cayendo
윤정한
Es lindo jaja me pregunto si funcionará bien~
Ding dong dang dong ~
윤여주
Bien, ¿ya están todos aquí? El profesor llegará pronto.
전원우
(Pasándole el balón a la protagonista) ¿Así que se decidió que sería un juego de parejas? Simplemente formen parejas y jueguen.
반아이들
¡Sí! / Ah... ¿Con quién debería hacerlo? / Quiero hacerlo con Soonyoung... / ¿Debería pedirle a Yeoju que lo haga conmigo?
수지
Sunyoung...
권순영
Yoon Yeo-ju, estemos juntos
윤여주
No me gusta
윤여주
Pareces muy malo jugando al balón prisionero. Voy a emparejarme con alguien que sea bueno jugando al balón prisionero.
권순영
Soy muy bueno en el balón prisionero...
권순영
Entonces ¡hagamos una apuesta!
윤여주
¿Cuál es la apuesta repentina?
권순영
Si formamos pareja y ganamos, me concederás mi deseo.
윤여주
¿Qué pasa si perdemos?
권순영
Puedes pedirme un deseo o pedir un autobús lanzadera jaja
윤여주
¡De acuerdo! Pero deberías decir algo que se parezca a conceder un deseo.
권순영
Está bien, entonces tú también eres parte de ello, así que no hagas eso.
윤여주
bien
수지
Ja... Veo que Yoon Yeo-ju está moviendo la cola jajaja
전원우
Bien, ya están todos en parejas, ¿no? ¡Empecemos!
전원우
Bip ---- (silbido)
반친구
¡Oye, oye! ¡Tíralo rápido!
권순영
(Atrapa la pelota y tírala)
반친구
¡Oye, oye, oye! ¡Estás fuera!
권순영
Jaja, heroína, soy buena en eso.
윤여주
¡Eh... concéntrate en ese balón prisionero!
권순영
Jajajaja
권순영
(agarrando la pelota de nuevo)
disco
반친구
¡Oye, estás fuera!
반아이들
Oye, ¿por qué es tan bueno? ;;; / Matémoslo primero / Mira la velocidad a la que lanza la pelota ㄷㄷ
1 minuto después •••
Solo quedan el equipo de Yeoju y el equipo de Suji.
수지
Oye, oye, tíralo rápido.
반친구
¿Eh? ¿Eh...?
Lanzar la pelota
권순영
(Recibido) Jajajaja
Sunyoung lanza el balón hacia Suji.
disco
수지
¡¡Ah!!
수지 친구들
¡Dios mío, Suzy! ¿Estás bien?
수지
Ah, vale, estoy bien... jaja
수지 친구들
Kwon Soon-young, ¿no lo lanzaste demasiado fuerte?
권순영
¿No está bromeando? jaja
수지 친구들
¿Eso es un poco duro? ;;;
수지
No, estoy bien, de verdad.. jaja
윤여주
(Secretamente refrescante)
전원우
Bueno, detengámonos ahora y terminemos con la victoria de Yeoju y Sunyoung, y tengamos tiempo libre por el resto del tiempo.
반아이들
¡Sí! / Es tiempo libre ~ jaja / Oye, ¿quieres jugar al fútbol? / Sentémonos y hablemos ~
권순영
Jajajaja ganamos
윤여주
Ja....ya veo
슬기
¡¡Hola Yoon Yeo-ju!!
윤여주
Oh, espera un minuto, tengo algo que hablar con Kwon Soon-young.
슬기
Oh, está bien, está bien, me sentaré allí, así que regresa cuando termines de hablar.
윤여주
Entonces ¿cuál es tu deseo?
권순영
Mi deseo es
¡Nuevo personaje!
전원우
Jeon Won-woo / Profesor de educación física de la escuela secundaria Septin / 22 años / Conocido por ser cercano al hermano mayor de Yeo-ju / Conocido por ser cercano a Yeo-ju desde que eran jóvenes / Muy cariñoso
최승철
Choi Seung-cheol / 19 años / Clase 7, Grado 3, Escuela Secundaria Septin / Amigo de Jeong-han / No es cercano a Yeo-ju, pero se conocen.
¡Por favor calificalo!
Te voy a mandar un mensaje >< ♥♥