The peak of adolescence isn't just love.
Going to school
도경수
This is my home! Thanks for bringing me here.
서인(나)
Hahahaha what are you thankful for again hahahaha if they harass you again tell me!
도경수
(With a faint smile) Yeah! Okay, bye! (Shyly) Where do you live?
서인(나)
Me... Huh? What? We live right next door? That's great!! Let's go to school together tomorrow!!
도경수
(inwardly delighted) Oh..really? Oh..yeah!!
서인(나)
See you tomorrow morning at 8am!!
도경수
Okay..Okay!! Okay..I'll go out on time!
The next day
서인(나)
Haaaam...what time is it now? Oh my gosh!! It's already 7:50! I should hurry up and get ready and go.
도경수
It's 8:10 now... What's going on with Seoin... I'm worried for no reason...
서인(나)
(Running out in a panic) Kyungsoo!! I'm sorry... I overslept...
도경수
It's okay..! Let's go now.. (in a small voice) I'm glad nothing happened..
서인(나)
Huh? What did you just say??
도경수
Oh..no!! Bye..let's go quickly!
서인(나)
Hey, wait a minute, I'm going to the bathroom!
도경수
Okay..! I'll wait..
한채린
Miss.. this is annoying!! I got my hair grabbed by a girl like that.. huh? Hey!! Do Kyungsoo!! Are you alone? (Chases after Kyungsoo and slaps him)
도경수
Ah! It hurts... Why did you hit me!!
한채린
Haha. Hey. Who are you to be yelling at me? I guess I forgot.. That girl isn't here right now. Haha. You're alone. Haha. I'll hit you hard for the first time in a while.^^
도경수
Ah..no!! Eww!!
서인(나)
(Slapping Han Chae-rin's cheek in the same way) Hey. Didn't I clearly tell you not to bother Do Kyung-soo?! Can't you hear what I'm saying? Are ears just for decoration?
한채린
(Slightly scared) Hey..hey I'm not scared of you anymore?! Hit me harder! Hey..I'm going to report you for school violence!!
서인(나)
Wow~ That's really interesting. The perpetrator of school violence is saying that he's reporting it as school violence~ Go ahead and report it!! I'll also report you for school violence and discipline you, and send you to jail.
한채린
Mr. Lee... you... just wait and see!! (runs away)
서인(나)
This is your final warning. Just show me how you're harassing Do Kyungsoo one more time!! Do Kyungsoo, are you okay?
도경수
Yeah.. (groaning in pain) Ahhh..
서인(나)
What's so great about it? Let's go to the doctor quickly.
도경수
uh..
보건쌤
Oh my... where does it hurt this time?
도경수
Cheeks...
보건쌤
You got hit again?? That must hurt.. I'll fix it quickly!! Okay.. Put your cheek a little closer
도경수
yes..